ge
And ⬩ also ⬩ et
Entry preview:
Ge eác swá same and in like manner, Bt. Met. Fox 11, 19; Met. 11, 10. Ge swylce and also, Beo. Th. 4508; B. 2258. Ǽghwæðer ge ... ge either ... or; vel ... vel, Bd. 2, 12; S. 513, 14, 15.
Linked entries: irfeweardian ge-stirian
HUND
A HUNDRED ⬩ centum
Entry preview:
Ðæt flód stód ðá swá án hund daga and fíftig daga obtinuerunt aquæ terram centum quinquaginta diebus, Gen. 7, 24. Æfter óðer healf hund daga post centum quinquaginta dies, 8, 3. Mið penningum twǽm hundum denariis ducentis, Mk. Skt. Lind. 6, 37.
Linked entry: hundes beó
ísern
Iron
Entry preview:
Ðú swyltst nalles mid íserne ácweald swá ðú wénst ac mid átre morieris, non ferro quod suspicaris, sed veneno, Nar. 31, 27. Gebundene on íserne ligatos in ferro, Ps. Th. 106, 9. Íserne wund, Exon. 102 b ; Th. 388, 2 ; Rä. 6, 1.
lufian
To love
Entry preview:
Lufgean his néhstan swá hine sylfne, Mk. Skt. 12, 33. Ðæt is tó lufigenne on ðysse wyrte ðæt heó hafaþ gehwǽdne wyrttruman it is an excellent property of this plant, that it has a small root, Herb. 140, 1; Lchdm. i. 260, 5.
mǽne
mean ⬩ wicked ⬩ false ⬩ evil
Entry preview:
Swerian mǽnne áþ þurh swá miclan mægenþrymme. Wulfst. 214, 15. Eall yfel forlǽtan ge on manslihte ge on mǽnum áþum, 228, 21
Linked entry: mán
ge-treówan
to trust ⬩ believe ⬩ have confidence ⬩ hope ⬩ confidere ⬩ credere ⬩ sperare ⬩ to make true or credible ⬩ to persuade ⬩ suggest ⬩ to make one's self out to be true ⬩ to clear one's self
Entry preview:
Ðe hálig gást gitrióweþ iówih alle ða ðe swá hwæt ic cweðo iów spiritus sanctus suggeret vobis omnia quæcumque dixero vobis, Jn. Skt.
Linked entries: ge-treówian ge-triéwan ge-trýwan
gnornan
To grieve ⬩ mourn ⬩ be sad ⬩ bewail ⬩ lament ⬩ mœrere
Entry preview:
Swá gnornedon godes andsacan thus lamented God's adversaries, Cd. 219; Th. 282, 1; Sat. 280: Exon. 38 b; Th. 128, 7; Gú. 400.
be-tweonum
BETWEEN, betwixt, among, amid, in the midst ⬩ inter, in medio
Entry preview:
Ðá seó cwén ongan lǽran ðæt hie sybbe swá same sylfra betweonum freóndrǽdenne gelǽston then the queen began to teach that they should hold peace also amid their friendly band, Elen.
Linked entries: be-tweonan be-twinan be-twinum be-twynan bi-tweon
teóða
Entry preview:
Wite cristenra manna gehwilc, ðæt hé his Drihtene his teóðunge, á swá seó sulh ðone teóðan æcer gegá, rihtlíce gelǽste, L. Eth. ix. 7; Th. i. 342, 11. See Seebohm's Village Community, p. 114. Ðý teogeþan dæge mónþes, Bd. 5, 23; S. 646, 15.
un-æþele
not noble ⬩ ignoble ⬩ mean ⬩ infamous
Entry preview:
Sume beóþ swíðe æþele and wídcúþe on heora gebyrdum, ac hí beóþ mid wædle ofþrycte, ðæt him wǽre leófre ðæt hí wǽran unæþele ðonne swá earme, Bt. 11, 1; Fox 32, 1. Æþele and unæþele nobiles, ignobiles, Bd. 5, 7; S. 621, 14.
for-faran
To perish ⬩ To destroy ⬩ to blockade
Entry preview:
Cóm strang wind tó swá ꝥ hí wǽron ealle forfarene búton feówer, Chr. 1050; P. 169, 27. the object a thing Timbrunge forfarene muri consumti, An.
Linked entry: fór-faran
ge-hweorfan
Entry preview:
conversus Past. 167, 18. of happening, to be transferred, pass to Asiria anwald gehwearf on Méðas Arbatus regni summam ad Medos transtulit Ors. 2, I ; S. 60, 17 : I. 8 ; S. 42, 6. to turn back, be averted Gesecge man hwǽr ǽnig gewin ǽr þǽm crístendome swá
ge-rídan
Entry preview:
Heó ealle þá þá landgemǽre geridan, eal swá heó man on fruman þám bisceope lǽdde, iv. 235, 3. to obtain by riding, ride and get, take possession of Ðá gerád Æðelwald þone hám æt Winburnan bútan ðæs cyninges leáfe . . . and hæfde ealle ðá geatu forworht
ge-brúcan
Entry preview:
[Swá ibrúce ic mine rice, ne scule gié mine mete ibite, O. E. Hml. i. 233, 3. O. H. Ger. ge-brúhan uti, fungi
úte-weard
Outward ⬩ extreme ⬩ on the outside of ⬩ at the extremity of ⬩ the outward part ⬩ extremity
Entry preview:
Smyra ða eágan útewarde, Lchdm. i. 374, 10. with preps. forming prepositional or adverbial phrases Ðes eard (England) nis swá mægenfæst hér on úteweardan ðære eorðan brádnysse, Homl. Skt. i. 13, 107.
Linked entry: útan-weard
weald
perhaps ⬩ may be ⬩ in dependent clauses, with indefinite pronouns or adverbs (cf. gif), in case
Entry preview:
Ðis godspel ðincð dysegum mannum sellíc, ac wé secgaþ swá ðeáh ; weald ðeáh hit sumum men lícige, 466, 10.
GYRD
A staff ⬩ rod ⬩ twig ⬩ a yard ⬩ the fourth part of a hide ⬩ virga ⬩ virgata
Entry preview:
Swá swýðe nearwelíce he hit létt út aspyrian ðæt næs án ǽlpig híde ne án gyrde landes ðæt næs gesæt on his gewrite so very narrowly did he have things searched out that there was not a single hide nor a rood of land that was not put down in his book,
bredan
to weave, BRAID, knit, join together, draw, pluck; ⬩ plectere, nectere, vibrare, gladium stringere ⬩ to change, vary, transform; ⬩ vertere, variare, transformare
Entry preview:
Th. 136, 20; By. 154. to change, vary, transform; vertere, variare, transformare Simon bræd his hiw ætfóran ðam cásere, swá ðæt he wearþ fǽrlíce geþuht cnapa, and eft hárwenge Simon changed his appearance before the emperor, so that he suddenly seemed
on-sund
of persons, sound, whole, uninjured ⬩ of things, sound, entire, perfect, without flaw or injury
Entry preview:
Ðá wurdon ða gymstánas swá ansunde, ðæt nán tácen ðære ǽrran tócwýsednesse næs gesewen, Homl. Th. i. 62, 16
Linked entry: án-súnd
traht
a text ⬩ passage ⬩ textus ⬩ tractus ⬩ a treating of a subject ⬩ an exposition ⬩ a commentary
Entry preview:
Rǽde man ðære godcundan láre béc, and eác swá ða háligan trahtas (expositions) ðe fram namcúþum fæderum geworhte synt, R. Ben. 33, 20. Trahta commenta, documenta. Hpt. Gl. 512, 32
Linked entry: tract