ge-staþelian
Entry preview:
Th. 138, 20. to make effectual, carry into effect Geþeahta þá þe hí ne mihton gestaðelian (stabilire), Ps. L. 20, 12.
Linked entry: ge-staþeled
á-beran
Entry preview:
Se drenc wæs deádbǽre, ðá ðá hé ne mihte lífes tácn áberan ( the vessel containing the liquor had burst when the sign of the cross was made ), Hml. Th. ii. 158, 23. to bear, be under an obligation for an imposition, &c.
byldan
Entry preview:
Hí bylde bearn Ælfríces the son of Ælfric encouraged them, Byrht. Th. 137, 60; By. 209. Swá hí ealle bylde Godríc to gúþe so Godric encouraged them all to the war, Byrht. Th. 141, 11; By. 320.
Linked entry: bældan
searwian
Entry preview:
If a priest uses deceit in respect to the wrapping up of the hand or arm exposed to the ordeal, let him make 'bót,' L. N. P. L. 39, 40; Th. ii. 296, 9-10. Sine searwade treasure played the traitor (left its possessor (?)), Exon.
cwilmian
Entry preview:
S. 6, 94. trans. to torment Ꝥ hé mé má ne ceówe ne ne cwelmie ( cruciet ), Gr. D. 324, 27. to kill Hé sécð tó cwilmianne hine quaerit mortificare eum, Ps. L. 36, 32. fig. to crucify the flesh Gif wé ðá flǽsclican lustas cwylmiað, Hml.
be-þencan
To consider, bear in mind, BETHINK, remember, trust, confide, entrust ⬩ considerare, recordari, in se reverti, meminisse, fidere, confidere
Entry preview:
of might came to us, Exon. 19 b; Th. 51, 27; Cri. 822.
talian
to suppose a thing (to be) such and such, consider, reckon, account, ⬩ to impute, ascribe, lay to the account of ⬩ to reckon, enumerate
Entry preview:
Tó for náht taliende parvi pendenda, neglegenda, ad nihilum judicanda, Hpt. Gl. 418, 36. to impute, ascribe, lay to the account of Gif ðú talast tó ðínum geswince ðæt, ðæt ðú hæfst, Homl. Th. ii. 102, 29.
teám
A line; but the word which is used in the related dialects (v. infra) with a physical meaning is used in English figuratively. ⬩ a line of descendants, offspring, progeny, family, children ⬩ bringing forth children, child-bearing ⬩ a line of animals harnessed together, a team
Entry preview:
to the party who had sold it was teám.
Linked entries: teám-byrst tém wróht-getíme ge-teáma -tíme -tíme
bisceopian
To exercise the office of a bishop, to oversee, visit, confirm ⬩ episcopali munere fungi, visitare, confirmare
Entry preview:
To exercise the office of a bishop, to oversee, visit, confirm; episcopali munere fungi, visitare, confirmare Se bisceop biþ gesett to hádigenne preóstas, and to bisceopgenne cild the bishop is appointed for the ordaining of priests, and confirming of
Linked entries: bisceopung biscopgan
ge-cúþlǽcan
Entry preview:
To make friends with, attach oneself to. intrans. Ðá cóm án gecrístnod man and gecúðlǽhte tó Martine, and wunode mid him, Hml. S. 31, 207. reflex.
undern-geweorc
Entry preview:
Breakfast Sealde né heom flascan wínes fulle tó þon ꝥ hí mihton heom þá on heora færelde tó undern-geweorce (tó hyra gereorde, v.l.) habban (in prandio habere ), Gr. D. 66, 12. Hé gelaðode þysne cyning tó underngeweorce ( ad prandium), 186, 3.
wirgþu
condemnation ⬩ curse ⬩ punishment ⬩ evil ⬩ wickedness ⬩ cursing ⬩ maledictio
Entry preview:
Wergðu dreógan to be damned, 422; El. 211: 1901 ;El. 952. Werhðo dreógan Beo. Th. 1182; B. 589. Hý grim helle fýr, gearo tó wíte, seóð, on ðam hí áwo sculon wærgðu dreógan, Exon. Th. 78, 11; Cri. 1272. Wergðu wyrcean to afflict, hurt, Ps.
bi-rinnan
to run as a liquid ⬩ To wet, bedew ⬩ fluere, perfundere, irrigare
Entry preview:
to run as a liquid, hence - To wet, bedew; fluere, perfundere, irrigare Ðá wearþ beám monig blódigum teárum birunnen, sæp wearþ to swáte then many a tree became bedewed with bloody tears, their sap became [turned to] blood, Exon. 25 a; Th. 72, 19-23;
Linked entry: be-irnan
sténan
Entry preview:
to groan Ic grymetige and sténe mid ealle móde rugiebam a gemitu cordis mei, Ps. Th. 37, 8. [Du. stenen to groan.] to cause to sound(?)
hýnþ
Humiliation ⬩ abasement ⬩ disgrace ⬩ contempt ⬩ injury ⬩ harm ⬩ loss
Entry preview:
Undóm déman earmum tó hýnþe to judge unjust judgment to the injury of the poor, L. I. P. 11; Th. ii. 318, 24. Hí willaþ geinnian ða æftran hínþe mid ðám uferan gestreónum they desire to supply the consequent loss with the heavenly gains, Hom.
ge-cýðan
to make known ⬩ tell ⬩ relate ⬩ proclaim ⬩ announce ⬩ inform ⬩ nuntiare ⬩ annuntiare ⬩ referre ⬩ effari ⬩ monere ⬩ to declare ⬩ reveal ⬩ manifest ⬩ shew ⬩ perform ⬩ confirm ⬩ testify ⬩ prove ⬩ declarare ⬩ revelare ⬩ edocere ⬩ manifestare ⬩ monstrare ⬩ perhibere ⬩ testari ⬩ probare ⬩ to make celebrated ⬩ renowned ⬩ famed ⬩ notum facere ⬩ inclytum reddere
Entry preview:
Gecýð make known, Exon. 50 a; Th. 173, 4; Gú. 1155. Sóþ gecýðan to tell the truth, Elen. Kmbl. 1173; El. 588. Se ðæt orleg-weorc ðam ebriscan eorle gecýðde who announced that fatal work to the Hebrew leader, Cd. 94; Th. 122, 4; Gen. 2021 : Andr.
ge-rǽcan
To reach, obtain, seize, get, lay hold on, attain, reproach, present, offer
Entry preview:
To freán hond gerǽcan to present to the lord's hand, Exon. 90 b; Th. 339, 10; Gn. Ex. 92. Siððan ic ðurh hylles hróf gerǽce when I reach through the hill's summit, 104 b; Th. 397, 30; Rä. 16, 27.
Linked entry: mis-rǽcan
ge-mittan
Entry preview:
Add: to meet, (i) to meet that which is corning in an opposite direction Hine gemitte án man, þá hé fór fram þǽre byrig, Ors. 6, 31; Bos. 128, 34. to meet, encounter an enemy Þá gemytlon [þá men] hý of Hereforda and of Gleáweceastre, and him wið gefuhton
þencan
Entry preview:
V. to direct the thoughts to an object, to look to with attention, turn the thoughts to Þenc nú swíðe geornlíce tó ðam ðe ic ǽr sáde turn your thoughts very carefully to what I said before, Shrn. 177, 35.
sufel
Entry preview:
de gregibus et de area et torculari tuo (the sufle corresponds to the gregibus, v. winter-sufel), Deut. 15, 14.
Linked entries: winter-sufel ge-sufel