ge-hwæðer
Both ⬩ each ⬩ either ⬩ uterque ⬩ promiscuus
Entry preview:
Both, each, either; uterque, promiscuus Wæs gehwæðer óðrum láþ each was hateful to the other, Beo. Th. 1633; B. 814. Gehwæðer incer either of you two, 1173; B. 584.
Linked entry: ge-hwæðeres
sinc-gifa
Entry preview:
Cf. other compounds of gifa Næs mid Rómwarum sincgeofa sélla ( of Boethius ), Met. 1. 50. Hý ( the disciples) word ne gehyrwdon hyra sincgiefan (Christ ), Exon. Th. 29, 9 ; Cri. 460. On hyra sincgifan ( Beowulf ), Beo. Th. 4611 ; B. 2311.
þrym-fæst
Glorious ⬩ majestic ⬩ illustrious ⬩ mighty
Entry preview:
Kmbl. 645; An. 323. in other connections Eorl unforcúð ... þeóden þrymfæst, Andr. Kmbl. 957; Au. 479. Þrymfæst þeóden ( Noah ), Cd. Th. 200, 27; Exod. 263. Ic ( the cross ) þrymfæst hlifige under heofonum, Rood Kmbl. 166; Kr. 84.
un-getímu
Mishap ⬩ misfortune
Entry preview:
un-geteón: ungetíma is the rending of the other MS. here and in the following passages) on Rómánum, ǽgðer ge on hungre ge on moncwealme duo vel maxima omnium malorum abominamenta, fames et pestilentia, fessum urbem corripuere, Ors. 2, 4; Swt. 70, 7.
bisceop
under
Entry preview:
Under substitute: a priest of any other religion, and add Biscop flamen, Wrt. Voc. ii. 37, 11. Se bisceop þǽre stówe antistes oraculi (in India), Nar. 26, 27. Him (Philip ) þá biscepas sǽdon þæt ealle godas him irre wǽren, Ors. 3, 7; S. 144, 4.
-iht
Entry preview:
As wost adjectives with one or other of these forms occur in the oblique cases only, it is impossible to say which form should be given in the nominative; but the -iht is found in þorniht, and the -ihte (-ehte, -ecti) in écilmehti, bogehte, clibecti (
wealdende
Ruling ⬩ powerful
Entry preview:
Nis under mé ǽnig óþer wiht waldendre, ic eom ufor ealra gesceafta, Exon. Th. 427, 6; Rä. 41, 87
Linked entry: ge-wealdende
hordian
To HOARD, lay up [treasure], store
Entry preview:
, lay up [treasure], store Ðæt hé for gýtsunge uncyste nánum óðrum syllan ne mæg ðæt hé hordaþ and nát hwam swá swá se wítega cwæþ 'on ídel biþ ǽlc man gedréfed se ðe hordaþ nát hwam hé hit gegaderaþ' what he from the vice of avarice can give to no other
on-drysne
terrible, dreadful, awful ⬩ awful, exciting awe ⬩ reverence, venerable
Entry preview:
See other examples under Similar entries an-drysne
leásettan
Entry preview:
Þonne hý sume mid geficum wið þone ánne þeódað and leásettað, sume wið þone óþerne dum adulantur partibus R. Ben. 125, 2. Add
bel-hús
A BELL-HOUSE ⬩ campanile vel campanarium ⬩ turris in qua pendent tintinnabulum vel tintinnabula
Entry preview:
campanile vel campanarium, turris in qua pendent tintinnabulum vel tintinnabula; a room or tower in the castle of a Thane, generally built between the kitchen and porter's lodge, where was a bell or bells to summon the inhabitants to prayers, and for other
Linked entry: bell-hús
hangra
Entry preview:
Other forms which occur, and which connect the word with trees, are: Tó byric*-*hangran, C. D. iii. 412, 8. Tó perhangran, C. D. B. iii. 97, 3. Tó ðan þriddan þorne æt wírhangran, C. D. v. 297, 18. On sealhangran (cf. tó sahlbeorge (sealh-?)
sǽta
a resident, inhabitant.
Entry preview:
Other instances of the suffix are given in Bd. 4, 12; S. 581, 34, where Hrypensis ecclesia is translated Hrypsǽttna cyrice: Hiisétena munecas Hiienses monachi, 5, 22; S. 644, 24: and in Cod. Dip. B. i. 414.
Linked entry: séta
on-dryslíc
Terrible, dreadful
Entry preview:
Terrible, dreadful Ús is tó geþencanne hú onþrislíc (-dryslíc : egeslíc, other MS.) hit on bócum gecweden is, L. Ath. i. prm. ; Th. i. 196, 4. Cwæð ðæt se mon wǽre ondrysenlíc (onderslíc, MS. T. : ondrislíc, MS.
Linked entries: on-drislíc on-drysnlíc on-drystlíc
ge-þweran
To stir ⬩ beat or mix together ⬩ to churn ⬩ make thick [as butter from cream] ⬩ poetically ⬩ to forge ⬩ cudere
Entry preview:
Eorþe is hefigre óðrum gesceafum þicre geþruen earth is heavier than the other elements, more closely compacted, Bt. Met. Fox 20, 267; Met. 20, 134
Linked entries: ge-þrofen ge-þuren samod-þyrlíc ge-þruen
ge-mang
Entry preview:
J 64, 4. of the relation of anything in a local group to the other members of the group, although these do not actually surround it Zosimus hine sylfne tó fulfremednysse áþenede gemang þám emnwyrhtum. Hml. S. 23 b, 97.
ríp
Entry preview:
</b> of other products [cf. wín-reopad vendemiant, Ps. Surt. 79, 13] :-- Wíngeardas (-es, MS.) rípe fulle gesihþ blisse getácnaþ if he sees vineyards full of fruit ready to gather, it betokens joy, 210, 32
Linked entry: ripa
ge-þingþu
honour ⬩ dignity ⬩ rank ⬩ honor ⬩ dignitas
Entry preview:
with so much brightness and glory, as much as her rank is not comparable with that of other saints, i. 446, 2-5: Jud.
fandung
A temptation, trial, proof ⬩ tentātio, prŏbātio, inquīsītio
Entry preview:
A temptation, trial, proof ; tentātio, prŏbātio, inquīsītio Óðer is seó fandung ðe Iacob se apostol embe spræc the other is the temptation of which the apostle James spoke, Boutr. Scrd. 23, 8.
Linked entry: a-fandung
hús-bonda
Entry preview:
uppon his horse and his gefeoran uppon heora and férdon tó ðam húsbundon and ofslógon hine binnan his ágenan heorþa one of his men wanted to stop at a man's house against his will, and wounded the man of the house, and the man of the house slew the other
Linked entry: bonda