riht-híwa
A legitimate consort
Entry preview:
A legitimate consort Monige beóþ ðara ðe hié gehealdaþ wið unryhthǽmed and swáðeáh his ágenra ryhthíwena ne brýcþ swá swá hé mid ryhte sceolde multi sunt, qui scelera quidem carnis deserunt, nec tamen in conjugio positi usus solummodo debiti jura conservant
Linked entry: híwan
an-gin
Entry preview:
Hé began tó dreccenne mid dyrstigum anginne þá bisceopas he troubled the bishops by his audacious treatment of them, 37, 34. His cempan hine gelǽhton mid dyrstigum anginne (treated him with the utmost audacity), Hml. Th. ii. 252, 24.
ge-settan
To set, put, fix, confirm, restore, appoint, decree, settle, possess, occupy, place together, compose, make, compare, expose, allay
Entry preview:
Ðæt hí hine Gode gesettan to present him to God, Lk. Bos. 2, 22. Under anweald gesett sub potestate constitutus, 7, 8: 3, 13. Hwonne he ðisse worlde ende gesettan wolde when he meant to fix the end of this world, Blickl. Homl. 119, 9: 27, 24.
tama
Tameness
Entry preview:
Tameness Ne þearf beorna nán wénan ðære wyrde, ðæt hió ( the lioness ) wel hire taman healde; ac ic tiohhie, ðæt hió ðæs níwan taman náuht ne gehicgge, ac ðone wildan gewunan wille geþencan hire eldrena, Met. 13, 23-28.
ymb-fón
Entry preview:
Seó séleste gesǽlþ ða óþra gesǽlþa ealle on innan him gegaderaþ, hí útan ymbféhð, Bt. 24, 1; Fox 80, 21. Ðú meaht ymbfón eal folca gesetu, Exon. Th. 466, 2; Hö, 115. Ymbfónde gyrens, Wrt. Voc. ii. 41, 66.
ge-leáfful
Entry preview:
April., swá swá þá geleáffullan rǽderas ( orthodox scholars ) hit gesetton, Lch. iii. 256, 21. Geleáfulra catholicorum (patrum ), An. Ox. 172.
ge-feallan
To fall ⬩ cadere ⬩ decidere
Entry preview:
Ðá gefeól hire mód on his lufe then she fell in love with him, Th. Apol. 17, 18 : 1, 13. Sóðlíce ðín dóhtor gefeól on swégcræft, ac heó næfþ hine ná wel geleornod thy daughter indeed has attempted [?] music, but she has not learnt it well, 16, 23
wíce
Entry preview:
Hú dear ǽnig lǽwede man him tó geteón Cristes wícan? Homl. Th. ii. 592, 28. Þonne hig bysega nabbon on heora wícum quando vacant, R. Ben. 84, 19
grétan
Entry preview:
Siððan wæs eallum ðám óðrum swá mycel ege fram him, ðǽt hí hine grétan ne dorstan afterwards the others were in so much fear of him, that they durst not attack him, Ors. 5, 2; Bos. 102, 3.
weorold-hremming
Entry preview:
Hindrance caused by viordly affairs Geríst ꝥ þá þe God habbad tó yrfewerdnysse, ꝥ hig hogion ꝥ hí Gode þeówian bútan woroldhremminge (absque ullo impedimenta seíuli ), Chrd. 75, 35
Linked entry: hremming
for-gitan
To FORGET ⬩ neglect ⬩ oblīvisci ⬩ neglĭgĕre
Entry preview:
Hig his hálgan ǽ forgeáton they forgot his holy law, Jud. 3, 7: Ps. Lamb. 105, 21: 118, 139: Cd. 227; Th. 305, 6; Sat. 642. Hig forgǽton his welldǽda oblīti sunt benefactōrum, Ps. Lamb. 77, 11.
Linked entry: for-gietan
án-wealda
The one or sole ruler of a province or of the universe ⬩ a sovereign ⬩ governor ⬩ magistrate ⬩ a power ⬩ qui solus dominatur ⬩ monarcha ⬩ dominus ⬩ gubernator ⬩ magistratus ⬩ potestas
Entry preview:
caught hold of, and restrained all his creatures, Bt. 21; Fox 74, 5.
for-wiernan
To hinder ⬩ prevent ⬩ keep from ⬩ withhold ⬩ arcēre ⬩ rĕtĭnēre
Entry preview:
Ðæt mann forwierne his sweorde blódes, ðæt hwá forwirne his láre ðæt he mid ðære ne ofsleá ðæs flǽsces lustas keeping one's sword from blood is withholding one's instruction, and not slaying with it the lusts of the flesh, Past. 49; Hat. MS
dihtian
Entry preview:
Se Drihtnes wer him tó gehét his wrítere and him dihtode ( dictavit ) þus cweðende, 193, 22. Se Hálga Gást dihtode ealle þá þing þe hálige men writon, Bl. H. 133, 1. Dihtade instigavit, Lk. p. 2, 6
searu
Entry preview:
Þá sóhtan heora gewinnan him sarwe and worhtan him hócas non cessant uncinata hostium tela, Bd. 1, 12; Sch. 34, 27
sǽ-lád
a course or way on the sea
Entry preview:
Hé tó gyrnwræce swíðor þohte ðonne tó sǽláde his thoughts were turned rather to vengeance effected by wiles than to taking his way over the sea, 2283; B. 1139
breóst-hord
the heart, mind ⬩ a hoard, treasure ⬩ The breast's treasure, the thought, mind, heart ⬩ pectoris thesaurus, cogitatio, mens, cor
Entry preview:
Him on ferhþe greów breóst-hord blódreów in his mind there grew a bloodthirsty thought. Beo. Th. 3442; B. 1719: Exon. 82 a; Th. 309, 10; Seef. 55
á-brecan
Entry preview:
Hié frið ábrocen hæfdon violatores pacis, Ors. 4, 7 ; S. 182, 9. Hié Godes hæfdon bodscipe ábrocen, Gen. 783. to take by storm, to storm a place Sé ðe fæste burg ábrycð expugnator urbium, Past. 218, 17. Mon his geweorc ábræc, Chr. 894; P. 87, 3.
ge-férlǽcan
Entry preview:
Hí wǽron geférlǽhte on fæstum geleáfan, 28, 20. Beón on sóðre sibbe geférlǽhte, R. Ben. 82, 6. of relation between things His líchama is mínum geférlǽht, Hml. S. 7, 47- Se óðer eáca bið fíf ablativum geférlǽht, Ælfc. Gr. Z. 107, 18.
pliht
Entry preview:
Gyf hit ( stolen property) on hýdelse funden sý, ðonne mæg ðæt forfangfeoh leóhtre beón, forðam [hit] biþ on læsse plihte (with less danger than when taken from the thief ) begytan, L. Ath. iv. 6 ; Th. i. 226, 6. Plihtas pericula, Ps. Surt. 114, 3
Linked entry: pleoh