Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

feáwa

a few

Entry preview:

lǽtaþ þíne feáwan getreówan mid þé, Bt. 20; F. 72, 17. Þá feástan paucissimi, Ps. Srt. 104, 13. Feáwoste, Bl. Gl. undeclined: Æfter feáwa dagum, Lk. 15, 13. Æfter feáwa (feáwum, v. l.) dagum, Mart. H. 176, 4. Similar entries v. án; V a

wær-scipe

(n.)
Grammar
wær-scipe, es; m.

Prudence, caution, circumspection, wisdom,in a bad sense, cunning, astuteness

Entry preview:

lǽtaþ ðæt tó wærscype, ðæt hý óðre magan swicollíce pǽcan, 55, 2, 15. Mid micelum wærscype lufian cum magna cautela diligere, Anglia xiii. 374, 125. For wísdóme and wærscipe consilio, Past. 20; Swt. 149, 16. Búton wærscipe unadvisedly, Homl.

Linked entry: wer-scipe

hwíl

Entry preview:

Uncúð bið ǽghwylcum ánum men . . . hwilce hwíle hine wille Drihten hér on worlde lǽtan. Bl. H. 125, 9. ¶ in oblique cases, alcne or with other words, with adverbial force. acc. alone Ne racantégum hwíle ( jam ) ǽnig mon hine mæhte gibinda, Mk. R.

eft

Entry preview:

., ne eft hí ne scoldon hira loccas lǽtan weaxan, Past. 139, 13. Sé ðe ágiémeleásað ðá giémene . . ., oððe eft folgað ðǽre giémenne, 87, 11: 321, 16. Gehiéren hwæt áwriten is . . . and eft gehiérað ðone cwide, 323, 10: Met. 7, 27: 11, 26.

gilpan

(v.)
Entry preview:

Ðonne ðæt mód for his cræfta geearnunga gilpð and orsorglíce fægnað on him selfum m animus de virtutum meritis laeta apud se securitate gloriatur Past. 463, 27.

þanne

Grammar
þanne, <b>A. IV.</b>
Entry preview:

(l a) add :-- Eáðmódnes gedæfenað þǽm þe nán þing him leófre ne lǽtað þonne Críst ælmihtigne, R. Ben. 19, 15. add Heardlic eornost and wíslic wærscipe ... bið witena gehwilcum weorðlicre micle þonne hé his wísan fágige tó swíðe, Ll.

gíme-líst

Entry preview:

Folc ðe on clǽnum felda sige gefeohtað, and eft innan hira burgum belocene ðurh hiera giémeliéste ( negligentiam ) hié lǽtað gebindan, 229, I. want of anxiety, security.

un-weorþ

(adj.)
Grammar
un-weorþ, -wurþ, -wyrþ, -wierþe, -wyrþe; adj.

of no valueof no dignitylittle esteemedunworthynot of sufficient meritworthlessbadcontemptibledespicableignobleignominiousdishonouring

Entry preview:

Bisceopun gebyreþ, ðæt hí ǽghwylc gefleard heom unwyrð lǽtan, L. I. P. 10; Th. ii. 316, 28.

Linked entries: un-wurþ un-wyrþ

earfoðe

(n.)
Grammar
earfoðe, es; pl. nom. acc. a, u, o, e; n. [A feminine earfoþu; gen. e, a, or indecl. seems to occur in the following
Entry preview:

Sceal mon blód lǽtan; þá þe ꝥ ne dóþ on micel[um] earfeþum becumað, Lch. ii. 210, 12.

úte

(adv.)
Grammar
úte, adv.

Outsidewithout.outfrom one's positionon the outsideoutsideon the outer sideoutout of doorsin the open airoutawayat a distanceoutaway from habitationsin open countryoutfrom home on serviceoutnot in one's own countryabroadoutaway from land

Entry preview:

Ðám ðe him ðás woruld úttor lǽtan, ðonne ðæt éce líf Exon. Th. 109,28; Gú. 97

Linked entry: út

ge-mengan

(v.)
Entry preview:

To mix, be mixed, unite to :-- Ðætte sió mennisce ólicung for nánum freóndscipe ðǽrtó ne gemenge (-mencge, v. l.) ut nihil se ei humanitatis admisceat in hoc, Past. 78, 9. ꝥ gecynd nyle nǽfre nán-wuht wiþerweardes lǽtan gemengan, for þám heora ǽgþer onscunað

ge-flít

Grammar
ge-flít, l. ge-flit,
Entry preview:

Lǽtað áweg ealle saca and ǽlc geflitt, and gehealdað þás tíd mid sibbe and mid sóðre lufe, Hml. Th. i. 180, 1. Ðonne betweoxn eów bið yfel anda and geflitu ( contentio ), Past. 345, 14.

þus

(adv.)
Grammar
þus, adv.

Thusin this manner, degree

Entry preview:

Lǽtaþ þus sinite usque huc, Lk. Skt. 22, 51. Grammar þus, with adjectives Ðis wíf wæs áfundyn on unrihton hǽmede. Moyses ús bebeád ðæt wé sceoldon þus geráde mid stánum oftorfian, Jn. Skt. 8, 5: Deut. 4, 32.

ealdor-mann

Entry preview:

Se ealdormonn ( rector ) sceal lǽtan hine selfne gelícne his hiéremonnum. Past. 107, 8. Sié ðú aldormon tó gehaeld sis praesul ad custodiam, Rtl. 180, 12.

grétan

(v.)
Grammar
grétan, he grét, pl. grétaþ; p. grétte, pl. grétton; pp. gréted.
Entry preview:

Bos. 1, 25. to speak to, call upon, hail, greet, welcome, salute, take leave of, bid farewell to; alloqui, invocare, ciere, salutare, lætari de, valedicere Gomol eówic grétan hét the aged [prince] commanded to greet you, Beo.

FǼGE

(adj.)
Grammar
FǼGE, def. se fǽga, seó, ðæt fǽge; comp. -ra; sup. -est; adj.

fated, doomed, destined prŏpĕræ morti dēvōtus, cui mors immĭnetdead, killed, slainmortuus, occīsusaccursed, condemned execrātus, damnātus

Entry preview:

Lǽtaþ gáres ord ingedúfan in fǽges ferþ let the javelin-point pierce the life of the doomed one, Andr. Kmbl. 2665; An. 1334 : Salm. Kmbl. 318; Sal. 158.

þín

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
þín, prop. poss.
Entry preview:

Ða módðínra getreówra freónda ... nimaþ hí heora men mid him and lǽtaþ þíne feáwan getreówan mid þé, 20; Fox 72, 14-17. where a demonstrative pronoun is used with the noun Þes þín sunu, Lk. Skt. 15, 30.

á-springan

(v.)

to be emittedto ariseto rush upburst forthto spring,to spring upcome into existenceto spread (intrans. ) outto run outceasefail

Entry preview:

Is swá tó lǽtanne swá ꝥ líflice mægen ne áspringe, Lch. ii. 254, 13. Ðý lǽs wé áspringa ne deficiamus, Rtl. 18, 3. Áspringa deficere, 72, 20. Þá swétnesse þú him ne lǽtst nǽfre áspringan, Ps. Th. 30, 21.

Linked entry: á-sprungen

hider

to this worldto this lifein this worldto this pointhither and thitherto and fro

Entry preview:

Þonne bearn Godes þurh heofona gehleodu hider oðýweð (shews himself to us), Cri. 905. to this point Forlétað wið hider (lǽtað þus, W.S. unite usque huc), Lk. R.

Linked entry: hider-cyme

leóht

(n.)
Grammar
leóht, a light.
Entry preview:

Wé sceolon beran úre leóht tó cyrcan and lǽtan hí ðær bletsian, Hml. Th. i. 150, 27. with collective force ꝥ hi Godes circan mid leóhte and lácum gelóme gegrétan, Ll. Th. i. 326, 17.