syn-byrðen
The burden of sin
Entry preview:
Ne þearf ðæs nán man wénan ðæt his líchama móte ða synbyrþenna on eorþscrafe gebétan, Blickl. Homl. 109, 31
efen-hleóðor
A sounding together, concordance of voices or sounds, united voice ⬩ concentus
Entry preview:
A sounding together, concordance of voices or sounds, united voice; concentus Bletsiaþ Bregu sélestan efenhleóðre ðus they bless the most excellent Lord thus with united voice, Exon. 64 b; Th. 239, 15; Ph. 621
ful-scrid
Full quick ⬩ very swift ⬩ velocissĭmus
Entry preview:
Full quick, very swift; velocissĭmus Is ðes bát fulscrid, fugole gelícost glídeþ on geofone this boat is very quick, it glideth on the ocean most like to a bird, Andr. Recd. 996; An. 496
unriht-gewilnung
Evil desire
Entry preview:
Evil desire Ða ðe swíðe hrædlíce beóð oferswíðde mid sumre unryhtgewilnunge (cf. l. 33: ða ðe mid fǽrlíce luste bióð oferswíðde qui repentina concupiscentia superantur) qui subito motu peccant, Past. 56; Swt. 429, 30
Linked entry: ge-wilnung
blácung
Entry preview:
Se móna blácunge (pallorem) healdende, Hy. S. 35, 11. Add
onbíd-stów
A place in which to wait
Entry preview:
A place in which to wait On hwylcere anbídstowe ðín sáwl bídan móte dómes dæges in quo commorationis loco animae tuae expectare liceat diem judicii, L. Ecg. P. iv. 65; Th. ii. 226, 8
Linked entry: anbíd-stów
tír-wine
A glorious friend, ⬩ an epithet of the follower of a successful chief
Entry preview:
A glorious friend, an epithet of the follower of a successful chief Se hláford biþ tó upáhæfen inne on móde for ðæm anwalde ðe him ánra gehwilc his tírwina tó fultemaþ, Met. 25, 21
FLǼSC
FLESH ⬩ căro
Entry preview:
Ryht æðelo biþ on ðam móde, næs on ðam flǽsce true nobility is in the mind, not in the flesh, Bt. 30, 2; Fox 110, 19. Beóþ twegen on ánum flǽsce ĕrunt duo in carne una, Mt. Bos. 19, 5: Mk. Bos. 10, 8.
GEARO
YARE ⬩ ready ⬩ prepared ⬩ equipped ⬩ complete ⬩ promptus ⬩ părātus ⬩ instructus ⬩ perfectus
Entry preview:
Geofum biþ gearora with gifts is more prepared, Exon. 128 b; Th. 493, 15; Rä. 81, 31
Linked entries: án-wíg-gearo gare gearu gearuwe
georne
Eagerly, earnestly, diligently, carefully, zealously, willingly, readily, gladly, well ⬩ cŭpĭde, enixe, dīlĭgenter, stŭdiōse, prompte, lĭbenter, bĕne
Entry preview:
Geornast most diligently, Exon. 37 b; Th. 123, 25; Gu. 328
eácan
Entry preview:
Hí sculon ǽlce dæg eácan (ýcan, v. l. ) ꝥ mon ǽlce dæg wanaþ, Bt. 26, 2; F. 94, 1. Nó þás bebodu tó brecanne, ac mid eallum gódum tó eácanne (ícanne, v. l. ), Ll. Th. i. 56, 2. ¶ eácen; ptcpl. (adj.). increased, augmented Eácne egesan, Sal. 473.
ge-ládian
Entry preview:
Búton hé on húsle geládian móte, 362, 21. generally reflexive, to clear oneself Ne beó þám þeófe ná þe geþingodre, oþþe hine be þǽm geládie, Ll. Th. i. 198, 20. where the degree of lád is given Gif hié mon teó, geládie hí be sixtegum hída, Ll.
ge-nirwan
Entry preview:
Genierwed on his móde anxie afflictus corde, Past. 231, 21. Ne spræc hé hit nó for ðý ðe his mód áuht genierwed wǽre mid ðǽre uncýððe ðæs síðfætes neque Moysi mentem ignorantia itineris angustabat, 304, 17.
Linked entry: ge-nyrwian
rǽd
Entry preview:
</b> with negative, (no) plan to help oneself :-- Mín heorte and mín mód mé for-léton, tó þám þæt ic mé nyste nǽnne rǽd cor meum dereliquit me, Ps. Th. 39, 14.
wéna
supposition ⬩ opinion ⬩ thought ⬩ idea ⬩ imagination ⬩ hope ⬩ expectation
Entry preview:
Hit is betere, ðætte ǽlc mon ádrýge of óðerra monna móde ðone wénan be him ǽlces yfeles cum prava aestimatio ab intuentium mente non tergitur 59; Swt. 451, 23.
Linked entry: wén
wudu
wood ⬩ the substance of growing trees ⬩ a tree ⬩ (hewh) wood ⬩ the material obtained from trees ⬩ wood which forms something ⬩ something made of wood ⬩ wood ⬩ wood ⬩ the wood ⬩ woods ⬩ a wood ⬩ wild
Entry preview:
Ðonne mon beam on wuda forbærne. . . . Gif mon áfelle on wuda wel monega treówa, L. In. 43 ; Th. i. 128, 17, 20. Hé rǽsde intó ðam wudu, Homl. Skt. ii. 30, 31. Of ðam wudu, Cod. Dip. Kmbl. iii. 390, 1.
háwian
Entry preview:
Þý mon sceal fæsðne weal wyrcean, ðý mon ǽr geháwige ðæt se grund fæsst sié, ðǽr mon ðone grundweall on lecgge tunc fabrica robusta construitur, cum prius locus solidus, in quo fundamentum poni debeat, providetur, Past. 308, 3. where a condition, stated
ge-rinnan
To run, run together, congeal, join ⬩ coagulare, coagulari ⬩ to run together ⬩ coagulare
Entry preview:
Munt gerunnen, dúne fæt, to hwý wéne gé muntas gerunnene mons coagulatus, mons pinguis, ut quid suspicamini montes coagulatos, Ps. Spl. 67, 16. Gerunnen coagulatus, Ælfc. Gl. 33; Som. 62, 17; Wrt. Voc. 28, 1.
Linked entries: ge-irnan heofon-setl
æl-ceald
All cold ⬩ most cold ⬩ usquequaque frigidus
Entry preview:
All cold, most cold; usquequaque frigidus Meahtest weorþan æt ðæm ælcealdan steorran ðone Saturnus hátaþ you might be at that all-cold star which they call Saturn, Bt. Met. Fox 24, 37; Met. 24,19
Linked entry: eal-ceald
frum-cneów
A first generation ⬩ primĭtīva genĕrātio
Entry preview:
A first generation; primĭtīva genĕrātio Noe hæfde frumcneów gehwæs, fæder and móder tuddorteóndra. Noah had the first generation of each of [those] producing offspring, father and mother, Cd. 161; Th. 201, 12; Exod. 371
Linked entry: cneów