Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-cýþan

Entry preview:

Add: to become known Þurh witena sægena ús gecýðde se mǽra nama ( celebre nomen innotuit ) þæs árwyrðan weres, Gr. D. 179, 11

á-cýþan

Entry preview:

Þeáh hé ǽr yfel wolde, þonne nyste hé hú hé hit swá fullíce ácýðde, ǽr hé fullne anweald hæfde, Bt. 16, 3; F. 56, 23. Sý on þone synnigan bróðor seó sóðe lufu ácýd and gefæstnod confirmetur in eo karitas, R. Ben. 51, 7. Add

CÍÞ

(n.)
Grammar
CÍÞ, cýþ, es; m.

a CHIT, sprout, germ, sprig, motegermen, festucaseedcrementum

Entry preview:

a young shoot of a herb or tree, a CHIT, sprout, germ, sprig, mote; germen, festuca Swá dropan ofer gærsa cíþas quasi stillæ super graminum germina, Deut. 32, 2. Forhwí ǽlc sǽd to cíþum and wyrtrumum weorþe why should every seed turn to germs and roots

Linked entries: cýþ corcíþ

cýþ-ness

(n.)
Grammar
cýþ-ness, Gr. D. 120, 7.

Similar entry: cwíþ-ness

cýþ-lǽcan

Grammar
cýþ-lǽcan, For 'Mone B. 4286' substitute An. Ox. 4284,
Entry preview:

and add:

cýþ-ness

Entry preview:

Add: witness, testimony Seó cýðnes þǽre ealdan ǽ testamentum ueteris legis, Bd. 1, 27; Sch. 92, 21. Men feówer stánas álegdon tó gemynde and tó cýþnesse þæs siges, Bl. H. 189, 16: 69, 18. Críst be him cýðnysse gecýdde, Hml. Th. i. 476, 31. Cýðnessum

-cýðig

(adj.; suffix)
Entry preview:

Substitute: <b>cýþig;</b> adj. Known Cýðig cognitus, Jn. p. 6, 2. Cýðic dón manifestum facere, Mt. L. 26, 73. Cýðigo nota, Jn. L. 15, 15

-cýðig

(suffix)
Grammar
-cýðig, -known? notus?
Entry preview:

Only used in the compounds on-cýðig, un-, q. v. In German, however, kündig known, is used as a simple word, and as a compound

ofer-cýðan

(v.)

to bring stronger testimony than another

Entry preview:

to bring stronger testimony than another Wé cwǽdon be mannum ... gif áþ burste oððe ofercýðed wǽre if the oath were not supported by a sufficient number of compurgators, or were disproved by testimony more strongly supported by oath. Cf. mid áþe cýðan

un-cýððu

(n.)
Grammar
un-cýððu, un-cýððo; indecl.: -cýðð, e; f.

ignorancea country not one&#39;s owna strange land

Entry preview:

ignorance Ne spræc hé ( Moses) hit nó forðýðe his mód áuht genierwed wǽre mid ðære uncýððe ðæs síðfætes neque enim Moysi mentem ignorantia itineris angustabat, Past. 41; S. 304, 17, Mín sceal of líce sáwul on síðfæt, nát ic sylfa hwider, eardes uncýðþu

cýð-líc

(adj.)
Grammar
cýð-líc, cýðe-líc; adj.

Manifest manifestus

Entry preview:

Manifest; manifestus

Linked entry: ge-cýðelíc

cýð-nes

(n.)
Grammar
cýð-nes, cýð-nys,cýð-ness , cýð-nyss,e ; f.

A witness, testimony, testament testimonium, testamentum

Entry preview:

A witness, testimony, testament; testimonium, testamentum Sume sǽdon leáse cýðnesse agén hine quidam falsum testimonium ferebant adversus eum, Mk. Bos. 14, 57. Cýðnys, 14, 59: Jn. Bos. 3, 32, 33: Bd. 2, 7; S. 509, 17. Cýðnys testamentum, Ps. Spl. 24,

Linked entry: ge-cýðnes

cýð-lǽcan

(v.)
Grammar
cýð-lǽcan, p.-lǽhte ; pp.-lǽht

To become known innotescere

Entry preview:

To become known; innotescere Cýðlǽce innotescat, Mone B. 4286

cúþ-lǽtan

(v.)
Grammar
cúþ-lǽtan, [cúþ = cýþ relationship, lǽtan to admit]

To enter into friendshipsocietatem facere, Som. Ben. Lye

Entry preview:

To enter into friendship; societatem facere, Som. Ben. Lye

sunn-beorht

(adj.)
Grammar
sunn-beorht, adj.
Entry preview:

-Hé his cýþþu eft, sunbeorht gesetu séceþ contendit solis ad ortus, Exon. Th. 217, 10; Ph. 278: 228, 10; Ph. 436

unrót-mód

(adj.)
Grammar
unrót-mód, adj.

Sad at heart

Entry preview:

Sad at heart Hé for ðære geómrunga ðæs óþres deáþes leng on ðam lande gewunian ne mihte; ac hé unrótmód of his cýþþe gewát, Blickl. Homl. 113, 12

Linked entry: rót-mód

umbor

(n.)
Grammar
umbor, es; n.

A child

Entry preview:

Meotud ána wát hwǽr se cwealm cymeþ ðe heonan of cýþþe gewíteþ umbor ýceþ ðá ǽr ádl nimeþ ðý weorþeþ on foldan swá fela fira cynnes the Lord only knows what becomes of the pestilence that departs away from the land.

bred

a boardplanka tablet

Entry preview:

Sé þæt fácn tó his cýþþe gebodade, and hit on ánum brede awrát, and siþþan mid weaxe be-worhte quod per tabelias primum scriptas, deinde ceratas, suis prodidit, Ors. 2, 5 ; S. 80, 2. Ðá stǽnenan bredu ðe sió ǽ wæs on áwriten, Past. 125, 18.

fácen

Entry preview:

Sé þæt fácn (the secret preparation of a fleet) tó his cýþþe gebodade, 2, 5; S. 80, 2. Fácnum factionibus, i. falsitatibus, An. Ox. 2914. Fácn factiones, Wrt. Voc. ii. 33, 64. Fácnu, An. Ox. 7, 191: strofas, 204. Fácna, 2896.

norþ

(adv.)
Grammar
norþ, adv.
Entry preview:

Mid fleáme cóm on his cýþþe norð Costontinus, Chr. 937; P. 108, 19. Þonne þunor cumeð west oððe norð, Archiv cxx. 48, 20. Þæt hé west and norð trymede getimbro, Gen. 275. Þætte súð ne norð óðer nǽnig sélra nǽre, B. 858.