Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

morgen-sprǽc

(n.)
Grammar
morgen-sprǽc, e; f.

The periodical assembly of a guild held in the morning, or on the morrow after the guild-feast

Entry preview:

See also the Glossary for other references to the word, and Introduction, pp. xxxii-xxxiii, for remarks upon it. In the Promptorium morow-, morwe-, mor-speche = crastinum colloquium; cf.

ge-dígan

(v.)
Grammar
ge-dígan, -dýgan, -dégan, ic -díge, ðú -dígest, he -dígeþ, pl. -dígaþ; p. de; pp. ed

To endure ⬩ carry through ⬩ tolerate ⬩ overcome ⬩ escape ⬩ ĕti ⬩ perpĕti ⬩ perferre ⬩ tolerāre ⬩ superāre ⬩ evadere

Entry preview:

Ðú aldre gedígest thou escapest with life, 1327; B. 661. He gedígeþ he escapes, 606; B. 300. He feore gedígde he escaped with life, 1161; B. 578, Feore gedýged escaped with life, Exon. 39 a; Th. 128, 21; Gú. 407.

Linked entries: ge-dégan ge-dýgan

wiþer-sæc

(n.)
Grammar
wiþer-sæc, es; n.

striving ⬩ opposition ⬩ contradiction ⬩ denial ⬩ apostasy ⬩ recusancy

Entry preview:

Heó worda gehwæs wiðersæc fremedon, ðæt heó frignan ongan; cwǽdon ðæt heó on aldre áwiht swylces ne ǽr ne síð ǽfre hýrdon, Elen.

trem

(n.)
Grammar
trem, trym

a step

Entry preview:

Cf. also: Ðonne wiðtremð hé and onhupaþ gressum post terga revocet, Past. 58; Swt. 441, 27. The form is probably to be recognized in a gloss given

scot

(n.)
Grammar
scot, es; n.

a shot ⬩ a shooting ⬩ a shot ⬩ missile ⬩ a rapid movement ⬩ a rush ⬩ dart ⬩ a scot ⬩ a shot ⬩ a contribution ⬩ tax ⬩ a building

Entry preview:

See also the cognate words.] a rapid movement (v. sceótan, IV, III, ge-sceót (read -sceot), II.) a rush, dart Leax sceal on wǽle mid sceote scríðan, Menol. Fox 539; Gn.

Linked entry: sceot

batian

(v.)
Grammar
batian, p. ode.

to get better

Entry preview:

Grasu . . . sumu neát batigað fore, sumu cuelað herbae, quae haec animalia nutriunt, alia occidunt, Past. 173, 20

toft

(n.)

a piece of ground, ⬩ messuage, ⬩ homestead ⬩ a place marked out for a house or building ⬩ a square piece of ground with walls but without roof ⬩ an enclosed home-field ⬩ campus ⬩ an elevated piece of ground ⬩ a field where a house or building once stood.

Entry preview:

And Alfwold habbe, mid tón þe hé hér hauede, .xvi. acres mid tofte mid alle. Chart. Th. 580, 6-27. v. Grmm. R. A. 539

for-seón

(v.)
Grammar
for-seón, -sión; ic -seó, ðú -sihst, -sixst, he -sihþ, -syhþ, pl. -seóþ; p. -ic, he -seah, ðú -sáwe, -seáge, pl. -sáwon, -ségon; impert. -seoh; subj. he -seó; pp. -sewen

To overlook ⬩ despise ⬩ contemn ⬩ scorn ⬩ be ashamed of ⬩ neglect ⬩ reject ⬩ renounce ⬩ despĭcĕre ⬩ temnĕre ⬩ contemnĕre ⬩ spernĕre ⬩ erŭbescĕre ⬩ neglĭgĕre ⬩ posthăbēre ⬩ rejĭcĕre

Entry preview:

Gúþlác mán eall forseah Guthlac despised all sin, Exon. 34 a; Th. 108, 4; Gú. 67: 40 b; Th. 134, 23; Gú. 512. Ðú forseáge Cristum ðínne despexisti Christum tuam, Ps. Spl. 88, 37. Hie mána gehwylc forsáwon they rejected every sin, Elen.

Linked entry: for-sión

irsian

(v.)
Grammar
irsian, p. ode.

to be angry ⬩ to rage ⬩ to make angry ⬩ to anger ⬩ provoke

Entry preview:

Swá him yrsade se for ealle spræc feónda mengu so did he, who spake for all the multitude of fiends, rage against him [Guthlac], Exon. 35 a ; Th. 114, 11 : Gú. 171. Moises ðá yrsode and áxode iratusque Moyses ait, Num. 31, 14.

Linked entry: eornigende

lǽstan

(v.)
Grammar
lǽstan, p. te.

to follow ⬩ attend ⬩ accompany ⬩ to do ⬩ perform ⬩ observe ⬩ carry out ⬩ execute ⬩ discharge ⬩ to continue ⬩ last

Entry preview:

Allum ðám ðe him lǽstan woldon with all those who would follow him, Chr. 874; Erl. 76, 31. Gif hí leódfruman lǽstan dorsten, Bt. Met. Fox 1, 54; Met. 1, 27.

mǽnan

(v.)
Grammar
mǽnan, p. de

To mean ⬩ to intend to convey a certain sense ⬩ to intend to indicate a certain person or thing without direct statement ⬩ to mean ⬩ purpose ⬩ have as an object to which the mind is directed ⬩ intend ⬩ to signify ⬩ have a certain signification or purpose

Entry preview:

Gen. 18, 20. to intend to indicate a certain person or thing without direct statement Cweþan swá he tó ánum sprece and hwæðre ealle mǽneþ to say, as if he speaks to one and yet means all. Exon. 283; Th. 84, 24; Cri. 1378.

Linked entries: ge-mǽnan ge-mǽnan

notu

(n.)
Grammar
notu, e; f.

use ⬩ profit ⬩ advantage ⬩ an office ⬩ employment ⬩ the discharge of an office ⬩ conduct of business

Entry preview:

Ealne dæg hí fleardiaþ and nǽnige note dreógaþ they trifle all day, and exercise no useful employ- ment, L. I. P. 14; Th. ii. 322, 25. On eallum betǽhtum notum, R.

borh

payment ⬩ suretyship ⬩ security ⬩ loan ⬩ debt

Entry preview:

Eóde þyses ealles on borh Ælfgár Alfgar became responsible for the performance of all this, Cht. Th. 313, 3. ¶ on, under borh sellan to lend on security : Geléned feoh vel on borh geseald res credita, Wrt. Voc. i. 20, 70.

for-cweþan

to reproach ⬩ upbraid ⬩ blame ⬩ reprove ⬩ rebuke ⬩ to reprove ⬩ to refuse ⬩ decline ⬩ to excuse ⬩ to refuse ⬩ to receive ⬩ to reject ⬩ disapprove of

Entry preview:

Ðá aldu forcwédun (-cuoedon, L. vituperauerunt) hiǽ, Mk. R. 7, 2. Forcuoeða exprobrare, Mt. L. 11, 20.

ge-girela

(n.)
Grammar
ge-girela, an; m.: <b>ge-girelu,</b> e; pl. n. ge-girele, ge-girela; gen. ge-girela; f.
Entry preview:

Gegerelo (-u, R.) aldum uestimento ueteri, Mk. L. 2, 21. Gegearuad huíte gegerela (-gerla, R.) indutus ueste alba, Lk. L. 23, 11. Gigerila indumentum, Rtl. 103, 22. Gegirelan ciclades, Wrt. Voc. ii. 19, 72.

Linked entry: ge-gerela

ge-wil

(adj.)
Entry preview:

Ealle þá worold on hiora ágen gewill onwendende upsetting all the world at their own sweet will, 1, 10; S. 48, 10.

hreówan

Entry preview:

Nú mé mæg hreówan þæt ic bæd God, 816: 819. where no subject is expressed and the cause for regret is in the genitive Ne þé hreówan þearf ealles swá micles swá þú mé sealdest you need not regret all you gave me, much as it was, Seel. 150. to affect with

hwón

Entry preview:

D. 28, 17. (3 a) in a negative phrase not at all, not in the least, in no wise :-- Ná tó þæs hwón (nullatenus ) ne færst þú heonon, búton þú mínne sunu áwecce, Gr. D. 17, 20 : 38, 15 : 80, 27 : Hml. S. 30, 412.

Wætlinga-strǽt

(n.)
Grammar
Wætlinga-strǽt, e; f.

Watling Street, the Roman road running from Dover, through Canterbury, Rochester, London, St. Alban's,Dunstable, Fenny Stratford, Towcester, Weedon, Wroxeter to Chester.

Entry preview:

under the year 1013, gives a mythical explanation of the word, that it was the road which the sons of King Weatla made across England] Ðis sint ða landgemǽra ðara landa tó Baddanbyrig ( Badby) and tó Doddanforda (Dodford) and tó Eferdúne (Everdon) (all

Linked entry: Erming-strǽt

hál

(adj.)
Grammar
hál, adj.

Whole, hale, well, in good health, sound, safe, without fraud, honest; often used in salutation

Entry preview:

Alf. pol. 75; Th. i. 100, 4. Mannes sunu com sécean and hál dón ðæt forwearþ venit filius hominis quærere et saluare quod perierat, Lk. Skt. 19, 10. Gedó mé hálne salvum me fac, Mt. Kmbl. 14, 30 : Mk. Skt. 5, 34.

Linked entry: hǽl