hatung
Entry preview:
Hine se kyning hider and þider áflýmde, and hé his éhtnysse and his hatunge fleáh, Guth. 76, 15
mengan
Entry preview:
Hé þæs preóstes heortan and geþanc mid his searwes áttre geondsprengde and mengde ejus praecordia malignus spiritus ingressus pestiferis vanae gloriae fastibus illum inflare coepit, Guth.
twi-bill
Entry preview:
Hé nam sum twibil and mid ðan þrý men tó deáðe ofslóh, Guthl. 12; Gdwin. 56, 23. Æcsa, twibilles (-as?) bipennes ł secures, Hpt. Gl. 459, 2
heáfod-gemaca
An equal, a mate, fellow
Entry preview:
An equal, a mate, fellow Ða sylfan his heáfodgemacan hé forlét his very fellows he forsook, Guthl. 2; Gdwin. 16, 16. Ic mæg sleán míne heáfodgemæccan [heáfudgemæccean, Cot. MS.]
heal
A corner, an angle, a secret place
Entry preview:
Ðá gemétte hé hine hleonian on ðam hale his cyrcan wið ðam weofode he found him leaning in the corner of his church against the altar, Guthl. 20; Gdwin. 82, 22. On halum in abditis, Ps. Spl. 16, 13
hrace
Entry preview:
Hrace ł þrotu guttur, Ps. L. Spl. Rdr. Vos. 5, 11: Ps. Rdr. Vos. 13, 3. Hraece, Ps. Srt. 5, 11. Hraecae, 13, 3. Hraca, Ps. Cam. 5, 11: 13, 3. Raca ł þrotu, Ps. L. 13, 3. Mín hraca guttur meum, Kent. Gl. 234. Ðínre hraca gutturi tuo, 29: 157.
cearian
To take care, heed, to be anxious or sorry ⬩ curare, sollicitum esse
Entry preview:
He æt gúþe ná ymb his líf cearaþ he cares not about his life in battle, Beo. Th. 3077; B. 1536. Ne ceara ðú fleáme dǽlan somwist incre care not thou to part your fellowship by flight, Cd. 104; Th. 137, 25; Gen. 2279: 130; Th. 165, 16; Gen. 2732
Linked entry: carian
fæder-líc
Of or belonging to a father, FATHERLY, paternal, ancestral ⬩ patrius, pāternus, patrōnymĭcus
Entry preview:
Of or belonging to a father, FATHERLY, paternal, ancestral; patrius, pāternus, patrōnymĭcus Wæs he to ðære fæderlícan healle gelǽdd he was led to his father's hall, Guthl. 2; Gdwin. 12, 11.
swebban
Entry preview:
Wæs hé sæmninga mid leóhte slǽpe swefed, Guthl. 6; Gdwin. 42, 13. of the sleep of death, to put to death, kill Hé swefeþ ond scendeþ, Beo. Th. 1204; B. 600. Ic hine sweorde swebban nelle, aldre beneótan, 1363; B. 679.
Linked entry: swefan
wídgilness
Entry preview:
Guthl. 3; Gdwin. 20, 16. Seó eorðe stód mid manegum wudum on hire wídgilnysse. Hexam. 6; Norm. 12, 5. Ða díglan wídgilnysse abstrusam vastitatem, Hpt. Gl. 471, 70.
Linked entry: wídgalness
un-eáðness
uneasiness of mind ⬩ anxiety ⬩ trouble ⬩ grief ⬩ difficulty ⬩ severity ⬩ harshness
Entry preview:
Ðá fréfrode hine Gúthlác and him cwæð tó: 'Ne beó ðú ná geunrótsod, forþon ne bið mé nǽnig unéðnysse ðæt ic tó Drihtne fare, Guthl. 20; Gdwin. 82, 2-8. Hí on wópe wǽron and hí on uneáðnysse sprǽcon, Homl. Skt. i. 23, 247.
un-mǽte
Immense ⬩ enormous ⬩ excessive
Entry preview:
Ðǽr synd unmǽte móras, Guthl. 3; Gdwin. 20, 4. Ðǽr synt ða unmǽtan tyntregu, L. E. I. prem.; Th. ii. 396, 34. Ic wæs on unmǽtum costnungum winnende, Homl. Ski. ii. 23 b, 578
Linked entry: un-gemǽte
scyndan
Entry preview:
Hí ǽghwonon tó him éfston and scyndon, Guthl. 15; Gdwin. 66, 10: Bd. 4, 27; S. 604, 8. Ðá ongunnan monige éfstan and scyndan tó gehýranne Godes word coepere plures ad audiendum verbum confluere, 1, 26; S. 488, 11: Guthl. 2; Gdwin. 14, 25.
fæc
distance ⬩ room
Entry preview:
Betwux þá cealdan faca þǽre lyfte, Guth. 36, 15. Faco, 88, 15. room: Fec spatium, Kent. Gl. 649. difference of condition Swíþlic fæc and micel rúmes faces tódál grande intervallum et larga spaciosae intercapedinis differentia, An. Ox. 1177-1182
mága
a relative ⬩ a son ⬩ a man
Entry preview:
Similar entries v. gúþ-, wuldor-mága
hreósan
Entry preview:
Gl. 124. to move or act with violence, fall upon, attack Þá áwyrgedan gástas betwux þá grimlican léga in hruron and feóllon maligni inter favillantium voraginum atras cavernas discurrentes, Guth. Gr. 132, 3
ge-gremian
To irritate ⬩ provoke ⬩ excite ⬩ incense ⬩ inflame ⬩ exaspĕrāre ⬩ provŏcāre ⬩ exăcerbāre
Entry preview:
Hí wǽron gúþe gegremede they were made fierce by battle, Judth. 12; Thw. 26, 2; Jud. 306 : Cd. 4; Th. 4, 29; Gen. 61
Linked entry: gremian
rúnian
To talk low, whisper, mutter
Entry preview:
Rúnigendum stefnum, Guthl. 5; Gdwin, 36, 1. note. His egen to sen, his muð to runien, O. E. Homl. ii. 107, 19. Ræden and runan (rouni, 2nd MS.), Laym. 2331
heorcnian
To hearken ⬩ listen
Entry preview:
To hearken, listen Gúþlác eode sóna út and háwode and hercnode Guthlac went out directly and looked and listened, Guthl. 6; Gdwin. 42, 15. Ypolitus mid geþylde heora wordum heorcnode Hippolytus listened to their words with patience, Homl.
Linked entry: hyrcnian
ge-bendan
to bend ⬩ flectĕre ⬩ tendĕre ⬩ to bind ⬩ fetter ⬩ vincīre
Entry preview:
Of gebendum bogan from a bended bow, Guthl. 4; Gdwin. 28, 2. to bind, fetter; vincīre Swá gebend he wæs wuniende, óþ he his líf forlét he remained so bound until he gave up his life, Ors. 5, 2; Bos. 103, 1.
Linked entry: ge-bændan