Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wilde

(adj.)
Grammar
wilde, adj.

Having powerpowerfulstrong

Entry preview:

Beó á seó mildheortnys wyldre ðonne se rihta dóm semper superexaltet misericordiam judicium R. Ben. 118, 27. Ðæt ðæt gesceád beó wylldre ðonne seó yfele gewilnung, Basil admn. 3; Norm. 40, 3.

rihtlǽcan

(v.)
Grammar
rihtlǽcan, p.-lǽhte

To make right, rectify, correct, amend

Entry preview:

To make right, rectify, correct, amend Gif hé ðonne swá ne béte and rihtlǽce, hé sý of ðam ealdorscype áworpen, after punishment R. Ben. 46, 19. Se ðe ǽr ðysum misdyde, ðæt hé hit georne gebéte and rihtlǽce hine sylfne, Wulfst. 277, 2.

gúþ-fana

(n.)
Grammar
gúþ-fana, -fona, an; m.

A military standard, ensign, bannersignum vexillum

Entry preview:

R. 105, 16: 52. Ða gúþfonan signa, Ors. 6, 4; Swt. 260, 1. Ðǽr wǽron vii hund gúþfanena genumen there were seven hundred standards taken, 4, 1; Bos. 77, 29; Th. Chart. 430, 1. Under gúþfanum under the standards, Judth. 11; Thw. 24, 32; Jud. 219

gúþ-rǽs

(n.)
Grammar
gúþ-rǽs, es; m.

A warlike attack

Entry preview:

A warlike attack Andr. Kmbl. 3061; An. 1533; Beo. Th. 5974; B. 2991: 3159; B. 1577: 4844; B. 2426

gúp-róf

(adj.)
Grammar
gúp-róf, adj.

Famous in war

Entry preview:

Famous in war, Beo. Th. 1220; B. 608; Elen. Kmbl. 545; El. 273

gúþ-reáf

(n.)
Grammar
gúþ-reáf, es; n.

A warlike dressarmour

Entry preview:

A warlike dress, armour, Exon. 71a; Th. 265, 26;Jul. 387

gýmen

(n.)
Grammar
gýmen, gémen; f.

Careheedsolicitudediligencesuperintendencerulecura

Entry preview:

Care, heed, solicitude, diligence, superintendence, rule; cura Se réða rén sumes ymbhogan ungemet gémen the fierce rain of some anxiety, immoderate care [cf. se rén ungemetlíces ymbhogan, Fox 36, 19] Bt. Met. Fox 7, 56; Met. 7, 28: 101; Met. 7, 51.

Linked entries: gémen geómen gýme

HÁD

(n.)
Grammar
HÁD, es; m.

personpersonasexdegree, rank, order, conditionstate, condition, kind, nature, formmanner, wayhonourpersona, sexus, ordo, gradus.

Entry preview:

Heárra on háde higher in rank, L. Eth. 6, 52; Th. i. 328, 14. Þurh háligne hád gecýðed made known by clerks, Exon. 34 a; Th. 107, 27; Gú. 65.

hád-breca

(n.)
Grammar
hád-breca, an; m.

A violator of holy orderssacri ordinis violator

Entry preview:

Rdr. 110, 178

Linked entry: breca

gyt-feorm

(n.)
Grammar
gyt-feorm, [?],
  • L. R. S. 21
  • ;
  • Th. i. 440, 26
  • .

hád-notu

(n.)
Grammar
hád-notu, e; f.

The employment, ministry, office belonging to holy orders

Entry preview:

R. 7; Th. i. 192, 16

hæg-weard

(n.)
Grammar
hæg-weard, hæcg-, es; m.

A hayward, the keeper of cattle in a common field, who prevented trespass on the cultivated ground,agellarius

Entry preview:

R. S. 20; Th. i. 440, 11, 12. The following note is given on this word, p. 234 'Bp.

hærfest-handful

(n.)

a due belonging to the husbandmen on an estate

Entry preview:

R. S. 9; Th. i. 438, 1

hǽren

(adj.)
Grammar
hǽren, adj.

Made of haircilicius

Entry preview:

Reáf hǽren vestimentum cilicium, Ps. Lamb. 68, l2

hagal

(n.)
Grammar
hagal, hagol, es; m.

Hailgrandohail

Entry preview:

Rén hagal and snáw hrusan leccaþ rain, hail, and snow moisten the earth, Bt. Met. Fox 29, 127; Met. 29, 64. Mid hagole with hail, Homl. Th. ii. 350, 8.

Linked entry: hægel

hálig-nes

(n.)
Grammar
hálig-nes, -ness, e; f.

holiness, sanctitya holy thing, relica holy place, sanctuary

Entry preview:

Rdr. 106, 41. Inngongende and útgongende beforan Gode tó ðám hálignessum quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu Domini, Past. 15, 4; Swt. 93, 7. [O. H. Ger. heilagnissa sanctificatio, sanctitas.] Cf. hálig-dóm

Linked entry: hǽlnes

hálga

(n.)
Grammar
hálga, an; m.

A sainta saint

Entry preview:

Rdr. 102, 212. Fram ðam rihtwísan Abel óþ ðam endenéxtan hálgan from righteous Abel to the last saint, Homl. Th. ii. 74, 5. Godes hálgan sind englas and men God's saints are angels and men, i. 538, 23 : 574, 22 : ii. 112, 31.

hálsung-gebed

(n.)
Grammar
hálsung-gebed, es; n.

Litany

Entry preview:

Litany, R. Ben. 9, Lye

Linked entry: ge-bed

hamacgaþ

(v.)
Entry preview:

Se ðe gelíþ raðe hé hamacgaþ he who takes to his bed will quickly be up again, Lchm. iii. 184, 21. [?]

hám-weard

(adv.)
Grammar
hám-weard, adv.

Homeward, in the direction of homedomum versus, retro

Entry preview:

R. 103, 24.