CÓL
COAL ⬩ carbo
Entry preview:
Gl. 30; Som. 61, 75; Wrt. Voc. 27, 4. On hát cól upon a hot coal L. M. 1, 50; Lchdm. ii. 124, 6. Cóla onælde synd fram him carbones succensi sunt ab eo Ps. Spl. 17, 10, 15. Feallaþ ofer hí cólu cadent super eos carbones Ps. Spl. C. 139, 11.
ge-timbru
An edifice ⬩ a building ⬩ structure ⬩ ædĭfĭcium ⬩ structūra
Entry preview:
Gl. 3; Som. 55, 77; Wrt. Voc. 16, 50
híw-rǽden
A family, ⬩ household, ⬩ house, ⬩ a religious house
Entry preview:
Gl. 106; Som. 78, 66; Wrt. Voc. 57, 45. Godes wingeard is Israhéla híwrǽden God's vineyard is the house of Israel, Homl. Th. ii. 72, 31: Mt. Kmbl. 10, 6.
ge-wrixlian
to change ⬩ to get by exchange ⬩ obtain ⬩ to give in exchange ⬩ grant
Entry preview:
Kmbl. p. 2, 17. to get by exchange, obtain Hie hæfdon gewrixled wíta unrím >they had got punishments innumerable, Cd. 18; Th. 22, 3; Gen. 335. to give in exchange, grant Swá sceal gewrixled ðám ðe ǽr wel heóldon meotudes willan so shall be granted
Linked entry: ge-wixlan
sláwian
Entry preview:
To be or become slow, sluggish, inactive Hwæs wilnast ðú ðæt dú ne sláwedest swá micel geswinc tó gefremmanne what dost thou desire, that thou hast not been slow to perform so great a labour, Homl. Skt. ii. 23 b, 224.
Linked entry: slágian
simbel-geféra
Entry preview:
One who continually goes with another, a constant companion Nis hit nó ðæt án ðæt swá eáðe mæg wiðerweard gesceaft wesan ætgædere symbelgeféran, ac hit is sellícre ðæt hiora ǽnigne mæg bútan óðrum bión it is not only that it is so easy for opposites
Linked entries: ge-féra symbel-geféra
stæþ-hlípe
Entry preview:
[wæs] dǽr hí gongan [sceoldon] ǽr ðon hié gerýmdon ðone upgang and geworhtan they could not pass the cave, so steep was it where they had to go, before they had cleared and constructed the ascent, Blickl. Homl. 201, 16. v. next word
Linked entries: swæð-hlýpe -hlípe
æfter
After ⬩ then ⬩ afterwards ⬩ post ⬩ postea ⬩ exinde
Entry preview:
Ðæm eafera wæs æfter cenned a son was afterwards born to him, Beo. Th. 24; B. 12. Word æfter cwæþ then he spake these words. Beo. Th. 636; B. 315. Ǽr oððe æfter sooner or later, Exon. 32b; Th. 103, 22; Cri. 1692.
Linked entry: æftera
deal
Proud, exulting, eminent ⬩ superbus, clarus
Entry preview:
Ðǽr swíþferhþe sittan eódon, þryþum dealle the strong of soul went to sit there, proud of their strength, Beo. Th. 992; B. 494. Sprǽcon wlonce monige, dugeþum dealle many proud ones spoke, eminent with virtues, Cd. 89; Th. 111, 1; Gen. 1849
for-hæfednes
Restraint ⬩ continence ⬩ abstinence ⬩ contĭnentia ⬩ abstĭnentia
Entry preview:
Gr. 43; Som. 45, 7. He hæfde swýðe mycle geornnysse sibbe and sóþre lufan and forhæfdnesse and eádmódnysse stŭdium vĭdēlĭcet pācis et cārĭtātis, contĭnentiæ et hŭmĭlĭtātis, Bd. 3, 17; S. 545, 7.
GÆRS
GRASS ⬩ a blade of grass ⬩ herb ⬩ hay ⬩ grāmen ⬩ herba ⬩ fænum
Entry preview:
GRASS, a blade of grass, herb, hay; grāmen, herba, fænum Gærs vel wyrt herba, Ælfc Gr. 4; Som. 3, 20 : Jn. Bos. 6, 10. Híg and gærs hay and grass, Andr. Kmbl. 76; An. 38 : Bt. Met. Fox 20, 196; Met. 20. 98.
hete-líce
Fiercely ⬩ violently ⬩ vehemently
Entry preview:
Gr. 38; Som. 42, 5. Hine hetelíce swung [cf. Bd. 2, 6; S. 508, 13 mid grimmum swingum swong] scourged him vehemently, Chr. 616; Erl. 23, 3. Ús Godes yrre hetelíce on sitt, God's anger presses on us fiercely. Swt. A. S. Rdr. 108, 109.
hyll
A hill
Entry preview:
Gl. 97; Som. 76, 62; Wrt. Voc. 54, 6. Þurþ hylles hróf through the top of the hill, Exon. 104 b; Th. 397, 29; Rä. 16, 27. Stondende on lytlum hylle, Shrn. 70, 14. Hí huntiaþ hí of ǽlcere hylle they shall hunt them from every hill, Homl.
pluccian
Entry preview:
Gr. 28, 4 ; Som. 31, 21. Plucciaþ carpunt, vellint, Wrt. Voc. ii. 128, 77. Ploccaþ disceptant, lacerant, 140, 59. Pluc[ciaþ] decerpint, Hpt. Gl. 408, 37.
Linked entry: plyccan
bisceop-scír
the province of a bishop, a diocese ⬩ episcopi provincia, diœcesis = διoίκησιs, parochia = παρoικία ⬩ the office of a bishop, episcopate ⬩ episcopatus
Entry preview:
Gl. 68; Som. 69, 123; Wrt. Voc. 42, 4. Ðæt nǽnig bisceop óðres bisceopscíre onswóge ut nullus episcoporum parochiam alterius invadat, Bd. 4, 5; S. 572, 32: 4, 13; S. 582. 1: 4. 6; S. 573. 39.
Linked entries: bisceop-ríce biscop-scír
hǽmed
A lying with, sexual intercourse, marriage ⬩ coitus
Entry preview:
Gl. 9; Som. 56, 119; Wrt. Voc. 19, 2. Hǽmdo nubtiæ, Jn. Skt. Lind. Rush. 2, 1
Linked entry: dreám
hálga
A saint ⬩ a saint
Entry preview:
Gr. 9; Som. 9, 55
of-gangan
to require ⬩ to extort, exact what is not due ⬩ to acquire, obtain
Entry preview:
Gr. 28, 6; Som. 32, 13. Eówer blód ic ofgange (requiram) æt eallum wilddeorum and eác æt ðam men; of ðæs weres handa ic ofgange ðæs mannes líf. Gen. 9, 5. to extort, exact what is not due:- Ofgang ða mádmas extort (from St.
tó-hlídan
To yawn, ⬩ gape, ⬩ open, ⬩ crack ⬩ split ⬩ asunder
Entry preview:
Biþ ðæt heáfod tóhliden the head shall be cloven, Soul Kmbl. 213; Seel. 109. Hié gesáwon swelce se hefon ware tóhliden coelum scindi velut magno hiatu visum, Ors. 4, 8; Swt. 188, 26.
ang-nægl
An AGNAIL ⬩ ANGNAIL ⬩ a whitlow ⬩ a sore under the nail ⬩ paronychia ⬩ dolor ad ungulam
Entry preview:
An AGNAIL or ANGNAIL, a whitlow, a sore under the nail; paronychia = παρωνυχία, dolor ad ungulam