hand-bred
Entry preview:
Úpáwendum handbredum wiþ þæs heofones weard, Hml. S. 26, 118. Fýste, hondbryda (folme, lxxiv, 16), fingras mid þám næglum pugnas, palmas, digitos cum unguibus, Lch. i. lxxi, 6. Hé his handbredu (folmas (-e, v. l.) palmas, Gr.
á-tǽsan
To tear with a weapon
Entry preview:
To tear with a weapon (lit. or fig. ) Án scytta ásceát áne flán and átǽsde ðone cyning betwux þǽre lungene, Hml. S. 18, 221. Gif ðú wǽre on fell scoten oððe ... on flǽsc ... oððe ... on lið, nǽfre ne sý ðín líf átǽsed, Lch. iii. 54, 8.
samod
Together. ⬩ and, both . . . and, also, too
Entry preview:
Th. 434, 17; Rä. 52, 2. of mutual or reciprocal action :--- Similar entries Cf. samod-geflit. marking union or junction, Similar entries v. samod-cumende. with numerals or with eall Him wæs bám samod lond gecynde, Beo. Th. 4399 ; B. 2196.
cyrr
A turn, space of time, an occasion, affair ⬩ versio, vices, temporis spatium, negotium
Entry preview:
Se biþ abísgod, on færelde mid óðrum cierrum who is busied, in a journey with other affairs, Past. 4, 1; Hat. 9b, 7
éðel-land
A native land, a country ⬩ patria, terra
Entry preview:
A native land, a country; patria, terra Ða wæs gúþ-hergum wera éðelland geond-sended then with hostile bands was the people's native land overspread, Cd. 92; Th. 118, 20; Gen. 1968: 69; Th. 83, 14; Gen. 1379.
feónd-sceaða
A fiend-enemy ⬩ dire enemy ⬩ robber ⬩ hostis nŏcīvus ⬩ latro
Entry preview:
A fiend-enemy, dire enemy, robber; hostis nŏcīvus, latro Slóh ðone feóndsceaðan fágum méce she [Judith] slew the dire enemy [Holofernes] with a blood-stained sword, Judth. 10; Thw. 23, 4; Jud. 104.
hrán
A reindeer
Entry preview:
hí hátaþ hránas; ðara wǽron syx stælhránas: ða beóþ swýðe dýre mid Finnum, forðæm hý fóþ ða wildan hránas mid those deer they call 'rein;' six of them [Ohthere's] were decoys: those are very precious among the Fins, for they catch the wild reindeer with
Linked entry: hrǽn
icge gold
- Beo. Th. 2219 ;
- B. 1107.
Entry preview:
Thorpe has 'moreover,' Kemble 'heaped up;' Heyne suggests comparison with Sskr. ic dominare, imperare, and gives 'Schatzgold, reiches gold;' Grein's note is as follows : 'Sollte vielleicht zu icg das Altn. yggr [terror] zu halten sein, da das Gold Altn
pliht
Entry preview:
Gyf hit ( stolen property) on hýdelse funden sý, ðonne mæg ðæt forfangfeoh leóhtre beón, forðam [hit] biþ on læsse plihte (with less danger than when taken from the thief ) begytan, L. Ath. iv. 6 ; Th. i. 226, 6. Plihtas pericula, Ps. Surt. 114, 3
Linked entry: pleoh
giefu
A gift ⬩ grace ⬩ favour ⬩ donum ⬩ munus ⬩ gratia
Entry preview:
Us giefe sealde uppe mid englum gave us favour above with angels, 17 b; Th. 41, 24; Cri. 660: 32 a; Th. 101, 24; Cri. 1663
Boruct-ware
A people of ancient Germany, occupying the country between the Rhine, the Lippe, Ems, and Weser ⬩ Bructĕri
Entry preview:
Tacitus always mentions the Bructeri with the Tencteri,-Bructeri et Tencteri, Ann. xiii. 56: Hist. iv. 21, 77. Zeuss supposes they may have inhabited the country near the Lippe, which was called Boroctra or Borhtergo, Deut. Nachbarst. 353
Linked entry: Boruchtuari
ge-cwylman
To afflict ⬩ torment ⬩ punish ⬩ destroy ⬩ kill ⬩ pūnīre ⬩ trucīdāre ⬩ mortĭfĭcāre
Entry preview:
Mid ormǽtre angsumnysse gecwylmed afflicted with excessive pain, Homl. Th. i. 88, 6
Linked entry: gw-cwelman
ge-inseglian
To seal ⬩ to impress with a seal ⬩ signare ⬩ obsignare
Entry preview:
To seal, to impress with a seal; signare, obsignare Hú nǽron ðás geinseglude on mínum goldhordum? whether these thingis ben seelid in myn tresouris? Wyc; nonne hæc signata in thesauris meis? Deut. 32, 34.
Linked entry: in-seglian
gengan
To go, pass ⬩ ire, meare, currere, ferri, converti
Entry preview:
He feára sum beforan gengde wong sceáwian he with a few went before to view the plain, Beo. Th. 2829; B. 1412. Him oft betwuh gnornword gengdon words of sadness passed oft between them, Cd. 37; Th. 47, 27; Gen. 767.
ceorung
Entry preview:
Mid wóplicre ceorunge with lamentable complaint, Hml. S. 2, 355. Ceorunge (cear-, Hpt. Gl. 514, 67) querimoniam, An. Ox. 4692. Gif ǽnig ongeán sumne hæfð ceorunge ( querelam ), Scint. 24, 3. Add
efen-hleta
Entry preview:
Having like lot with another; efen-hlíta, an; m. A partner. adj Se biscop biþ efenhálig Godes apostolum, and efenhléte his wítgum, Bl.
ele-greófa
Entry preview:
An oil-pot (v. greófa); or fibrous material saturated with oil (?) (cf. O. H.
Linked entry: greofa
flǽsc-hama
Entry preview:
Add: the material body, body in contrast with soul Ne mæg him þonne se flǽschoma, þonne him þæt feorg losað, swéte forswelgan, Seef. 94. Ýða wrǽcon árleásra feorh of flǽschoman, Gen. 1385.
ge-saca
Entry preview:
Add: One who is in conflict with another. in a general sense, an opponent, adversary p sum wer wunne on þǽre hengestan hatunge his gesacan (adversarii sui), Gr.
grytt
Entry preview:
In this case comparison may be made with Wrt. Voc. ii. 91, 22 where grues is written for the cams of Ald. 153, 28), Wrt. Voc. i. 287, 25. Gryttes polline (cf. mealewes poling, i. farine, An. Ox. 3872, boen glosses of Ald. 53, 28), ii. 83, 66
Linked entry: gryt