Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

rád-wérig

(adj.)
Grammar
rád-wérig, adj.
Entry preview:

Weary with riding or journeying, Exon. Th. 401, 19; Rä. 21, 14

ge-rád

Similar entry: ge-rídan

segl-rád

(n.)
Grammar
segl-rád, e ; f.
Entry preview:

The sail-road, the sea Síð on seglráde, Beo. Th. 2863 ; B. 1429

streám-rád

(n.)
Grammar
streám-rád, e ; f.
Entry preview:

the bed, course of a stream Streám-raad, -rád, streúmrád alveus, Txts. 39, 129. a watery road, the way across the sea Sum streámráde con, weorudes wísa ofer wídne holm, . Exon. Th. 296, 21; Crä. 54

swegel-rád

(n.)
Grammar
swegel-rád, e; f.
Entry preview:

Music (?) Scyl wæs hearpe, hlúdc hlynede, hleóþor dynede, sweglrád swinsade, Exon. Th. 353, 47; Reim. 29

þunor-rád

(n.)
Grammar
þunor-rád, e; f.

Thundera peal of thunder

Entry preview:

Thunder, a peal of thunder Ne bip þǽr líget ... ne þunerrád (þunor, Wulfst. 139, 31) non fulmina, ... tonitru, Dóm. L. 16, 263. Ðá com þunerrád and légetsleht and ofslóh ðone mǽstan dǽl, Shrn. 57, 35. Ðá wæs geworden mycel þunorrád, Blickl. Hornl. 145

brand-rád

(n.)
Grammar
brand-rád, brand-rád, -rod, -red; f. : -reda, -rida; m.

A fire-dogtrivet

Entry preview:

A fire-dog, trivet Brandrád (brond-), bran[d]rod andeda, Txts. 36, 4. Brandred andena, Wrt. Voc. ii. 6, 62. Brondreda andeda, i. 66, 36. Brandrida, 284, 10. Substitute:

Linked entry: brand-ísen

ge-rád

Entry preview:

Add: [The word seems to be feminine sometimes, e. g. on hwylcre gerád, Gr. D. 172, 29; so that in the phrase on þá gerád þæt, it may perhaps be, at least sometimes, rather fem. sing. than neut. pl. Cf. ge-sceaft for declension.] understanding, discernment

ge-rád

(adj.)
Grammar
ge-rád, adj.
Entry preview:

Add: stilled, instructed Wite þú, geráda preóst, Angl. viii. 330, 17. On ðám heofonlican life beóð ealle ful wise, and on gástlicre láre full geráde. Hml. Th. i. 270, 33. well arranged, ordered, disposed, adapted Ne mæg nán mon on þisse andweardan life

Linked entry: sam-rád

on-rád

Grammar
on-rád, In l. 2
Entry preview:

for 'fatigue' substitute 'benefit'

rest

(n.)
Grammar
rest, e; ;f.;

rest, quiet, freedom from toilrest, repose, sleepa place of rest, resting-placea bed, couch

Entry preview:

; rest, quiet, freedom from toil; Sæterndæges rest ys Drihtne gehálgod, ( ;requies sabbati; ) Ex. 16, 23. Nis nán gesceaft gesceapen ðara ðe ne wilnige ðæt hit ðider cuman mǽge ðonan ðe hit, ǽr com, ðæt is tó ræste and tó orsorgnesse. Seó ræst is mid

Linked entries: ræst reste

a-réde

(v.; part.)
Grammar
a-réde, = a-rédde = a-rǽdde; p. of a-rǽdan, q. v.

cared for

Entry preview:

cared for,Bd. 3, 9; S. 533, 25

rǽcan

(v.)
Grammar
rǽcan, p. rǽhte.
Entry preview:

intrans. To reach, extend, stretch forth Ic wíde rǽce ofer engla eard, Exon. Th. 482, 26; Rä. 67, 7. Yldo rǽceþ wíde, Salm. Kmbl. 588; Sal. 294. Heó rǽhte mid handum tó heofoncyninge, Cd. Th. 292, 7; Sat. 437 : Beo. Th. 1499; B. 747. Rǽhton wíde geond

Linked entry: a-rǽcan

beód-hrægl

(n.)
Grammar
beód-hrægl, beód-rægl [beód a table, hrægl clothing]

A table-clothgausape

Entry preview:

A table-cloth; gausape = γαυσάπηs, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 61; Wrt. Voc. 26, 60

sǽr

Grammar
sǽr, ( = rǽr?),
  • Ps. Th. 7, 6
.

restan

(v.)
Grammar
restan, ;p.; te

To restto cease from toil, be at restto rest on a couch, to sleepto rest in death, lie dead, lie in the graveto remain unmoved; or; undisturbed, be stillTo rest one's selfof cessation from toil

Entry preview:

; To rest.; Grammar restan, intrans. ;; of persons ; to cease from toil, be at rest; Ic ðonne reste ;requiescam,; Ps. Th. 54, 6. Eádige beóþ þearfena gástas, and hié restaþ on heofena ríce, Blickl. Homl. 159, 29. Hý bídinge móstun æfter tintergum tídum

Linked entry: ræstan

Eádréd

(n.)
Grammar
Eádréd, es; m. [eád happy, réd = rǽd counsel]

Eadred Atheling, third son of Edward the Elder. Eadred was king of Wessex and Northumbria, for nine years and a half, from A. D. 946-955

Entry preview:

Eadred Atheling, third son of Edward the Elder. Eadred was king of Wessex and Northumbria, for nine years and a half, from A. D. 946-955 Hér, A. D. 946, féng Eádréd Æðeling to ríce here Eadred Atheling succeeded to the kingdom, Chr. 946; Erl. 116, 35

hóf-rec

(n.)
Grammar
hóf-rec, -ræc, es; n.

Hoof-track

Entry preview:

Hoof-track Sing on ðæt hófrec sing over the hoof-track, Lchdm. i. 392, 9. Dryp on ðæt hófræc ðæt wex drop the wax into the hoof-track, iii. 286, 4

ge-recan

(v.)
Grammar
ge-recan, p. ge-ræc
Entry preview:

To move, come, go Tósomne geræc (printed -ræt) congelaverat Wrt. Voc. ii. 133, 37. Ꝥ blód tósamne geræc, Bl. H. 183, 25

Linked entries: recan ge-recenness

wæl-rest

(n.)
Grammar
wæl-rest, -ræst, e; f.

The rest or bed of the slain

Entry preview:

The rest or bed of the slain Wælræste wunian to be dead, Beo. Th. 5796; B. 2902: Exon. Th. 184, 10; Gú. 1342. Wælreste ceósan to die, Cd. Th. 99, 8; Gen. 1643: Byrht. Th. 135, 5; By. 113. Sceal fǽge flǽschoma foldærne biþeaht wunian wælræste (inhabit

Linked entry: wǽl-bed