Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lof-sang

Entry preview:

Voc. ii. 147, 11. 11. as part of a religious service, a canticle, v. lof; II :-- Óþrum dagum on ðǽre wucan sý cantic gesungen, þæt is lofsang, þe tó þám dæge belimpð, R. Ben. 38, 4. Lofsang of þám godspelle, þæt is: ' Benedictus.

meós

Entry preview:

Add: — Man him fette of ðǽre foresǽdan róde sumne dǽl þæs meóses þe heó mid beweaxen wæs, Hml. S. 26, 37. ¶ as On meósbróces heáfod, C. D. v. 339, 3. On meósdene, 303, 1. In meósdúne, iii. 373, 23. On meóshlinc, ii. 172, 26.

un-gemet

(n.)
Grammar
un-gemet, es; n.

immensity ⬩ an immense number ⬩ immoderation ⬩ excess ⬩ to excess ⬩ without measure ⬩ excessively ⬩ immensely ⬩ very

Entry preview:

immensity, an immense number Ealles his heres wæs swelc ungemet ðæt mon eáðe cweþan mehte ðæt hit wundor wǽre hwǽr hié wæteres hæfden ðæt hié mehten him þurst of ádrincan ut exercitui immensaeque classi vix ad potum flumina suffecisse memoratum sit,

Linked entries: un-gemete on-gemet

FEL

(n.)
Grammar
FEL, FELL, es; n.

skin ⬩ hide ⬩ pellis ⬩ cŏrium ⬩ cŭtis

Entry preview:

Ðæt celf híg bæradon bútan ðære wícstówe mid felle and mid flǽsce vĭtrĭlum cum pelle et carnĭbus crĕmans extra castra, Lev. 8, 17. Hie blód and fel þégon they ate the blood and skin, Andr. Kmbl. 46; An. 23: Ors. 1, 1; Bos. 20, 37.

Linked entry: fell

gífre

Entry preview:

Voc. ii. 40, 29. of animals Swá swá fleógende fugel, ðonne hé gífre ( avidus ) bið, hé gesihð ðæt ǽs, and ðonne for ðǽm luste ðæs metes hé forgiet ðæt grín, Past. 331, 17. Ðæs gífran dopfugeles voracis mer[g]ule Wrt. Voc. ii. 76, 6.

on-timber

(n.)
Grammar
on-timber, es; n.

material ⬩ reason, occasion ⬩ materia

Entry preview:

material Ðæt óðer antimber materia, Wrt. Voc. ii. 57, 42. Ðæt antimber ðe hé of gesceóp gesceafta, Hexam. 4; Norm. 6, 22.

Linked entry: an-timber

ge-wilnung

Entry preview:

. ¶ greed, lust. v. 2 ¶. with reference to food Se feónd ðæs ǽrestan monnes mód ontýnde on ðæs æples gewilnunge hostis primi hominis sensum in concupiscentia pomi aperuit, Past. 309, 17. of sexual lust For ðǽre sceamleáslecan gewilnunge his wífes in

weód

(n.)
Grammar
weód, es; n. f. (?)

A useless or injurious plant, ⬩ a weed

Entry preview:

A useless or injurious plant, a weed Æceres weód, ðæt ðe bið on ofen ásend faenum agri, quod in clibanum mittitur Mt. Kmbl. 6, 30. Hwonan hæfð hit ðæt weód (zizania) ? Mt. Kmbl. Rush. 13, 27.

dimnes

(n.)
Grammar
dimnes, dymnys, -ness, -nyss, e; f.
Entry preview:

Se dæg is þeóstra dæg and dimnysse the day is a day of darkness and dimness, Homl. Th. i. 618, 17. Dymnys cālīgo, Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 56

Linked entry: dymnys

ge-leórednes

Entry preview:

</b> the anniversary of a person's death :-- On ðone .viii. an dæg þæs mónþes byþ þæs bisceopes geleórudnes Sc̃i Audomari, Shrn. 127, 20. v. forþ*-*geleóredness

un-beþóht

(adj.)
Grammar
un-beþóht, adj.

Unreflecting ⬩ inconsiderate

Entry preview:

Unreflecting, inconsiderate Micle hrædlícor hí wǽren áðwægene ðæra scylda mid ðære hreówsunga, gif hí fǽrlecor syngoden unbeðóhte citius delicta poenitendo abluerent, si in his sola praecipitatione cecidissent, Past. 56; Swt. 435, 2

bróþor-sib

Entry preview:

Ðá for þǽre bróðorsibbe ( propter consanguinitatis fraternitatem ) geúðe hé him Wuldahámes his dæg, Cht. Th. 272, 9. Add

niþ

(n.)
Grammar
niþ, es; n.

A place low down ⬩ an abyss

Entry preview:

A place low down, an abyss Lǽdaþ in ðæt sceaðena scræf, scúfaþ tó grunde in ðæt nearwe niþ, Cd. Th. 304, 22; Sat. 634

of-habban

(v.)

to keep from, hold back, restrain

Entry preview:

to keep from, hold back, restrain Gif ðú ðæt (letting the people go) git dón nelt and ðæt folc ofhæfst (retines), Ex. 9, 2

Linked entry: of-healdan

eges lic

Grammar
eges lic, l. eges-lic,
Entry preview:

Ðæt forme scip þæt egeslice spell gebodade the first ship told the terrible tale, Ors. 4, 5; S. 166, 10. Egeslice truculenta, i. horrida (venena ), An. Ox. 1852. Egeslice dǽda, Wlfst. 161, 9. Mid egislicum cornutis (vultibus ), An. Ox. 163.

sweotolian

(v.)
Grammar
sweotolian, swutelian, swytelian; p. ode

to make clear or manifest, to shew, declare ⬩ to become manifest

Entry preview:

Ðæt ðæt man beháteþ, ðonne man fulluhtes gyrnþ, swytelaþ, ðæt man wile on ǽnne God gelýfan, L. I. P. 24; Th. ii. 338, 12. Hé ongan swutelian (ostendere) his leorningcnihtum, ðæt hé wolde faran, Mt. Kmbl. 16, 21.

fóddor-þegu

(n.)
Grammar
fóddor-þegu, fóddur-þegu, fódor-þegu, e; f. [þegu a taking, receiving]

A taking or receiving food ⬩ food ⬩ cĭbi acceptio ⬩ cĭbus

Entry preview:

Ðǽr hí métaþ fódorþege gefeán [MS. gefeon] where they find the joy of taking food, Exon. 59b; Th. 215, 4; Ph. 248

HWǼTE

(n.)
Grammar
HWǼTE, es; m.

WHEAT

Entry preview:

Tó ðæm ðæt hé him tó tíde gemetlíce gedǽle ðone hwǽte ut det illis in tempore tritici mensuram, Past. 63; Swt. 459, 13. Fullne hwǽte on ðam eare plenum frumentum in spica, Mk. Skt. 4, 28. Hwǽtas frumenta, Ælfc. Gr. 13; Som. 16, 10.

líne

(n.)
Grammar
líne, an; f.

a line ⬩ rope ⬩ a line ⬩ row ⬩ rule ⬩ canon

Entry preview:

Voc. 56, 60. a line, row, line for guidance, rule, canon Þurh ðæs cantices cwide, Cristes línan [the rule laid down by Christ in the Lord's Prayer], Salm. Kmbl. 34; Sal. 17.

mynster-líf

(n.)
Grammar
mynster-líf, es; n.

monastic life ⬩ a place in which the monastic life is lived

Entry preview:

Ic wille ðæt ðǽr ǽfre beó mynstrelíf and samnung ( a monastery and brotherhood ), Chart. Th. 391, 29. Similar entries Cf. Munuc-líf