Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lustfullian

(v.)
Entry preview:

Wæs heó lustfulliende (-igende, v. l.) þǽre gódan foresetenesse delectata bono proposito, 5, 19; Sch. 657, 17. (3 a) with acc. (and dat. ?)

clǽne

(adj.)
Grammar
clǽne, <b>; II.</b>
Entry preview:

Ðis wæs úre ealra seht. Wulfstán and his sunu sealdon þæt and clǽne Leófríce, arid Leófríc and Wulfstán and Wulfríc þám bisceope, clǽne land and unbesacan, 377, 12-18. [Ælfred hauet yseld his land sacleás and clǽne (pacifice ei quiete), C. D. iv.

wǽpned-mann

(n.)
Grammar
wǽpned-mann, es; m.

a male ⬩ a man ⬩ a male

Entry preview:

Se cyning wæs gód wǽpnedman rex erat vir bonus, Bd. 3, 7; S. 529, 39. Ðú (Eve) scealt wǽpnedmen wesan on gewealde, Cd. Th. 56, 29; Gen. 919. Wæs se gryre læssa efne swá micle swá bið wíggryre wífes be wǽpnedmen, Beo. Th. 2573; B. 1284.

spédig

(adj.)
Grammar
spédig, adj.

having good speed ⬩ prosperous ⬩ having means ⬩ wealthy ⬩ opulent ⬩ rich in material wealth ⬩ rich in ⬩ abounding in ⬩ abundant ⬩ copious ⬩ powerful ⬩ uber, efficax, brevis

Entry preview:

Se sunu wæs sigorfæst, mihtig and spédig, Rood Kmbl. 299; Kr. 151. Mægena God, milde and spédig Deus virtutum, Ps. Th. 79, 14. Dǽdum spédig, 67, 18: 104, 7

ge-þreán

(v.)
Grammar
ge-þreán, p. þreáde; pp. -þreád

To reprove ⬩ rebuke ⬩ afflict ⬩ vex ⬩ constrain ⬩ compel ⬩ corripere ⬩ increpare ⬩ arguere ⬩ cogere ⬩ affligere ⬩ coartare ⬩ urgere ⬩ vexare

Entry preview:

Ic wæs geþreád ðæt ic ðé sóhte I was compelled to seek thee, Exon, 70 b; Th. 263, 3; Jul. 344.

Linked entry: þreágan

á-stellan

To set up, ⬩ to set an example ⬩ to do something first ⬩ to found a place ⬩ institute an office ⬩ to establish a practice ⬩ doctrine, ⬩ to establish ⬩ confirm

Entry preview:

Þis fæsten wæs ásteald, ii. 100, 1. Cumlíðnys wæs ásteald ðurh hálgum heáhfæderum, 386, 16. to establish, confirm Hé á his bodunga mid gebysnungum ástealde and eác mid wundrum geglengde, Hml. Th. ii. 148, 27

ge-mearcian

(v.)
Entry preview:

Wæs on þǽmscennum þurh rúnstafas rihte gemearcod, geseted and gesǽd, hwám ꝥ sweord geworht wǽre, B. 1695. Tó þeossum hálgum þe heora gemynd hér on gemearcude siendon, Gr. D. 2, 12

á-brecan

(v.)

to break up, break to pieces, destroy the connexion between the parts of an object ⬩ to break down a wall ⬩ to break off, separate forcibly ⬩ to destroy a person ⬩ to break, violate ⬩ to take by storm, to storm a place ⬩ To break out, forth, away, &c.

Entry preview:

Hé hét ábrecan ðone weall, ðeáh ðe hé brád wǽre, Hml.

leás-sagol

(adj.)
Grammar
leás-sagol, adj.
Entry preview:

Saying what is false, mendacious Se ðe wǽre leássagol weorðe se sóðsagol he that told lies, let him tell the truth, Wulfst. 72, 16

ge-efenlícad

(v.)
Grammar
ge-efenlícad, part. p.

Made equal ⬩ æquātus

Entry preview:

Made equal; æquātus Ðæt he swá geefenlícad wǽre mid ða gife his þingeres quātĕnus æquātus grātia suo intercessōri, Bd. 4, 29; S. 608, 3

Linked entry: ge-eblícadun

ge-lástfull

(adj.)
Grammar
ge-lástfull, adj.

Helpful ⬩ officious

Entry preview:

Helpful, officious Ðæt ǽlc man wǽre óðrum gelástfull that every man should be helpful to other, L. Æðelst. 5, 4; Th. i. 232, 11

Linked entry: -lástfull

cenning-stów

(n.)
Grammar
cenning-stów, e; f.
Entry preview:

A birth-place Hé befrán hwǽr Crístes cenningstów wǽre sciscitabatur ubi Christus nasceretur, Hml. Th. i. 78, 11. Hí his cenningstówe geáxodon, 80, 24

feor-sibb

(adj.)
Grammar
feor-sibb, adj.
Entry preview:

A distant relative Ne bið ná gelíc ꝥ man wið swustor gehǽme and hit wǽre feorsibb, Ll. Th. i. 404, 18

Linked entry: sib

bed

(n.)
Entry preview:

a prayer Hé fylgede þám hálgan were mid gemáglicum bedum (bénum, v. l. ) ꝥ him wǽre álýfed út tó farenne, Gr. D. 156, 2

on-spreca

(n.)
Grammar
on-spreca, an; m.

One who brings a claim or charge

Entry preview:

One who brings a claim or charge Ðone áþ funde ðe se onspeca ( claimant ) on gehealden wǽre, L. Ed. 1; Th. i. 158, 20

hund

Entry preview:

Æfter þǽm þe Rómeburg getimbred wæs iii hunde wintra and án, 2, 7; S. 90, 5. Ymb feówer hund wintra and seofone (vii winter, v. l.) anno ccccº viiº, Bd. 1, 11; Sch. 30, 12.

swéte

(adj.)
Grammar
swéte, adj.

Sweet ⬩ of food, sweet in sweet-meat, delicate ⬩ of smell, sweet, fragrant ⬩ of freedom from unpleasant taste or smell, sweet, pure, untainted ⬩ of sound, sweet, harmonious ⬩ in reference to the feelings, sweet, agreeable, pleasant

Entry preview:

Ðara swétestena wyrta, Bd. 3, 8; S. 532, 20. of freedom from unpleasant taste or smell, sweet, pure, untainted Mere in ðæm wǽre fersc wæter and swéte genóg (stagnum dulcissime aque), Nar. 11, 26.

Linked entries: swerum swót

weorold-þearfa

(n.)
Grammar
weorold-þearfa, an; m.
Entry preview:

One who is needy in the matter of this world's goods Ic eom wǽdla and worldþearfa ego egenus et pauper sum, Ps. Th. 69, 6

efen-sárgung

(n.)
Grammar
efen-sárgung, e; f.
Entry preview:

Compassion Þá heó þis gehýrde, heó wénde ꝥ hit má wǽre bysmrung þonne efensárgung quod audiens irrisionem potius credidit quam compassionem, Gr. D. 180, 8

Linked entry: sárgung

fracoþ

(adj.)
Grammar
fracoþ, fracuþ, fracod, fraced; adj.

Vile ⬩ filthy ⬩ unseemly ⬩ hateful ⬩ abominable ⬩ worthless ⬩ useless ⬩ turpis ⬩ detestābilis ⬩ indĕcōrus

Entry preview:

Wæs úre líf fracuþ and gefrǽge our life has been vile and infamous, Exon. 53 a; Th. 186, 23; Az. 24. Hí fracuðe and earme wǽron they were worthless and wretched, Bd. 3, 21; S. 551, 26.