Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-trymman

(v.)
Grammar
un-trymman, -trymian; p. ede

To be or to become weaksickillinfirm

Entry preview:

To be or to become weak, sick, ill, infirm His sunu untrymede (unntrymade, Lind.) filius infirmabatur, Jn. Skt. Rush. 4, 46. Ðæs bróðer untrymade, Lind. 11, 2. Hé ongann untrymmia coepit egere, Lk. Skt. Lind. 15, 14

láreów-lic

Entry preview:

Add: of a teacher or master, having the character of a master Þurh láréwlicum basincge magistri melote An. Ox. 1471. On eallum þingum láreówlicum hí fylian regole in omnibus magistram sequantur regulam R. Ben. 9. 18, 9

healf-weard

(n.)
Grammar
healf-weard, es; m.

One who has a share of another's property or power

Entry preview:

One who has a share of another's property or power Hé sette hine on his húse to halfwearde ealra him his ǽhta anweald betǽhte constituit eum dominum domes suæ, et principem omnis possessionis suæ, Ps. Th. 104,17

eardung

Entry preview:

Add: abstract, living, dwelling. of men (or spirits) Eardung wæs municipatus fuerat, An. Ox. 2, 395: 4853. Ne biþ Crístes eardung (or ?) on þǽre heortan, Bl. H. 13, 23.

(adv.)
Grammar
má, ; adv.
Entry preview:

Add: in or to a greater degree, extent, or quantity Hí forseóð hí selfe lǽs on þysum middanearde þá þe þæncað ꝥ hí sýn sylfe má góde þonne óðre men ut minus se in hoc mundo despiciant qui plus se ceteris aliquid fuisse meminerunt, Gr. D. 151, 27.

strang

(adj.)
Grammar
strang, adj.
Entry preview:

Ðæt hié hæfden ðý strengran scyte ne sagittarum jactus inpedirentur, Ors. 1. 10; Swt. 46, 13.

hladan

to loadto loadfreightcargoto loadto drawto drawto drawto drawobtainto scoop out

Entry preview:

Windhladen (q. v.) ventuosus. to put as a burden, freight, or cargo, to load something on a porter or vehicle Ic mé [on] hrycg hlade, þæt ic habban sceal, Rä. 4, 65, Hý ne móston on bǽl hladan leófne mannan, B. 2126.

ge-swerian

(v.)
Entry preview:

Ors. l, 14; S. 56, 19.

full-gán

Entry preview:

Hió hyre firenluste fulgán ne móste bútan manna bysmrunge, Ors. 1, 2; S. 30, 33.

æf-éstian

(v.)
Grammar
æf-éstian, -éstigan ; p. ode ; pp. od

To envybe envious of or atinvidere

Entry preview:

To envy, be envious of or at; invidere Ðes iunga man ne æféstigaþ on nánum þingum, ðe he hér gesihþ this young man is envious at nothing, which he here seeth, Th. Apol. 14, 25: Cot. 119

Linked entry: ge-æféstian

æpplian

(v.)
Grammar
æpplian, æplian; p. ede; pp. ed [æppel an apple]

To make into the form of applesto make into balls or bossesin pomorum formam redigereglobosum facere

Entry preview:

To make into the form of apples, to make into balls or bosses; in pomorum formam redigere, globosum facere, Exon. 63a; Th. 232, 14; Ph. 506: 75b; Th. 283, 30; Jul. 688: Elen. Kmbl. 2517; El. 1260

Linked entries: æplian æppled

and-weald

(n.)
Grammar
and-weald, es; m.

Powerright or title to anything

Entry preview:

Power, right or title to anything Ðæ he wolde habban andweald ongeán God that he would have power against God, Homl. Th. i. 10, 25: Ps. Spl. 19, 7: 113, 2: Ælfc. Gl. 13; Som. 57, 121

beard-leás

(adj.)
Grammar
beard-leás, adj.

BEARDLEssimberbisthose without a bearda youthstriplinga hawkbuzzardephebusbuteo

Entry preview:

Used as a noun, it denotes those without a beard, as a youth, stripling, also a hawk or buzzard; ephebus, buteo Beardleás ephebus, vel buteo, Ælfc. Gl. 87; Som. 74, 55; Wrt. Voc. 50, 33

cancettan

(v.)
Grammar
cancettan, part. cancettende; p. cancette; pp. cancetted
Entry preview:

To laugh aloud or in a cackling manner; cachinnare Mæssepreóst ne sceal lufigean micelne and ungemetlícne cancettende hleahtor nor shall a mass-priest love great and immoderate cackling laughter, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 36

Linked entry: ceahhetan

cíþ-fæst

(adj.)
Grammar
cíþ-fæst, adj.

Rooted, growingradicatus, crescens

Entry preview:

Rooted, growing; radicatus, crescens Se man ðe plantaþ treówa oððe wyrta he hí wæteraþ óþ-ðæt hí beóþ cíþfæste the man who plants trees or herbs waters them until they are rooted, Homl. Th. i. 304, 26

ele-fæt

(n.)
Grammar
ele-fæt, es; n.

An oil-vat, cruise or potemĭcădium

Entry preview:

An oil-vat, cruise or pot; emĭcădium Elefæt emĭcŭdium [ = emĭcădium, v. Du Cange, vol. ii. 238], Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 79; Wrt. Voc. 25, 19. Stǽnen elefæt ălăbastrum, 24; Som. 60, 40; Wrt. Voc. 24, 40

el-þeódignes

(n.)
Grammar
el-þeódignes, -þeódines, æl-þeódignes, -ness, -nyss, e; f.

A being or living abroad, pilgrimage pĕregrīnātio

Entry preview:

A being or living abroad, pilgrimage; pĕregrīnātio Ferde on elþeódignysse pĕregre prŏfectus est, Mt. Bos. 21, 33. On elþeódinysse, 25, 14. Elþeódignys oððe eardbegengnes mín afeorrad oððe gelængd is incŏlātus meus prōlongātus est, Ps. Lamb. 119, 5

eorp-ifig

(n.)
Grammar
eorp-ifig, -yfig, -ifi, -iui, es; n.

Earth or ground ivyhĕdĕra nigra, hĕdĕra terrestris, glechoma hĕdĕrācea

Entry preview:

Earth or ground ivy; hĕdĕra nigra, hĕdĕra terrestris, glechoma hĕdĕrācea Genim hederan nigran, ðe man óðrum naman eorþifig nemneþ take hĕdĕra nigra, which one calleth by another name ground ivy, Herb. 100, 1; Lchdm. i. 212, 20

erming

(n.)
Grammar
erming, es; m.

A miserable or wretched beingmĭser

Entry preview:

A miserable or wretched being; mĭser Ðæt is sió án frófer erminga æfter ðám ermþum ðisses lífes that is the only comfort of the wretched after the calamities of this life, Bt. 34, 8; Fox 144, 29

Linked entry: irming

feorh-góma

(n.)
Grammar
feorh-góma, an; m. [góma the gums, jaws]

Fatal or deadly jawsfatāles fauces

Entry preview:

Fatal or deadly jaws; fatāles fauces Se deópa seáþ mid wíta fela, frécnum feorhgómum, folcum scendeþ the deep pit [hell] afflicts people with many torments, with rugged fatal jaws, Exon. 30 b; Th. 94, 32; Cri. 1549

Linked entry: góma