ge-tot
Entry preview:
Þæt nán þing flǽsclices beforan Gode mid getote ne bógie ut non glorietur omnis caro coram Deo, 139, 2. Se mæssepreóst áxað þriddan síðe, 'Wiðsæcst ðú eallum deófles getotum?,' Hml. Th. ii. 52, 7. Add
of-þryscan
to beat down, repress, suppress
Entry preview:
Ða ðe ofþryscaþ ða styringe ðæs flǽsclícan lustes qui compressis motibus carnis, Past. 52, 6; Swt. 409, I. Ða hié suíðe stíðlíce árásigeaþ and mid ealle ofþrysceaþ hos asperitate rigidos semper invectionis premunt, Past. 19, 2; Swt. 145, I.
ge-efenlǽcan
To be like ⬩ equal ⬩ to imitate ⬩ æquāre ⬩ assĭmĭlāri ⬩ imĭtāri
Entry preview:
Ðæt hí ðám flæsclícum geefenlǽcon that they imitate the fleshly, 82, 15
Linked entries: efen-lǽcan ge-æfenlǽcan
sacu
Entry preview:
Add Swá micele hefigre sace geþanca flǽsclicra wé synd ofsette quanto graviore tumultu cogitationum carnalium premimur, Scint. 31, 18. Ne flít hé . . . ne sace ne ástyreð . . . þá beóð Godes bearn þá þe gesibsume beóð and sace ne ástyriað . . .
gástlíce
spiritually ⬩ spiritually
Entry preview:
Ðæt ðæt gé gǽsðlíce (gást-, v. l.) underféngon, gé willað geendigan flǽsclíce cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini 207, 14
camp-dóm
Entry preview:
Wǽpnu campdóme[s] úres ná flǽsclice synd the weapons of our warfare are not carnal, Scint. 207, 16. Campian on Godes campdóme, Hex. 34, 12.
siwen-íge
Entry preview:
MSS. ) se ðe his andgit biþ tó ðon beorhte scínende ðæt hé mæge ongietan sóðfæstnesse, gif hit ðonne áþístriaþ ða flǽsclícan weorc. On ðæs siwen-ígean (-iggean, Cott. MSS. ) eágum beóþ ða æpplas hále . . . Se biþ eallinga siweníge (-igge, Cott.
cwilmian
Entry preview:
L. 36, 32. fig. to crucify the flesh Gif wé ðá flǽsclican lustas cwylmiað, Hml. Th. i. 118, 11. Þǽ þe Crístes synd cwylmiað heora flǽsc qui sunt Christi carnem suam crucifixerunt (Gal. 5, 24), Hml. S. 17, 61
ge-fandod
Entry preview:
Ðá ðe gefandod habbað ðára flǽsclicra synna, ðá ðe ðæs nóht ne cunnon peccata carnis experta, eorum expertes, 403, 7. Þonne se án hafað þurh deáðes nýd dǽda gefondad, B. 2454
á-þeóstrian
Entry preview:
Gif his andgit áðístriað ðá flǽsclican weorc, Past. 67, 25. Hé áðeóstrade hié obscuravit eos, Ps. Srt. 104, 28. Áþeóstredan caliginabant, obumbrabant, Wrt. Voc. ii. 127, 68. Ðæt ðæt dust ne áðísðrige (á-ðiéstrige,v. l.) ðæt eáge, Past. 131, 22.
Linked entries: á-þiéstrian á-þístrian
hrepung
Entry preview:
</b> sexual contact :-- Clǽne hrepunga flǽsclicre mundus contactu carneo, Hy. S. 42, 37. <b>I b.
æt-bredan
Entry preview:
Hé hine ætbrǽd þám flǽsclicum lustum, i. 58, 18. Hí ætbrúdon menn fram flǽsclicum lustum, 576, 23. Hé ætbréde (subtrahat) his líchaman of mette, R. Ben.
ge-wilnian
To wish ⬩ desire ⬩ expect ⬩ seek ⬩ strive for ⬩ cŭpĕre ⬩ concŭpiscĕre ⬩ desīdĕrāre ⬩ expĕtĕre ⬩ ambīre
Entry preview:
Ic nánes eorþlíces gestreónes ne flǽsclíces lustes ne gewilnige I desire no earthly treasure nor fleshly pleasure, Homl. Th. i. 458, 31: 512, 13. Gif hwá gewilnigeþ to gewitane if any one desires to know, Chr. 1086; Erl. 221, 10.
Linked entry: wilnian
ge-wanian
to lessen ⬩ diminish ⬩ to be wanting
Entry preview:
Búton he his flǽsclícan lustas gewanige unless he diminish his fleshly lusts, Homl. Th. i. 96, 3: Past. 48, 1; Swt. 127, 12; Hat. MS. Ne gé nán þing ne gewanion ye shall not diminish ought, Ex. 5, 8. Gewonige, Cod. Dipl. Kmbl. ii. 100, 27.
nearuness
a strait ⬩ oppression ⬩ distress ⬩ distress ⬩ anxiety ⬩ tribulation ⬩ trouble ⬩ grief
Entry preview:
Swá hwá swá ða flǽsclícan unþeáwas forlǽtan wile hé sceal geþolian micele nearanesse corporis voluptatum appetentia plena est anxietatis, 31, 1; Fox 110, 26. Seó hreówsung ne beoþ ná bútan sorge and búton nearonesse, Fox 110, 29.
Linked entry: nirwett
ymb-hoga
Entry preview:
Hé ðone ymbhogan ne forlét ðæs flǽsclícan beddgemánan nec stratum carnalium sollicitudine deserit, Past. 16 ; Swt. 99, 24. Ðonne hié ágiémeleásiaþ ðone ymbhogan woruldcundra ðinga cum curare corporalia negligunt, 18 ; Swt. 137, 2.
ge-wyldan
To exercise power over ⬩ to tame ⬩ subdue ⬩ conquer ⬩ temper ⬩ seize ⬩ take ⬩ dominari ⬩ domare ⬩ subigere ⬩ prehendere ⬩ capere
Entry preview:
Heora flǽsclícan gewilnunga gewyldaþ they subdue their fleshly desires, Homl. Th. i. 552, 24. Gewyld mid ðam ele ðe sý of lawer treówe gewrungan temper with the oil which is wrung out of laurel, Herb. 72, 2; Lchdm. i. 174, 11.
Linked entry: ge-wildan
hnesce
soft ⬩ tender ⬩ soft ⬩ gentle ⬩ soft ⬩ tender ⬩ gentle ⬩ effeminate
Entry preview:
Gl. 502. yielding to temptation, inclined to wantonness, effeminate Se óðer heáfodleahter is gecweden forliger oððe gálnyss, þæt is þæt se man sý hnesce on móde tó flǽsclicum lustum, Hml. Th. ii. 220, 4. unable to endure hardship, &c.
ge-mang
Entry preview:
Ofer allo gimongo wyrtana ł wyrteno gimonge super omnia aromata, Rtl. 3, 40. a mixing with people, intercourse, commerce (of sexual intercourse) Flǽsclicum gemange carnali commercio, Wrt. Voc. ii. 128, 73.
of-sittan
to sit upon, press down by sitting ⬩ to sit upon, oppress ⬩ to sit upon, occupy, take possession of (with idea of force or wrong) ⬩ to sit about, besiege ⬩ to repress, check, present motion
Entry preview:
Nû sceal se ðe wile sittan æt Godes gereorde ðæt gærs ofsittan, ðæt is, ðæt hé sceal ða flǽsclícan lustas gewyldan, Homl. Th. i. 188, 26. to sit upon, oppress Gif hé; (a king) his folc ofsit, ðon biþ hé tyrannus, Ælfc.
Linked entry: of-setenness