Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

tó-nemnan

Entry preview:

Þonne ðá fíf þing ealle gegædorade beóþ, ðonne beóþ hit eall án ðing, and ꝥ án þing biþ God; and hé biþ ánfeald un-tódǽled, þeáh hí ǽr on manig tónemned wǽre, Bt. 33, 2; F. 122, 19. Add

níd-þeów

(n.)
Grammar
níd-þeów, es; m.

A slavethrall

Entry preview:

Ne derige se hláford his mannum, ne forðan his nýdþeówan, L. I. P. 7; Th. ii. 314, 3

gim-stán

Entry preview:

Tó þám geweorce ( the tabernacle ) bróhte þæt folc deórwirðe gimstánas . . . þá gimstánas getácnodon mislice fægernissa on Godes mannum (v. Ex. 35, 27), Ælfc. T. Grn. 23, 40-45. Gymstána gemmarum An. Ox. 1073. Of gimstánum gemmis 3194. Add

un-tólǽtendlíce

(adv.)
Grammar
un-tólǽtendlíce, incessantly.
Entry preview:

Dial. 2, 8' substitute Manie men untólǽtendlíce (unáblinnendlíce, v.l.) wǽron gelaðode tó staðole beteran lífes mid þǽre ylcan mǽrðe his hlísan multos ad statum vitae melioris ipso opinionis ejus praeconio indesinenter vocari, Gr. D. 117, 23

gearwe

(n.)
Grammar
gearwe, gearuwe, gearewe, gæruwe, garuwe, an; f.

YARROWmillefŏliumachillæa millefŏlium

Entry preview:

YARROW; millefŏlium, achillæa millefŏlium, Lin Ðas wyrte man millefŏlium and on úre geþeóde gearwe nemneþ this plant is named millefŏlium and in our language yarrow, Herb. 90, 1; Lchdm. i. 194, 6 : Wrt. Voc. 79, 23.

HYPE

(n.)
Grammar
HYPE, es; m.

The HIPhaunch

Entry preview:

Ánra gehwylc hæfde sweord ofer his hype for nihtlícum ege every man had his sword upon his thigh because of fear in the night [Song of Sol. 3, 8], Blickl. Homl. 11, 18.

læt-rǽde

(adj.)
Grammar
læt-rǽde, adj.

deliberate

Entry preview:

Slow of counsel, deliberate Oft mon biþ suíðe wandigendre æt ǽlcum weorce and suíðe lætrǽde and wénaþ menn ðæt hit síc for suármódnesse and for unarodscipe and biþ ðeáh for wisdóme and for wærscipe often a man will be very hesitating in every action,

mæsten

(n.)
Grammar
mæsten, [n], es; m.

Mast-pasturepasture for swineconsisting of the fruit of forest trees

Entry preview:

Mast-pasture, pasture for swine, consisting of the fruit of forest trees Man mæste mínum wífe twá hund swína, ðænne ðǽr mæsten sý, Chart. Th. 596, 23: Cod. Dip. Kmbl. iv. 20, 5. Be unáliéfedes mæstennes onfenge.

Linked entry: mæst

nát-hwilc

(pronoun.)
Grammar
nát-hwilc, pron. indef.

Some oneI know not who

Entry preview:

Some one, I know not who Hæleþa náthwylc some man, I know not who, Elen. Kmbl. 146; El. 73. Hé, gumena náthwylc, Beo. Th. 4459; B. 2233.

glóf-wyrt

(n.)
Grammar
glóf-wyrt, e; f.

lily of the valleyconvallāria mājālishound's tonguecynoglossum officĭnāle

Entry preview:

Ðeós wyrt ðe man Apollĭnārem, and óðrum naman glófwyrt nemneþ this plant which is called Apollĭnārisand by another name glovewort, Herb. 23, 1; Lchdm. i. 120, 3: L. M. 1, 40; Lchdm. ii. 106, 7: Wrt.

ge-feterian

(v.)
Grammar
ge-feterian, -fetrian; p. ode, ade; pp. od ad

To fetterbindcompĕdīrevincīre

Entry preview:

He gefeteaaþ fǽges monnes handa he fetters the hands of the doomed man, Salm. Kmbl. 317; Sal. 158. He gefeterode fét and honda bearne sínum he fettered the feet and hands of his child, Cd. 140; Th. 175, 27; Gen. 2902.

Linked entry: ge-fetrian

un-ceás

(n.)
Grammar
un-ceás, -ceást, es (but ceás and ceást are both fem.)

Absence of quarrelinhostility

Entry preview:

H.) áð the kinsmen of the dead man shall swear to the slayer an oath that they will have no quarrel with him, L. M. 35; Th. i. 124, 8.

fers

Entry preview:

Æt þám ferse þe man æfter gereorde cwið, R. Ben. 69, 16. Cweþe ǽrest þis fers, 'Deus in adiutorium meum intende,' 33, 8 (and often)

rúmlíce

(adv.)
Entry preview:

Ymbe þises bissextus gefyllednysse wé wyllað rúmlícor iungum cnihtum geopenian, Angl. viii. 306, 15: 32. add: abundantly Se man þe næbbe of hwám hé mæge rúmlíce ælmes-san syllan, Hml. A. 141, 80.

un-wita

(n.)
Grammar
un-wita, an; m.

A foolish, stupid, witless persona fool

Entry preview:

Wé lǽraþ ðæt preósta gehwilc tó sinoðe gefædne man tó cnihte and nǽnigne unwitan ðe disig lufige, L. Edg. C. 4; Th. ii. 244, 14. Gif hit unwitan ǽnige hwíle healdaþ bútan hæftum, hit ðurh hróf wadeþ, bærneþ boldgetimbru, Salm. Kmbl. 821; Sal. 410

ofer-gitolness

(n.)
Grammar
ofer-gitolness, e; f.

Forgetfulness, oblivion

Entry preview:

Wið ða ádle ðe man litargum háteþ, ðæt ys on úre geþeóde ofergytulnys (-gittolnes,MS. H.) Lchdm. i. 200, 8. In eorþan ofergytolnysse in terra oblivionis Ps. Spl. 87, 13. Ða unþeáwas oft ábisegien ðæt mód mid ofergiotulnesse, Bt. 35, 1; Fox 154, 32.

hád

Entry preview:

hádes mannum þe him ealra uneáðest was, ꝥ was clerican Chr. 995; P. 128, 19. Settan þas ylcan hádes menn (i. e.they were to be regular, not secular, clergy) . . . þa hé sylf wes, and eác ꝥ ǽlc óþer b̃ sceolde beón munechádes mann, 40.

híwian

(v.)

to formfabricateto feignto dissemble

Entry preview:

Ongeán þám andgyte se deófol forgifð stuntnysse, and eác ꝥ se man híwige swylce hé andgytful sý, Angl. xi. 109, 49: 51: 59. Ne sceal hé híwian, swilce hit him uncúð sý non dissimulet, R.

óðer

(n.; num.; adj.; pronoun.)
Grammar
óðer, indef. prn.
Entry preview:

Ðara óðerra manna nán árian wolde, 215, l. Mid manegum óðrum gástlícum mægenum, 73, 28. Ðæt geleáfulle folc Iudéa, and eác óðor manig ða ðe beóþ Gode underþeódde, 79, 31. Ðás wundor and manig óðer, 219, 22. Óðre wundro manega, 177, 18.

réðe

(adj.)
Grammar
réðe, ;adj.;

Fierce, cruel, savagesevere, stern, austere, zealouswild, savage, fierce;severe, cruel, fierce, dire;

Entry preview:

Ealle his ǽhta ríce réðe mann gedǽle ; may a rich and cruel man divide all his possessions;; scrutetur foenerator omnem substantiam ejus; Grein takes reðemann and compares Gothic raðjo; Gif hé (;a king;) his folc ofsit, ðon biþ hé ;tyrannus,; ðæt is réðe

Linked entry: hréðe