þegnung-mann
a serving-man, ⬩ attendant ⬩ a servant of a lord or king, ⬩ a thane, ⬩ minister
Entry preview:
Árás Malchus heora þeningmann, and dyde eall swá his gewuna wæs, nam mid him sumne dǽl feós ... ðæt feoh bær tó porte, 472-486: 447. Se Hǽlend hét ða ðénigmen áfyllan six stǽnene fatu, Homl.
bútan
out ⬩ Unless, save that ⬩ nisi ⬩ Save or except that ⬩ nisi ⬩ Except, save, besides, but ⬩ nisi
Entry preview:
Save or except that; nisi Egorhere eall acwealde búton ðæt earce bord heóld heofona freá the water-host destroyed all save that the Lord of heaven held the ark board, Cd. 70; Th. 84, 26; Gen. 1403. without a dependent verb.
stíþlíce
Hardly, severely ⬩ violenter ⬩ rigide ⬩ firmly, without giving way ⬩ strongly, effectually ⬩ sternly, hardly, severely ⬩ strictly
Entry preview:
Hé stíðlíce þrowode for úre ealra neóde, Wulfst. 126, 10. Hý fuhton stíðlíce ymbe ða hálgan sáwle, 236, 23. Hé hit sceal swíðe stíðlíce gebétan, L. E. I. 14; Th. ii. 412, 2. Hé wæs gescrýd wáclíce and stíðlíce, Homl. Th. i. 330, 2.
á-wirdan
to corrupt ⬩ spoil, ⬩ to injure ⬩ annoy ⬩ afflict a person ⬩ to hinder
Entry preview:
.: to corrupt, spoil, a material object Gif ealo áwerd sié, Lch. ii. 142, 10. Gif mete sý áwyrd, 14. Áwyrd wín defrutum, An. Ox. 4, 6. Heó weóp for ðǽre áwyrdan (the broken sieve), lǽne Hml.
Linked entry: á-wyrdan
fæst
constant ⬩ firm ⬩ steadfast ⬩ fixed ⬩ unchangeable ⬩ firm ⬩ secure ⬩ stubborn ⬩ unyielding ⬩ firm ⬩ solid ⬩ compact ⬩ strong ⬩ firm ⬩ strong ⬩ fortified ⬩ unbroken ⬩ undisturbed ⬩ standard
Entry preview:
. 469, 9. of sleep, rest, unbroken, undisturbed Þú eart sió fæste ræst (cf. seó séfte ræst, Bt. 33, 4; F. 132, 34) eallra sóðfæstra tu requies tranquilla piis, Met. 20, 271.
LǼDAN
TO LEAD ⬩ conduct ⬩ take ⬩ carry ⬩ bring ⬩ bring forth ⬩ produce
Entry preview:
Eal ðæt folc hine lǽdde mid gefeán, 249, 21. Ecgbryht lǽdde fierd wið Norþanhymbre Egbert led a force against the Northumbrians, Chr. 827; Erl. 64, 7. Hé wæs ofslegen mid ealle ðý weorude ðe hé lǽdde, Bd. 1, 34; S. 499, 34.
Linked entry: be-lǽdan
Angle
The ANGLES
Entry preview:
Ðá cómon ða menn of þrým mægþum Germanie, — of Eald-Seaxum, of Anglum, of Iotum then came the men from three tribes of Germany, — from Old-Saxons, from Angles, from Jutes, Chr. 449; Th. 20, 18-21, col. 1
freónd-scipe
FRIENDSHIP ⬩ amīcĭtia
Entry preview:
Þolige úre ealra freóndscipes, and ealles ðæs ðe he áge let him forfeit the friendship of us all, and all that he has, L. Ed. 8; Th. i. 164, 4: L. Ath. i. 26; Th. i. 214, 5. Be mínum freóndscipe by my friendship, i. prm; Th. i. 194, 5; L. Edg.
HWÝ
WHY.
Entry preview:
Eall ðæra Iudéiscra teóna árás þurh ðæt hwí Drihten Crist seðe æfter flǽsce sóðlíce is mannes sunu eác swilce wǽre gecweden Godes sunu all the quarrel of the Jews had its origin from this, why Christ, who according to the flesh is truly the son of man
ge-fultuman
Entry preview:
Ealra þára þinga þe mé Críst tó gefultumian wyle, Cht.
ge-sǽlignes
Entry preview:
Nar. 7, 21. of things, favourable condition, richness of soil Þá gesǽlignesse þǽre eorðan fertilissimarum regionum felicitatem, Nar. 5, 23. blessedness, beatitude, v. ge-sǽlig ; Ðú sǽdest ꝥ Godes gódness and his gesǽligness and hé self þæt ꝥ wǽre eall
Linked entry: sǽligness
wrecan
Entry preview:
</b> add :-- Eall his cynn mon ofslóg, þý lǽs hit monn uferan dógore wrǽcce (wrǽce, v.l.) cognati omnes supplicio traditi : ne quis eum ejusdem famliae umquam ulcisci meditaretur, Ors. 4, 5; S. 168, 6.
fýren
composed of fire ⬩ on fire, flaming, burning. ⬩ bearing fire ⬩ burning, red-hot
Entry preview:
Gelamp hit ꝥ ꝥ hús eall wæs innan fýren and ongan semninga byrnan contigit culmen domus subitaneis flammis impleri, Bd. 3, 10; Sch. 234, 8.
on-hréran
of actual movement, to stir, agitate, move violently ⬩ to move, disturb, agitate ⬩ of emotions, to stir up, arouse, excite
Entry preview:
Eall heofena mægen biþ onwended and onhréred, Blickl. Homl. 91, 28. of emotions, to stir up, arouse, excite Mægen wæs onhréred, Cd. Th. 192, 4; Exod. 226. Wæs merefixa mód enhréred, Beo. Th. 1103; B. 549. Hete wæs onhréred, 5101; B. 2554: Andr.
Linked entry: hréran
ge-wita
One who is cognisant of anything ⬩ a witness ⬩ an accessory ⬩ testis ⬩ conscius
Entry preview:
Ælmihtig drihten ðe is ealra þinga gewita the Lord Almighty that is cognisant of all things, Lchdm. iii. 436, 20. Ðisæs is Oda gewita of this is Oda witness, Th. Chart. 510, 5. God sylf his is gewita God is his own witness, Homl.
á-cuman
To come ⬩ to bear, bring ⬩ to bear, support trouble, &c.
Entry preview:
Ne mæg ic ána ácuman sustinere eall ðis folc, Num. 11, 14
bed
a bed ⬩ couch ⬩ a surface on which something rests?
Entry preview:
Drihten him bringð fultum tó his bedde (stratum) þe hé an líð (super lectum), and eall his bedd hé onwent, Ps. Th. 40, 3. Bed æfter búrum, B. 140. On bed stígan, 676. On ðæt hnesce bed gesinscipes, Past. 397, 22.
friþ
peace as opposed to strife, discord ⬩ of friendly relations between peoples ⬩ absence of dissension among a people ⬩ peace ⬩ state in which law and order are maintained ⬩ absence of disorder and crime ⬩ peace as opposed to war. ⬩ agreement settled between two peoples previously at war ⬩ peace ⬩ cessation of hostilities ⬩ abstinence ⬩ freedom from attack ⬩ friendly ⬩ security from molestation ⬩ protection ⬩ protection of subjects by a ruler ⬩ terms made with an enemy of the law. ⬩ Mowing of an outlaw.
Entry preview:
Hé áh æt gefeohte frið he shall receive no hurt in battle, El. 1184. where security is assured by the law or by a person in authority Se cyng hét beódan, ꝥ ealle . . . eall swá hí friðes weorðe beón woldan, ꝥ hí on hírede tó tíde wǽron, Chr. 1095; P.
ende
a region ⬩ quarter ⬩ side ⬩ quarter ⬩ part ⬩ proportion ⬩ death ⬩ end ⬩ finished ⬩ issue ⬩ event ⬩ goal ⬩ ultimately ⬩ always ⬩ ultimately ⬩ continuously ⬩ consecutively ⬩ kind ⬩ sort
Entry preview:
Bidde ic míne arceð and ealle míne leódð., Ꝥ hý ealle neódfulle beón ymbe Godes gerihta ǽlc on his ende þe heom betǽht is, Cht. E. 230, 15. Hæsten hergode on his ríce þone ilcan ende þe his cumpæder healdan sceolde, Chr. 894; P. 87, 1.
Linked entry: ende-dæg
mǽgþ
A collection of mǽgas ⬩ a family ⬩ stock ⬩ race ⬩ as a technical term in the laws, relatives, kindred, the mǽgas who were living at the same time, and to whom the mǽg-lagu applied ⬩ descendants of a common ancestor living at the same time ⬩ a generation ⬩ a tribe ⬩ subdivision of a people ⬩ a people ⬩ nation ⬩ province ⬩ country
Entry preview:
On ealræ mǽgþe in omni generatione, Ps. Spl. 44, 19.