heall-hálgung
Entry preview:
Celebration of rites in a hall (?), Bacchanalian rites Geld, haealhálgung ceremoniae (cf. ceremoniae, i. ritus sacrificandi geld, Wülck. Gl. 202, 27), g. orgia, Wrt. Voc. i. 28, 54
heals-brynige
A gorget ⬩ hauberk
Entry preview:
A gorget, hauberk Healsbrynige thoraca, An. Ox. 2, 418
Linked entry: brynige
heard-héwe
Linked entry: -heáwe
heaðu-byrne
A war-corslet
Entry preview:
A war-corslet, Beo. Th. 3108; B. 1552
heaðu-sweng
A blow given in fight
Entry preview:
A blow given in fight, Beo. Th. 5155; B. 2581
hete
Entry preview:
Dele passage (Rá. 34, 5) in 1. 4, and add: as a human passion Wæs here and hete on gehwilcum ende oft and gelóme, Wlfst. 162, 14. Hit ná næs búton hete and gewinnum, Ors. 3, II; S. 143, 17. Ic mé wið heora hete hýde, Ps. Th. 54, 12. Ne teó ic N. for
heá-líce
on high ⬩ greatly ⬩ extremely ⬩ nobly ⬩ elaborately
Entry preview:
Add: in a local sense, on high Pilatus ásette ðis gewrit to ðǽre róde bufon Crístes heáfde heálíce, Hml. Th. ii. 254, 27. Stód se earming ætforan þám deófle þǽr hé heálíce sæt, Hml. S. 3, 372. Se wítga cwæð þæt áhæfen wǽren heálíce upp sunne and móna
Linked entry: heá-lic
hea-líce
Highly, on high, excellently
Entry preview:
Highly, on high, excellently Is ðín mildheort mód áhafen heálíce magnificatur misericordia tua, Ps. Th. 107, 4: 137, 6. Heálíce ða Cyricean reccende ecclesiam sublimiter regens, Bd. 5, 19; S. 639, 12. Seó gódnys is of ðam Scyppende se ðe is heálíce gód
heá-lícness
Loftiness, sublimity, greatness
Entry preview:
Loftiness, sublimity, greatness Heálícnyss sublimitas, Hymn Surt. 74, 26. Seó heofenlíce heálícnyss wearþ geopenod the greatness of heaven was revealed, Homl. Th. i. 106, 31
hell-waran
Entry preview:
Helwarena stefn wæs gehýred the voice of hell's people was heard, Blickl. Homl.87, 3. Cýðnise hellwarana testamentum inferorum, Rtl. 11, 9. Tó hell-warum ad inferos, 1010, 16. Ne forlǽt ðú míne sáwle mid hellwarum leave not my soul in hell, Blickl.
freónd-heald
Friend-inclined ⬩ friendly ⬩ amīcābĭlĭs
Entry preview:
Friend-inclined, friendly; amīcābĭlĭs Cild biþ freóndheald a child will be friendly, Obs. Lun. § 17; Lchdm. iii. 192, 15
ge-hégan
To do ⬩ perform ⬩ effect ⬩ hold
Entry preview:
To do, perform, effect, hold Ðing gehégan to have a meeting, Beo. Th. 855; B. 425 : Andr. Kmbl. 1859; An. 932 : Exon. 89 a; Th. 334, 19; Gn. Ex. 18. Seonoþ gehágan to hold a synod, 63 a; Th. 231, 23; Ph. 493 : 116 a; Th. 445, 17; Dóm. 9. Hie ðing gehégdon
Linked entry: -hégan
hege-rǽwe
Entry preview:
Andlang hegerǽwe, C. D. iii. 388, 24. Andlang ðǽre hegerǽwe, 461, 23. C. D. iii. 388, 24. Andlang ðǽre hegerǽwe, 461, 23. Ollung þǽre hegreáwe, Swt. Rdr. ii. 203, 4, 5. Innan þá hegreáwe, 9. In ðá hegreáwe; æfter þǽre heghreáwe, Cht. E. 239, 2. On Dæneheardes
hér
Noble ⬩ excellent ⬩ honourable ⬩ holy ⬩ sublime
Entry preview:
Noble, excellent, honourable, holy, sublime Gehýr ðis hére spel [herrespel, Thorpe], hear this noble lay, Exon. 93 a; Th. 348, 32; Sch. 37
Linked entry: hér-
heard-hara
Entry preview:
The name of a fish. Heardhara cefalus, Txts. 52, 270. Haerdhera caefalus, 115, 167. Heardra cephalus, Wrt. Voc. i. 66, 4: ceffalus, 281, 70: cefalus, ii. 14, 20. Heardhara mugil, 114, 40. Hacod oððe heardra, 55, 81. Heardran mullos, An. Ox. 56, 339.
Linked entry: heardra
here
an army ⬩ an army ⬩ a host ⬩ a division of an army ⬩ army corps ⬩ legion ⬩ cohort ⬩ troop ⬩ infantry ⬩ cavalry ⬩ an army ⬩ an army ⬩ multitude ⬩ host ⬩ crowd ⬩ multitude ⬩ harrying ⬩ devastation ⬩ plundering ⬩ ravaging
Entry preview:
On his féðehere wǽron xxxii M, and þæs gehorsedan (equitum) fífte healf M. 3, 9; S. 124, 12. Of rǽdum here aequitatu, fótgangendum here peditatu, An. Ox. 5253-4. referring to English military affairs. [In that part of the A. S.
cyne-helm
A crown, diadem ⬩ corona, diadema
Entry preview:
A crown, diadem; corona, diadema Cynehelm corona, diadema, Ælfc. Gl. 51; Som. 66, 14; Wrt. Voc. 35, 5: Morie B. 2166. Cynehealm diadema, Wrt. Voc. 74, 56. Wundon cynehelm of þornum, and asetton ofer hys heáfod plectentes coronam de spinis posuerunt super
Linked entry: helm
hédd-ern
a store-room
Entry preview:
a store-room Búton hit under þæs wífes cǽglocan gebróht wǽre . . . ac þǽra cǽgean heó sceal weardian; þæt is hire héddernes cǽge and hyre cyste cǽge and hire tǽgan, Ll. Th. i. 418, 21 note. On kycenan oþþe on héderne (cellario) oðþe on mynstres bæcerne
Linked entry: hædern
hearm-heortnen
Ill-will ⬩ malice
Entry preview:
Ill-will, malice Bútan hearmheortnesse sine murmure, Wrt. Voc. ii. 86, 45. Substitute:
hér
here . . . there
Entry preview:
Add Sume (adverbs) synd localia, þæt synd stówlice, for ðan ðe hí getácniað stówa . . . hic hér, Ælfc. Gr. Z. 224, 15. Sume cumað of naman speliendan, hic hér, 233, 9. in this place Wé nabbað hér (hic) bútun fíf hlá as, Mt. 14, 17. Gód ys ús hér tó