á-scínan
Entry preview:
Add: literal In þǽre sceáwunge seó áscán þám útran eágum in illa luce quae exterioribus oculis fulsit, Gr. D. 174, 11: Bl. H. 249, 1. Ásceán, 145, 12. figurative His líf áscán, Gr. D. 12, 4.
bén
Entry preview:
Dele: 'Hence . . . boon,' in bracket read petition, and add Ǽlc ðǽra ðe bitt, and þǽre béne ne geswícð, Hml. Th. i. 250, 5. Boene supplicatione, Rtl. 46, 20: deprecationem, 40, 21. Hé Drihtene his béna bebeád, Dóm. L. 60. Boene petitiones, Ps.
dihtian
Entry preview:
To dictate, what is to be done Seó lufu ꝥ gemet þǽre þreáunge dihtað ( dictat ), Bd. 1, 27; Sch. 67, 13. what is to be written In þám folclárum þe ic wrát and dihtode, Gr. D. 290, 11.
drepan
Entry preview:
Heó wearð drepen and gestonden on þá breóst mid cancre þǽre wunde cancri ulcere in mamilla percussa est, 279, 26. Mid cwylde drepen and slægen mortalitate percussus, 289, 11. Drepen and gestelled, 298, 27.
cyre-líf
Entry preview:
For 'A choice . . . eligunt' substitute: the condition of life which allows a person to choose his lord, the state of dependence on a lord whom a person has chosen Gehicgon hig eác ꝥ hig gehealdon heora clǽnnysse, oððe beón geférlǽhte þǽre gefæstnuncge
ge-edcenned
Entry preview:
Substitute: ge-edcennan ; p. de To regenerate Þurh þæne fulluht þe se mæssepreóst eów of geedcende per illud baptismum, quo uos sacerdos regenerauit, Ll. Lbmn. 413, 41. Geedcenned of wætere and of háligum gáste renatus ex aqua et spiritu, Jn. 3, 5.
hefigian
to weary
Entry preview:
To become heavy. to increase in weight Se wǽta ásígð tó ðǽm lime, ðonne áswilð hit and hefegað, Past. 72, 10. of disease, to grow worse Hefiendre (hefigende, v. l.) þǽre ádle ingravescente molestia, Gr. D. 297, 14. trans.
ilce
Entry preview:
And swá ylce be þǽre óðerre sunnan, 45, 13. Add
land-leód
Entry preview:
Wunode á syððtan se sóða geleáfa on þǽre landleóde, Hml: S. 24, 190.
líc-rest
Entry preview:
Add: a vehicle or bier in which a corpse is borne Man slóh án geteld ofer þá hálgan ban binnan þǽre lícreste (of. tentorio maiore supra carrum in quo reliquiae (þá bán ) inerant extenso, Bd. 3, ll), Hml.
meaht-leás
Entry preview:
Hí wǽron mid þǽre meteleáste mihtleáse gedóne. Hml. S. 37, 54. non-physical Hé bið him swá mihtleás on his módes strece ꝥ hé his underþeóddan egesian ne dear, O. E. Hml. i. 301, 6
here-gild
Entry preview:
The following passages give instances of the amounts paid to secure peace: On þám geáre man gerædde ꝥ man geald ǽrest gafol Deniscan mannum . . . ꝥ wæs ǽrest .x. þúsend punda; þæne rǽd gerǽdde Síríc arceb., Chr. 991; P. 127, 2-6.
faru
going ⬩ passing ⬩ sailing ⬩ a journey ⬩ voyage ⬩ an expedition ⬩ proceedings ⬩ course ⬩ path ⬩ procedure ⬩ the train ⬩ the troops ⬩ the followers ⬩ the attendants ⬩ carriage
Entry preview:
Seó scamu hyre forbeád þá fare (processionem) tó þǽre cyrichálgunge, Gr.
á-rǽran
Entry preview:
S. 21, 462. þæt man unriht álecge and Godes riht árǽre, 16, 67. to raise, cause to grow Þæt hé sylle . XV. swýn tó sticunge, hæbbe sylf ꝥ hé ofer ꝥ árǽre, Ll.
Linked entry: rǽran
beorgan
Entry preview:
.), to spare Þæt mód ongiet ðæt him mon birgð mentes parci sibi sentiunt, Past. 297, 17. Wé beorgað ðínre ylde, Hml.
for-licgan
fornicari
Entry preview:
Hine mon sǽde þæt heó hié wið forlǽge, Ors. 126, 26. Þæt hí hí forlǽgen, Past. 403, 33. to lie in the way of, to defend. Similar entries Cf. for-standan Gif hwá þeóf friðige oððe forena forlicge, Cht. E. 230, 33
gold
Entry preview:
Wénst þú þæt wé þínes hláfordes gold oþþe his seolfor stǽlon?, Gen. 44, 8. gold used as an ornament. for personal ornament (dress, jewellery, &c.) Cume manna gehwilc tó circan búton golde and glæncgum, Wlfst. 181, 2.
hrínan
Entry preview:
Gif hine hríneð þæt mé ( a bow ) of hrife fleógeð, 24, 12. to affect by contact, make an impression upon Him heardra nán hrínan wolde íren ǽrgód, B. 988. to have to do with, meddle with Þám hringsele hrínan ne móste gumena ǽnig, B. 3053.
rǽd
Entry preview:
</b> with negative, (no) plan to help oneself :-- Mín heorte and mín mód mé for-léton, tó þám þæt ic mé nyste nǽnne rǽd cor meum dereliquit me, Ps. Th. 39, 14.
gif
Entry preview:
Gif hié þá blótan mehten, hié woldon secgean þæt him hiera godas gehulpan quam si aruspices celebrassent, diis gloriam vindicassent Ors. 5, 2 ; S. 218, 5.