Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

un-fúl

(adj.)
Grammar
un-fúl, adj.

Not foul ⬩ good ⬩ insulsum

Entry preview:

Rush. 9, 50

Linked entry: fúl

út-geng

(n.)
Grammar
út-geng, es; m. (or? -genge, an; f. v. genge)

An outlet ⬩ exit

Entry preview:

Rush. 22, 9

Linked entries: geng út-gang

brecung

(n.)
Grammar
brecung, e; f. [brecan
frangere
]

frangere ⬩ A BREAKING; ⬩ fractio

Entry preview:

Rush. War. 24, 35

of-fylgan

(v.)
Grammar
of-fylgan, -fyligan

to come up with, overtake by pursuit ⬩ assequi,

Entry preview:

Rush. l, 3

gest-ern

(n.)
Grammar
gest-ern, es; n.

A guest-place ⬩ guest-chamber

Entry preview:

Rush. 22, 11

óm

(n.)

rust

Entry preview:

rust Oom rubigo, Wrt. Voc. ii. 119, 34. Óm erugo, vitium ferri, 144, 3: Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 58. Ðǽr óm (aerugo) hit for-nimþ, Mt. Kmbl. 6, 19, 20. Ómm, Homl. Th. ii. 104, 29. Yldo ábíteþ íren mid óme, Salm. Kmbl. 601; Sal. 300

æt-eówedniss

(n.)
Grammar
æt-eówedniss, e; f.

A revelation ⬩ revelatio

Entry preview:

Rush. War. 2, 32

elcur

(adv.)
Grammar
elcur, adv.

Otherwise ⬩ alias

Entry preview:

Rush. Stv. 6, 1: 9, 17: Lk. Lind. War. 5, 37

friþ-sum

(adj.; adv.)
Grammar
friþ-sum, adj.

Peaceful ⬩ peace-making ⬩ pacific ⬩ pācĭfĭcus

Entry preview:

Rush. 5, 9

Linked entries: -sum ge-fryþsum

myndig

(adj.)
Grammar
myndig, adj.

Mindful

Entry preview:

Rush. 14, 72

sécness

(n.)
Grammar
sécness, e ; f.
Entry preview:

Rush. 19, 44

un-andhéfe

(adj.)
Grammar
un-andhéfe, adj.

Insupportable

Entry preview:

Rush. 23, 4

Linked entry: and-héfe

wyrttrumian

(v.)
Grammar
wyrttrumian, p. ode
Entry preview:

To take root Séd wyrtrumiaþ (wyrtrymaþ, Rush.) semen germinet, Mk. Skt. Lind. 4, 27

hǽlettung

(n.)
Grammar
hǽlettung, e; f.

A greeting, salutation

Entry preview:

Rush. 23, 7

on-gitness

(n.)
Grammar
on-gitness, e; f.

The understanding, intellect

Entry preview:

Rush. 12, 33

a-þringan

(v.)
Grammar
a-þringan, p. -þrang, -þrong, pl. -þrungon; pp. -þrungen [a out, þringan to throng] .

to throng or press out or forth ⬩ to urge out ⬩ to urge ⬩ to throng or press away or out of sight ⬩ to conceal ⬩ extrudere ⬩ celare ⬩ to rush forth ⬩ to rush ⬩ prorumpere

Entry preview:

Aþrungen, út-aþrungen celatum, Cot. 33. to rush forth, to rush; prorumpere Ic of enge up aþringe I rush up from the narrow place, Exon. 101 b; Th. 383, 18; Rä. 4, 12

Linked entry: a-þrungen

þus-líc

(adj.)
Grammar
þus-líc, þul-líc; adj.

Such

Entry preview:

Mid ðullucum (ðuslícum, Rush.) monigum bíspellum talibus multis parabolis, 4, 33. Ðuslícum fultumum, Rtl. 64, 33. Ðuslíco (-u, Rush.) monigo gié dóas hujusmodi multa facitis, Mt. Skt. Lind. 7, 13.

Linked entry: þullíc

þæcele

(n.)
Grammar
þæcele, an; f.
Entry preview:

Ðæccilla (ðæcela, Rush.) lucerna, Lk. Skt. Lind. 11, 34 : Mk. Skt. Lind. Rush. 4, 21. Þæccille (ðæcella, Rush.), Jn. Skt. Lind. 5, 35. Ðæccillæ (ðæcela, Rush.) lucernae, Lk. Skt. Lind. 12, 35. Dryhtnes ðecelan, Salm. Kmbl. 838; Sal. 418.

Linked entries: þecele fæcele fæcele blysige

mǽre

(n.)
Grammar
mǽre, es; n.

A boundary ⬩ limit ⬩ confine ⬩ border

Entry preview:

Rush. 19, 1. In mǽrum in villas, Mk. Skt. Lind. 6, 56. In mǽrum (mǽro, Rush.) in vicos, Lk. Skt. Lind. 14, 21

Linked entries: mére mére-hwít

port

(n.)
Grammar
port, es ; m.
Entry preview:

Rush. 10, 23. Fíf portas quinque porticos, Lind. Rush. 5, 2. Ða him sǽton sundor on portum qui sedebant in porta, Ps. Th. 68, 12

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.