eówer
your ⬩ your ⬩ yours
Entry preview:
Ꝥ heó sylf geceóse hwilcne eówerne heó wille, Ap. Th. 20, 9. Ꝥ ic eówerne sum mé tó begeáte, Hml. S. 33, 109. Iówra selfra anwaldes, Ors. 1, 10; S. 48, 21. Similar entries Cf. úre
esne
a servant ⬩ a man
Entry preview:
Genóh biþ ꝥte esne sié swá swá láford his, Mt. R. 10, 24, 25: Shrn. 196, 11. Þú esne náwiht, Mt. R. 18, 32. Eádgo biðon esnas (servi) ðá ðá ðe se drihten gemoetað wæccendo, Lk. L. 12, 37. a young man Ðe esne adolescens, Mt. L. 19, 20, 22.
for-ceorfan
to cut up ⬩ to cut off ⬩ to cut down
Entry preview:
Add: to cut up, cut asunder Hé gelæhte his sex and forcearf his basing ... þá hlógon his geféran þæs forcorfenan basinges, Hml. S. 31, 69-72. Heó wæs forcorfen on middan on twá styccu per medium secabatur, Gr.
fót-ádl
Entry preview:
Add: es; n. gout; podagra Ðá geuntrumade hé mid þǽre mettrymnesse podagre, ðæt is on úre geþeóde fótádl, Shrn. 100, 19. His handa and his fét wǽron swellende and áþundene for þý wǽtan þǽre fótádle ( podagrae ), Gr. D. 302, 8.
ge-hleótan
Entry preview:
B. i. 156, 4. to allot, assign as a person's share, give Hít wæs gehloten tó Jósepes bearna lande fuit in possessionem filiorum Joseph Jos. 24, 32. [Nas hit noht swá iloten, Laym. 7819. Þú art ilote to him, H. M. II. 13.] intrans. To be allotted.
ge-nóg
Entry preview:
Hit genóg ǽmettig læg and genóg wéste and ge his náne note ne hæfdon, Ors. 1, 10; S. 48, 24. with adv. Ꝥ wé genóg raðe tó þǽm becwóman, Nar. 11, 27. Bebinde genóh wearme, Lch. ii. 270, 9. Ic ongite genóh sweotule ꝥ . . ., Bt. 7, 1; F. 16, 10.
ge-rǽsan
Entry preview:
Substitute: To rush. of impetuous movement, to press, force one's way Mið ðý ðá menigo gerǽsdon (inruerenf) on him, Lk.
híw-cúþ
domestic ⬩ familiar
Entry preview:
Add: of a house or family, domestic. of persons Híwcúþum domesticis (sodalibus), An. Ox. 5132. Se cyngc betwux his híwcúðum mannum blissode, Ap.
hrace
Entry preview:
Vos. 5, 11: Ps. Rdr. Vos. 13, 3. Hraece, Ps. Srt. 5, 11. Hraecae, 13, 3. Hraca, Ps. Cam. 5, 11: 13, 3. Raca ł þrotu, Ps. L. 13, 3. Mín hraca guttur meum, Kent. Gl. 234. Ðínre hraca gutturi tuo, 29: 157. In hreacan his, Ps. Srt. 113, 7.
lyre
Entry preview:
Add: perdition, destruction Lyre, forwyrd perditio, An. Ox. 56, 35. God heóld hine wið his sáwle lyre. Hml. Th. ii. 454, 4. Þæt; hé ne sý on lyre forswolgen, R.
on-rǽs
Entry preview:
S. 31, 95. Fram onrǽse ab incursu, Ps. L. 90, 6. Ofslagene wurdon fela þæs folces mid fǽrlicum onrǽsum, Ælfc. T. Grn. 20, 44. an attack, assault on a body of troops On þám forman onrǽse hé áflígde Ualentinianum, Hml. S. 31, 646
sægen
Entry preview:
Hé mé cýþde mid his ágenre sægne (segene, v. l.) ꝥ . . . relatione sua me docent, quod . . . Gr. D. 220, 3. Hé him eall sǽde his síð be ændebyrdnysse, and ꝥ folc æfter his segene feóllon tó eorðan, Hml. A. 107, 160.
six
Entry preview:
Add: as adjective with a subst. expressed Siex míla from ðǽre byrig. Ors. 2, 4; S. 70, 25. Siex mónað, 2, 8; S. 94, 2. Sex weðras, sex gósfuglas, C. D. i. 312, 8. Fato sexo (sex, L.) hydriae sex, Jn. R. 2, 6. Æfter dagum sex, Mt. L. R. 17, 1.
æf-ést
zeal
Entry preview:
Add: in a bad sense Se dierna æfst. Past. 79, 13. Be ðám is áwriten ðætte ðis fiǽsclice líf sié ǽfesð invidia 235, 13. For ðæs æfstes scylde per livoris vitium 237, i. Æfestes, Wrt. Voc. ii. 50, 12. Mid ðǽre biteran æfeste, Bl. H. 25, 7.
galdor
a song, poem. ⬩ an incantation, a charm. ⬩ the sound
Entry preview:
Add: a song, poem. Cf. galan, (l a) Sié þæs gemyndig sé ðe lufige þisses galdres begang, þæt hé geóce mé fricle, Hpt. 33, 73, 14. an incantation, a charm. Cf. galan, (1 b) Deóflices galdres necromantiae, i. demonum invocationis An.
á-wecgan
Entry preview:
Add: I. of physical movement Þæt folc mid rápum ðá anlícnysse bewurpon and mid stengum áwegdon ac hí ne mihton for ðám deófle hí styrian, (tried to overturn it with poles,) Hml. Th. i. 464, 19.
Linked entry: wecgan
bæftan
behind, ⬩ ⬩ after
Entry preview:
Add: prep. local Hé hine scét bæftan his bæce Hml. S. 18, 336. Bæftan þǽre healle, 36, 97. Oft cymð sé bæftan ús þe ús forestæpð, Hml.
Linked entry: bæfta
DÆG
DAY ⬩ dies ⬩ the time of a man's life ⬩ tempus vitæ humanæ ⬩ the Anglo-Saxon Rune RUNE = the letter d, the name of which letter in Anglo-Saxon is dæg a day; hence this Rune not only stands for the letter d, but for dæg a day, as,- RUNE byþ Drihtnes sond, deóre mannum day is the Lord's messenger, dear to men
Entry preview:
a DAY; dies Se dæg segþ ðam óðrum dæge Godes wundru one day to another tells of God's wonders, Ps. Th. 18, 2. God hét ðæt leóht, dæg God called the light, day, Gen. 1, 5. Se þridda dæg the third day, Gen. 1, 13.
híwisc
a family ⬩ house
Entry preview:
After the bracket in the last line but one insert Hml. Th. i. 310, 28. Æt híwisce, and add: a family, house Fader híwisc pater familias, Rtl. 190, 21. Se fæder híuuisc ł hiórodes fæder ł hígna fæder, Lk. L. 13, 25.
neáh
Entry preview:
Æðelstán and Eádmund, and Eádgár þe níhst wæs, Ll. Th. i. 350, 7. Be ðám þe ic nú niéhst ácsode, Solil. H. 65, 3. Add Hié selfe neáh forwurdon, Ors. 2, 6 ; S. 88, 16.