Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-sagu

Entry preview:

Add: Ꝥte hiá geendebrednadon ðæt gesaga ordinare narrationem

reáfigend

Entry preview:

Ðǽm reáfende exspolianti, Mt. p. 14, 17. Add

át-síc

Entry preview:

-In ðæt átsíc, C. D. iii. 382, 15

Linked entry: síc

fýr

Entry preview:

Mid ðǽm heofoncundan fíre, Past. 222, 23. Add

nunne

(n.)
Grammar
nunne, an ; f.

A nuna vestal

Entry preview:

Gif hió bearn gestriéne, næbbe ðæt ðæs ierfes, L. Alf. pol. 8; Th. i. 66, 14-20. Be nunnena onfenge. Gif hwá nunnan mid hǽmedþinge, oððe on hire hrægl, oððe on hire breóst bútan hire leáfe gefó sý hit twýbéte, 18; Th. i. 72, 7-10.

Linked entry: non

úte-weard

(adj.)
Grammar
úte-weard, adj.
Entry preview:

Homl. 207, 26. iiii míla fram ðæm múðan úteweardum four miles from the outside of the mouth, Chr. 893; Erl. 88, 32. Ðá geféngon hié ðara þreóra tú æt ðæm múðan úteweardum, 897; Erl. 95, 26.

hengen

(n.)
Grammar
hengen, e; f.

hanging that on which any one is hunga gibbetgallowscrossprisonconfinementdurance.

Entry preview:

Laurentius ástreht on ðære hengen þancode his Drihtne ... Hé hét álýsan ðone diácon of ðære hengene Lawrence stretched on the cross thanked his Lord ...

Linked entry: heng-wíte

syn

(n.)
Grammar
syn, e; f.

misdeed, fault, crime, wrongsin

Entry preview:

Hé onfunde Godes ierre . . . ðeáh hé wénde ðæt hit nán syn nǽre, Past. 4; Swt. 39, 6. Seó geofu wæs broht for ðære synne ðæs ǽrestan wífes . . . and seó synn wæs ádilegod, Blickl. Homl. 5, 4-6. Syn, 3, 7.

on-cirran

(v.)
Grammar
on-cirran, -cerran, -cyrran; p. de. <b>A.</b> in a physical sense.
Entry preview:

Ðæt hié hine móston on óðre sídan oncyrran, 227, 19. Andwlitan út oncyrran faciem avertere, Ps. Th. 131, 10. Wénst ðú ðæt ðú ðæt hwerfende hweól ðonne hit on ryne wyrþ mǽge oncyrran tu vero volventis rotae impetum retinere conaris?

settan

(v.)
Grammar
settan, p. sette; pp. seted, set[t] (
Entry preview:

Hí settan dægðæt man tó ðam lande scolde faran they appointed a day for going to the land. Chart. Th. 376, 16. Ðæt ic ðé symbledæg sette, Ps. Th. 75, 7. Settan gemǽro, Ex. 19, 23. Mearce settan, Cd.

Linked entry: on-settan

efe-lang

(adj.)
Grammar
efe-lang, adj. [= efen even, lang long]

Even-long, equally long, oblongæque longus, oblongus

Entry preview:

Provncl. evelong = oblong ]; æque longus, oblongus Ðæt hol ðæt he efe-lang ǽr gefylde the oblong hole which he filled before, Exon. 112 b; Th. 431, 13; Rä. 45, 7

freóls-man

(n.)
Grammar
freóls-man, gen. -mannes; m.

A freemanlīber

Entry preview:

A freeman; līber Ic wylle, ðæt ða ðe to mínre áre fón ðæt hí fédon twentig freólsmanna I will, that those who succeed to my property feed twenty freemen, Cod. Dipl. 694; Kmbl. iii. 295, 6

ge-hror

(n.)
Grammar
ge-hror, es; n.

A fallruindeath

Entry preview:

A fall, ruin, death Ðonne ðæt gelumpe ðæt hí of middangearde genumene wǽron ðý ylcan gehrore ðe hí óðre gesáwon cum eas eodem quo cæteros exterminio raptari e mundo contingeret, Bd. 4. 7; S. 574, 38

Linked entries: ge-rora ge-hrero

sige-bearn

(n.)
Grammar
sige-bearn, es ; n.
Entry preview:

Ðæt sygebearn, 461, 29 ; Hö. 43. Ealra sigebearna ðæt séleste, 33, 3 ; Cri. 520

tó-cwilman

(v.)
Grammar
tó-cwilman, p. de
Entry preview:

To afflict grievously, torment Ða druncengeornan ná ðæt án ðæt hí on ðam tóweardan lífe mid écum tintregum tócwylmede synt, ac eác hý synt on ðisum andweardan lífe mid mænigfealdum untrumnyssum gewǽhte, Homl. Ass. 146, 56

Linked entry: cwilman

un-willende

(adj.)
Grammar
un-willende, adj.

Unwillingnot desiring or intending

Entry preview:

Ðæt hí ne hlípen unwillende on ðæt scorene clif unðeáwa per multa, quae non appetunt, iniquitatum abrupta rapiuntur, Past. 38; Swt. 215, 7

eftgian

(v.)
Grammar
eftgian, p. ode
Entry preview:

Ðæt is ðæt mon eftgige his word scriptum est: 'Ne iteres verbum in oratione tua.' Verbum iterare est, Past. 421, 11, 12

ofer-stige

(n.)
Grammar
ofer-stige, es; m.
Entry preview:

, ðæt ic nát ná forgeare hú ic hit ðus macige,' Homl.

Linked entries: ofer-stigenness stige

on-sprǽc

(n.)
Grammar
on-sprǽc, e; f.
Entry preview:

Bǽdon ðæt heó mósten gesyllan hire morgengyfe wið ðan ðe se cing ða egeslícan onspǽce áléte ( the charge is previously stated: ðæt hé wǽre on ðam unrǽde, ðæt man sceolde on Eást-Sexon Swegen underfón), Chart. Th. 540, 21

Linked entry: an-sprǽc

tóweardness

(n.)
Grammar
tóweardness, e; f.
Entry preview:

Guthl. 5; Gdwin. 32, 13. a future coming Úre Drihten ðæt gefylde, ðæt hé þurh his ða hálgan tóweardnesse gehét, Blickl. Homl. 119, 28