Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

for-súgan

To suck in

Entry preview:

To suck in (used of the spasmodic action of the stomach in hiccough? Similar entries Cf. súgan; II, sogoþa) Lǽcedómas wið ádeádodum magan and gif hé forsogen sié, Lch. ii. 158, 14.

scín-feld

(n.)
Grammar
scín-feld, dat. a; m.

The beautiful ⬩ Elysîan field

Entry preview:

Malifica and Intimphonis (in Ternpis?), ðæt is on sunfelda and on sceánfelda (sceón-?), Salm. Kmbl. 202, 2. On scénfeldum in Tempis Wrt. Voc. ii. 47, 16: 89, 72

Linked entries: sceán-feld scén-feld

setlan

(v.)
Grammar
setlan, p. [e]de.

To settle ⬩ seat ⬩ put in a position of rest ⬩ To settle ⬩ take a position of rest ⬩ to set

Entry preview:

To settle, seat, put in a position of rest Wǽglíðende setlaþ sǽmearas, and ðonne in ðæt églond up gewítaþ, Exon. Th. 361, 5; Wal. 15. intrans. To settle, take a position of rest, of the sun, to set. Similar entries v. setlung and the Mid. E. forms

Linked entry: setlung

gold-fæt

(n.)
Grammar
gold-fæt, [-fatu?], es; n.
Entry preview:

A thin plate of gold; bractea, lamina aurea Stáne gelícast gladum gimme ðonne in goldfate smiþa orþoncum biseted weorþeþ to a stone most like to a bright jewel when by the smiths' art it has been set in a bracelet, Exon. 60 a; Th. 219, 7; Ph. 303

DYPPAN

(v.)
Grammar
DYPPAN, dippan; ic dyppe, he dypþ, dyppeþ, pl. dippaþ; p. dypte; pp. dypped, dypd = dypt; v. a.

DIP, immerge, baptize ⬩ immergĕre, intingĕre, tingĕre, baptīzāre

Entry preview:

Biþ dipped fót ðín on blóde ut intingātur pes tuus in sanguĭne, Ps. Spl. 67, 25. Dippaþ ysopan sceaft on ðam blóde fascĭcŭlum hyssōpi tingĭte in sanguĭne, Ex. 12, 22.

heofone

(n.)
Grammar
heofone, an; f.
Entry preview:

God gesette hig on ðære heofenan ðæt hie scinon ofer eorþan God set them in the firmament of heaven to give light upon the earth, Gen. 1, 17, 14. On anginne gesceóp God heofenan and eorþan in the beginning God created the heaven and the earth, 1, 1

hwamm

(n.)
Grammar
hwamm, hwomm, es; m.

A corner

Entry preview:

On ðínes húses hwommum in lateribus domus tuæ, 127, 2. In hwommum worþana in angulis platearum, Mt. Kmbl. Rush. 6, 5. Ofer ealle heá hwommas super omnes angulos excelsos, Past. 35, 5; Swt. 245, 7

Linked entries: hwem hwom

líc-tún

(n.)
Grammar
líc-tún, es; m.

a grave-yard ⬩ cemetery

Entry preview:

On ðæra bróðra líctune wæs bebyriged in cœmeterio fratrum sepultum est, Bd. 3, 17; S. 543, 46: 4, 10; S. 578, 2, 17, 28: Chart. Th. 157, 23. Hé nǽfre binnan nánum gehálgodum líctúne ne licge let him never lie in a consecrated graveyard, L.

lof-georn

Entry preview:

Add: in a good sense, eager to deserve praise, B. 3183 (in Dict. ). in a bad sense, ostentatious, boastful Se seofoða leahter is iactantia gecweden, ꝥ pound; is ýdel gylp; ꝥ is ðonne se man bið lof-georn and mid lícetunge færð, and déð for gylpe gif

sǽt

(n.)
Grammar
sǽt, e; f.

An ambush,

Entry preview:

An ambush, a place where one lies in wait Hý sǽtiaþ mín and sittaþ swá gearwe swá seó leó déþ tó ðam ðe hé gefón wyle and swá swá his hwelp byþ gehýd æt ðære sǽte susceperunt me sicut leo paratus ad praedam, et sicut catulus leonis habitans in abditis

Linked entry: sǽtere

sǽ-streám

(n.)
Grammar
sǽ-streám, es; m.

Sea-stream,

Entry preview:

Ic his swíðran hand settan þence ðæt hé sǽstreámum syððan wealde ponam in mari manum ejus, et in fluminibns dexteram ejus, Ps. Th. 88, 22. Sicilia sǽstreámum in, Met. 1. 15. He iwende ouer sea*-*streames, Laym. 326.

brǽd

(n.)
Grammar
brǽd, e; f: brǽdo,brǽdu; indecl. f. [brád
broad; latus
]

broad ⬩ latus ⬩ BREADTH, width, latitude ⬩ latitudo, amplitudo

Entry preview:

Ic on brǽdu [brǽde, Spl.] gange ambulabam in latitudine, Ps. Th. 118, 45. Drihten me gehýrde on heáre [ = heáhre, MS. hearr] brǽdu exaudivit me in latitudine Dominus, 117, 5.

Dene-mearc

(n.)
Grammar
Dene-mearc, Dene-marc,e ; f: -marce, -mearce, -merce, an; f.

DENMARK ⬩ Dānia

Entry preview:

The Saxon Chronicle, in 1005, 1023, 1036, has Denemearc; Denmearc, in 10l9, 1075; Denmarc, in 1070 and 1119.

Linked entry: Dena mearc

haga

(n.)
Grammar
haga, an; m.

A place fenced in, an enclosure, a haw, a dwelling in a town ⬩ yard ⬩ a yard, or enclosure ⬩ a hedged field, a pasture

Entry preview:

A place fenced in, an enclosure, a haw, a dwelling in a town Haga sæpem, Mk. Skt. Lind. 12, 1. Se haga binnan port ðe Ægelríc himsylfan getimbrod hæfde the messuage within the town that Ægelric had built himself, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 86, 26 : Th.

Tenet

(n.)
Grammar
Tenet, Tænet[t]; also Tenet-land
Entry preview:

Inntó Raculfe on Tænett, iii. 429, 16. The following. forms occur in Latin charters Tenid, i. 21, 1. Tenaet, 129, 18. Tanet, 118, 1. Tanat, vi. 189, 31. Tanatos insulam, iv. 237, 20. Insula Tanatorum, iii. 347, 15. Thanet, i. 13. 30: 18, 15.

be-stelan

to rob ⬩ to go secretly ⬩ stealthily ⬩ to steal

Entry preview:

Se þearfa bestæl in tó Martine, 31, 910. Bestæl (-steal) se here úp fram scipon, Chr. 1004; P. 135, 27

Cantwara burg

(n.)
Grammar
Cantwara burg, Cantware-burg, Cantwar-burg, -burh; gen. burge; f; Cantwara byrig, e; f. [Cant-wara, gen. pl. of
Similar entries
Cant-ware
Kentish men, burh a city
]

Kentish men, burh a city ⬩ A city or fortress of the men of Kent ⬩ Cantuariorum urbs ⬩ castellum ⬩ CANTERBURY ⬩ Durovernensis civitas ⬩ Rochester ⬩ Roffensis civitas

Entry preview:

He wæs bebyrged innan Cantwarbyrig he was buried within Canterbury, 690; Th. 65, 23, col. 1: 754; Th. 81, 36.

Linked entry: Contwara burg

bearhtm

(n.)
Grammar
bearhtm, es ; m.

Brightness ⬩ glittering ⬩ scintillation ⬩ twinkling ⬩ glance ⬩ claritas ⬩ splendor ⬩ nitor ⬩ scintillatio ⬩ acies

Entry preview:

Ðæt biþ an eágan bearhtm [MS. bryhtm] that is in the twinkling of the eye, in a moment, Bd. 2, 13 ; S. 516, 20

beót-word

(n.)
Grammar
beót-word, es; n.

a word of threatening ⬩ threats ⬩ minæ ⬩ a word of boasting ⬩ jactationis verbum

Entry preview:

[beót III. a boasting] a word of boasting; jactationis verbum Beówulf beótwordum spræc Beowulf spake in words of boasting Beo. Th. 5014; B. 2510

Linked entry: word

ed-wihte

(pronoun.)
Grammar
ed-wihte, pron.

Anything, something ⬩ ălĭquid

Entry preview:

Sax. æt in æt-hwæga somewhat; ălĭquantum: æt-hwón almost; fĕre: Ger. et: M. H. Ger. ete: O. H. Ger. etta, eta, ede.]