Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-hál

Entry preview:

Bróhte him se hræfn gehálne hláf, Shrn. 50, 14. Gehál beren eár, Lch. ii. 54, 11. undivided, not in pieces Ǽlc þára wuhta ðe him beón þencþ, ꝥ hit þencþ ætgædere beón, gehál, undǽled, Bt. 34, 12; F. 152, 27.

ge-blǽdfæstness

(n.)
Grammar
ge-blǽdfæstness, e ; f.
Entry preview:

Prosperity, success Ðá gemétte ic sumne man þe mé þrý penegas sealde, mid þám ic mé þrý hláfas bohte; þá ic mé hæfde genóh gehýðe tó mínes síðfætes geblǽdfæstnysse ( I had abundantly what was of advantage to the success of my journey.

ǽfen-gifl

Entry preview:

Gif hý on twá mǽl etað, sý gehealden ðæs pundmǽtan hláfes se þridda dǽl tó ðám ǽfengifle, R. Ben. 63, 16.

císe

(n.)
Grammar
císe, es; m.
Entry preview:

XL. and CC. hlába, I. wége césa, Cht. Th. 468, 24. Cýswyrhtan gebyreð hundred cýse (-a?), Ll. Th. i. 438, 31. v. cýse in Dict

Linked entries: cése cýse

ge-brecan

(v.)
Entry preview:

Voc. ii. 33, 9. lit. to break. without sense of injury Mið ðý onféng hláf and gebræcg (fregif), Lk. L. 22, 19: 24, 30. Gebrægc, Mk.

drenc

(n.)
Grammar
drenc, es; m.

DRENCH, dose, draught, drinkpōtus, pōtio a drowningdemersio, submersio

Entry preview:

Se yrþling sylþ us hláf and drenc arātor dat nobis panem et potum, Coll. Monast. Th. 31, 3. Hí ðone gástlícan drenc druncon they drank the spiritual drink, Homl. Th. ii. 202, 3.

Linked entry: drenge

úser

(adj.; pronoun.)
Grammar
úser, usser; adj. pron.

Our

Entry preview:

Hláf úserne (úsenne, Lind.) panem nostrum, Mt. Kmbl. Rush. 6, 11. Freán úserne, Beo. Th. 5997; B. 3002: Andr. Kmbl. 680; An. 340. Úsa ł úserna (úse ł úserra, Rush.) nostrum, Jn. Skt. Lind. 3, 11. Úsra (úserne, Rush.) nostram, 10, 24.

Linked entry: úre

hliþ

Entry preview:

Geworhton hí hlǽw on hliðe, sé wæs . . . wǽglíðendum wíde tó sýne, B. 3158. Beorga hliða (hlida, MS.) búgað and myltað (cf. ðá beorgas búgað and myltað, Wlfst. 137, 6) colles liquescent Dómn. L. 101. Hliuða scuporum Wrt. Voc. ii. 120, 37.

cípe-mann

(n.)
Grammar
cípe-mann, (cíp-), es; m.
Entry preview:

Hé penegas wið hláfe þám cépemen sealde, and þá cýpemen þá penegas sceáwodon, Hml. S. 23, 564. Ceápemenn nummularii, Mt. L. 21, 12: vendentes, Mk. L. 11, 15 margin. Cípamonna riht hrodia lex, Wrt. Voc. ii. 43, 46.

Linked entry: ciépe-mon

wilnung

(n.)
Grammar
wilnung, e; f.

Desire

Entry preview:

Sum hláw, ðone men for feós wilnunga gedulfon, Guthl. 4 ; Gdwin. 26, 6. Ábisgod on ðisse worulde willnunga (wilnunga, v. l. ), Bt. 41, 3; Fox 246, 31.

Linked entry: willnung

for-gitan

Entry preview:

Forgetne woeron tó onfóane hláfas obliti sunt sumere panes, Mk. L. R. 8, 14. Add

windel

(n.)
Grammar
windel, es; m.

A basket

Entry preview:

Ða hláfas on ðam windle (canistro), Ex. 29, 32. Ic geseah swefen, ðæt ys, ðæt ic hæfde þrí windlas (canistra) ofer mín heáfod, and on ðam ufemystan windle (canistro) wǽre manegra cynna gebæc, Gen. 40, 17.

diácon

(n.)
Grammar
diácon, deácon,es ; m.

A deacon, minister of the church, levitediācōnus = διάκoνos a servant, waiting man = Lat. minister, levīta, levītes = λευίτηs

Entry preview:

Se mót fulligan cild, and ðæt folc húsligan [i.e. he mót eác hláf sillan, gif þearf biþ he may also give the bread, if need be, L. Ælf.

Linked entry: deácon

hræfn

(n.)
Grammar
hræfn, es; m.

A raven

Entry preview:

Ðá wæs sum wild hrem ... hé ðá wearp ðam hremme ðone geǽttrodan hláf there was a wild raven ... he threw the poisoned bread to the raven, Homl. Th. ii. 162, 21, 23. Se wanna hrefn wælgífre fugel, Judth. 11; Thw. 24, 25; Jud. 206: Beo.

Linked entries: hræm hrefn hrem hremn

sin-gal

(adj.)
Grammar
sin-gal, adj.
Entry preview:

Goth. sinteins daily (bread )) :-- Syle ús hláf úserne ðone singalan, Exon. Th. 469, 4 ; Hy. 5, 8. Singal tído diurna tempora, Rtl. 164, 36. <b>IIb.

Linked entry: -gal

hol

Grammar
hol, hollow.
Entry preview:

Þú nymst ánne holne hláf (a loaf with the crumb taken out?) tolles tortam panis unius crustulam Ex. 29, 23. Séc án hol treów ( cavam arborem ) and bring mé þá hrægl þé þú þǽr inne finde, Gr. D. 202, 23.

stearc

(adj.)
Grammar
stearc, adj.
Entry preview:

Hláf and stán, streac and hnesce, Elen. Kmbl. 1226; El. 615. Stánas and ðæt starce ísen, Homl. Skt. i. 8, 29. Beátan mid stearcum stengum, Homl. Th. i. 428, 6.

Linked entries: stearc-heard streac

ge-miclian

(v.)
Entry preview:

S. 6, 277. the object non-material Hláf, ðe strongra monna mægen gemiclað, hé gelytlað cilda panis, qtii vitam fortium roborat, parvulorum necat, Past. 175, l.

gléd

Entry preview:

Se hláf wæs mid þám glédum ( prunis) bewrigen . . . þá worhte hé Crístes róde tácen ongén þám glédum (þá glédu, v. l., contra prunas ), Gr. D. 87, 9-16. Hé þone bisceop on ísenum bedde ástrehte and byrnenda gléda dyde under his nacode líc, Hml.

úre

(adj.; pronoun.)
Grammar
úre, adj. pronoun.

ourours

Entry preview:

Úrne dæghwamlícan hláf, Mt. Kmbl. 6, 11. Álése wé úre sáule, Blickl. Homl. 101, 10: 33, 13. Ge wé ge úre fæderas, Gen. 46, 34. Sió án ræst eallra úrra (úra, Met. 21, 14) geswinca, Bt. 34, 8; Fox 144, 27. Be ðære hǽlo úirra sáwla, L.