Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

here

(n.)

an armyan armya hosta division of an armyarmy corpslegioncohorttroopinfantrycavalryan armyan armymultitudehostcrowdmultitudeharryingdevastationplunderingravaging

Entry preview:

Eádmund gegaderode fyrde and þone here áflymde, l. 5), Chr. 1016; P. 150, 2. used of things that can injure Mid herige hrímes and snáwes, Men. 204. a large number of people, multitude, host. of persons engaged in acts of violence, Similar entries v.

ellen-weorc

(n.)
Grammar
ellen-weorc, es; B.

A work of valour, valiant or powerful act fortitūdĭnis ŏpus, res fortĭter gesta

Entry preview:

A work of valour, valiant or powerful act; fortitūdĭnis ŏpus, res fortĭter gesta He wæs ánrǽd ellenweorces he was steadfast in his work of valour, Andr. Kmbl. 464; An. 232.

Geóhel-dæg

Grammar
Geóhel-dæg, geóhhel-dæg, es; m.

Yule-day, a day at Yule-tide

Entry preview:

On ðone eahteþan geóhheldæig biþ ðæs mónþes fruma ðe mon nemneþ ianuarius on the eighth day of Yule is the beginning of the month that is called January, 47, 13

nacod

(adj.)
Grammar
nacod, næcad ; adj.

nakedbarenuduswithout clothingunsaddledbare-backednakedunsheathedbaredestitutestripped of propertynot accompanied by deeds

Entry preview:

Th. i. 210, 27. of a sword, naked, unsheathed Him ne hangaþ nacod sweord ofer ðam heáfde, Bt. 29, 1; Fox 102, 27 : Beo.

a-wundrian

(v.)
Grammar
a-wundrian, p. ade; pp. ad

To make a wonder ofvertere quasi miraculi ad modum

Entry preview:

To make a wonder of; vertere quasi miraculi ad modum Eów sceal ðæt leás awundrad weorþan the falsehood shall be made a wonder of for you, Invent. Crs. Recd. 1161

beadu-serce

(n.)
Grammar
beadu-serce, an; f.

A war-shirtcoat of mailbellica tunicalorica

Entry preview:

A war-shirt, coat of mail; bellica tunica, lorica Ic gefrægn sunu Wihstánes beran beadusercean I heard that Wihstan's son bore the coat of mail, Beo. Th. 5503; B. 2755

Dera mǽgþ

(n.)
Grammar
Dera mǽgþ, e; f. [Dere the Deirians, mǽgþ a province, region, country]

The country of the Deirians, Deira, being part of Northumbria, situate between the Tyne and Humber Deirōrum provincia

Entry preview:

The country of the Deirians, Deira, being part of Northumbria, situate between the Tyne and Humber; Deirōrum provincia In \Dera mǽgþe in provincia Deirōrum, Bd. 2, 14; S. 518, 14

land-mearc

(adj.)
Grammar
land-mearc, adj.
Entry preview:

Belonging to the boundaries of a country Mín is se landmerca and mín is mannaseisca landsplot meus est galaad ( = heap of witness) et meus est mannases, Ps. Lamb. 59, 9

losigend-líc

(adj.)
Grammar
losigend-líc, adj.
Entry preview:

Ready to perish, in danger of destruction Ða tóweardan frecednyssa ðises losigendlícan middangeardes, Homl. Th. ii. 538, 7. Se ðe ða losigendlícan buruhware [people of Jerusalem] bemǽnde, i. 408, 6

mæssepreóst-hád

(n.)
Grammar
mæssepreóst-hád, es; m.

The orders of a mass-priest

Entry preview:

The orders of a mass-priest Of ðære tíde ðæs ðe ic mæssepreóstháde onfeng ex quo tempore accepti presbyteratus, Bd. 5, 24; S. 647, 32: 5, 1; S. 613, 12

Linked entry: preóst-hád

Scrob-sǽte

(n.)
Grammar
Scrob-sǽte, -sǽtan; pl.
Entry preview:

The men of Shropshire; also used where now the name of their district would be used, Shropshire Dá fyrdedon hí intó Stæffordscíre and meó Scrobsǽton, Chr. 1016; Erl. 154, 22

seolfor-gewiht

(n.)
Grammar
seolfor-gewiht, es; m.
Entry preview:

Silver-weight, the scale of weight by which silver is weighed, where the pound is of sixteen ounces Se sester sceal wegan twá pund be sylfyrgewyht, Lchdm. iii. 92, 14

sweord-weras

(n.)
Grammar
sweord-weras, pl.
Entry preview:

The name of a people (cf. the Suardones of Tacitus. v. Grmm. Gesch. D. S. 329) Mid Seaxum ic wæs and mid Sweord*-*werum, Exon. Th. 322, 13; Víd. 62

ciric-stede

(n.)
Grammar
ciric-stede, es; m.
Entry preview:

Church-stead, site of a church Ðonon on clǽgweg be ciricstede, C. D. iii. 81, 10. Ǽrest on ðone chiricstede; ðonne of ðám chiricstede . . . on ðone chiricstede, 85, 7, 22

dol-willen

Grammar
dol-willen, Cf. druncen-willen: <b>dol-wíte.</b>
Entry preview:

pain of a wound. The Latin on which this part of the riddle (dryhtfolca helm, nales dolwíte) seems based is 'sanis victum et laesis praestabo medelam.'

heáh-geþungen

(adj.)
Grammar
heáh-geþungen, adj.

Of high rank, distinguished

Entry preview:

Of high rank, distinguished Ic lǽrde heáhgeþungene men ðæt hí ne ástigan on ofermédu I taught men of high rank not to be exalted in pride, Blickl. Homl. 185, 13

wil-spell

(n.)
Grammar
wil-spell, es; n.

Welcome newsglad tidings

Entry preview:

Welcome news, glad tidings Wæs him frófra mǽst æt ðam willspelle (the news of the finding of the cross), Elen. Kmbl. 1985; El. 994. Wilspella mǽst gesecgan, 1965; El. 984

hlóþ-gecrod

(n.)
Grammar
hlóþ-gecrod, es; n.

A press of troops or bands

Entry preview:

A press of troops or bands: — Biersteþ hlúde heáh hlóþgecrod with loud noise breaks the press of [cloud-] troops on high, Exon. 102 a; Th. 386, 17; Rä. 4, 63

Linked entry: gecrod

open

(adj.)
Grammar
open, adj.

Opennot shut,allowing ingress or egressof a doorof the eyesnot closed upnot covered, not protecteddeclared, publicnot secret, not concealed, discovered, brought to light (in reference to things where concealment is desired)without attempt at concealment manifest, clear, plain, evident

Entry preview:

Biþ oft open eádgum tðgeánes onhliden heofonríces duru. Exon. Th. 198, 16; Ph. 11. Hié gemétton ðæs carcernes duru opene. Blickl. Homl. 239, 24. of the eyes Mid openum eágum gesión. Met. 20, 257. of wounds, not closed up Ða openan dolg, Exon.

nacian

(v.)
Grammar
nacian, p. ode

To strip

Entry preview:

To strip (the clothes off a person) Ðá hé ðæt nolde hé wæs nacod and on carcern onsænded when he would not do that (deny Christ), he was stripped and sent to prison, Shrn. 51, 12