ge-byrman
To ferment with BARM ⬩ to leaven ⬩ fermentare
Entry preview:
Ne beó nán beorma on eówrum húsum; swá hwilc man swá ytt gebyrmed, forwyrþ non erit fermentum in domibus vestris; quicumque comederit fermentatum, peribit, Ex. 12, 15 : 12, 19
gyltig
Entry preview:
Gif heora hwilc mid deófles costnunge beswicen for Gode oþþe for worulde gyltig biþ, Lch. iii. 442, 35. Gif cinges geréfena hwylc gyltig biþ wiþ Gode oþþe wiþ men, 444, 6
lǽwa
Entry preview:
Hwílon cweþað preóstas ꝥ Crístes lǽwa . . . mage wið Críst hine betellan, swilce hé neádunge gefremode ꝥ fácn wið hine, Hml. S. 27, 157. Add
Went-sǽte
The inhabitants of Gwent
Entry preview:
Hwílon Wentsǽte hýrdon intó Dúnsǽtan, ac hit gebyreþ rihtor intó West-Sexan, þyder hý scylan gafol and gíslas syllan L. O. D. 9 ; Th. i. 356, 17-20
Linked entry: Wente
níd-wraca
One who is forced to be an avenger ⬩ who avenges an affront
Entry preview:
One who is forced to be an avenger, who avenges an affront Gif ǽnig gilda hwilcne man ofstleá, and hé neádwraca sí, and his bismer béte, fylste ǽlc gegylda, Chart. Th. 611, 29
Linked entry: wraca
ge-sceafan
Entry preview:
Gif hé þæs stánes gesceafenes hwilcne dǽl on wǽtan onféhð, 298, 6. Hýfa gescafenum getreagede telgrum tuguria cauatis consuta corticibus, An. Ox. 255. Add
forþ-gán
To go forth ⬩ proceed ⬩ go or pass by ⬩ exīre ⬩ procēdĕre ⬩ prætĕrīre ⬩ transīre
Entry preview:
Ða hwíle ðe ic forþgá dōnec transeam, Ex. 33, 22. Þúsend gear beforan eágan ðínum, swá swá dæg estra [ = giestra] se forþgǽþ mille anni ante ŏcŭlos tuos tanquam dies hesterna quæ prætĕriit, Ps. Spl. 89, 4.
ofer-hygd
Entry preview:
E. 242, 20. add: magnanimity, highmindedness Geclǽnsa mé ðá hwíle ðe ic on þisse worulde sí, and gedó mé unmódigne; sile mé oferhýda; dó mé gesceádwísne and rihtwísne and foreþancfulne and fulfremedne, and gedó mé lufiende þínes wísdómes jubeas me dum
wundrung
wondering ⬩ wonder ⬩ admiration ⬩ astonishment ⬩ a wonderful sight ⬩ a spectacle
Entry preview:
Interjectio getácnaþ hwílon ðæs módes blisse, hwílon sárnysse, hwílon wundrunge, 48; Zup. 278, 6. a wonderful sight, a spectacle Wundrunge spectaculi, Hpt. Gl. 508, 27
an-wlitegian
To unform ⬩ change the form of anything ⬩ deformare
Entry preview:
To unform, change the form of anything; deformare Ða he þwaraþ and gewlitegaþ; hwílum eft unwlitegaþ [MS. Cot. anwlitegaþ] these it tempers and forms; sometimes again it unforms, Bt. 39, 8; Fox 224, 9
GE-LÓMAN
Household stuff, furniture, utensils, tools ⬩ supellex, instrumenta
Entry preview:
Ða men hwílum ða íren-gelóman liccodan milites nunc ferramenta lambendo, Nar. 9, 19
Linked entries: and-gelóman íren-gelóma ísern-gelóman
swíþlíce
Entry preview:
Th. ii. 146, 7. powerfully, energetically, strongly Mé þincþ ðæt ðín gecynd and ðín gewuna flíte swíþe swíþlíce wiþ ðæm dysige, Bt. 26, 4; Fox 178, 28. sternly, strictly, severely Hwílum líðelíce tó ðreátianne, hwílum suíðlíce and stræclíce tó ðráfianne
streónan
Entry preview:
.), and lytle hwíle brucon; hú hrædlíce se fǽrlíca deáð hié on lytelre hwíle bereáfode ðæs ðe hié on longre hwíle mid unryhte striéndon (stríndon, Hatt. MS.), Past. 44; Swt. 332, 15-17. Hí dugeþa strýndon, welan and wiste, Cd. Th. 59, 28; Gen. 970.
Linked entries: striénan strínan strýnan a-striénan
ofer-rǽdan
Entry preview:
I. 96, 16. to read over to oneself, peruse Gif hwilc gelǽred man þás race oferrǽde oððe rǽdan gehýre, Hml. Th. ii. 460, 5. Seó bóc is on Englisc áwend, on ðǽre mæg gehwá be ðison genihtsumlíce gehýran, sé ðe hí oferrǽdan wile, 358, 31
land-stycce
Entry preview:
Him man hwilces landsticces geann, 19; Th. i. 440, 14
a-eargian
To become slothful ⬩ segnis fieri
Entry preview:
To become slothful; segnis fieri Hý ondrédan, gif hí hwílum ne wunnon, ðæt hý tó raðe a-eargadon they dreaded, if they did not sometimes wage war, that they should too soon become slothful, Ors. 4, 13; Bos. 100, 20
steór-ness
Entry preview:
Hwílon hé gewítnaþ ðæs mannes gewitleáste mid stýrnysse óðrum tó steóre, Homl. Ass. 62, 259. Stiérnesse disciplinam, Ps. Spl. T. 2, 12
Linked entry: steór
líðe-líce
Gently ⬩ mildly ⬩ softly ⬩ kindly ⬩ graciously
Entry preview:
Hwílum líðelíce tó þreátianne hwílum suíðlíce and stræclíce tó þrafianne aliquando leniter arguenda, aliquando vehementer increpanda, Past. 21, 5; Swt. 151, 11. Ðú scealt líðelíce monian suadendo,blandiendo, Bd. 1, 27; S. 492, 22.
sceóta
Entry preview:
Cornwall] Hwilce fixas geféhst ðú ? . . . sceótan ( tructos ). Coll. Monast. Th. 23, 33
tó-sceádan
Entry preview:
Ox. 207. (2 h) of the function of the conjunction :-- Hé hwílon geþeót óðre dǽlas and hwílon tóscǽt, Ælfc. Gr. Z. 258, 18. add: to utter(?)