hwæþere
Entry preview:
(a α) þeáh þe ... hwæþere :--- hwæþere ... þeáh Hwæþre hé getrymede heora geleáfan mid þon heofonlicon weorce, þeáh hié word þæs heofonlican gerýnes ne ongeáton, Bl. H. 17, 7. (b α) hwæþere ...
wráþe
angrily ⬩ with or in anger ⬩ with indignation ⬩ fiercely ⬩ cruelly ⬩ greviously ⬩ bitterly ⬩ evilly ⬩ perversely ⬩ wickedly
Entry preview:
Ðæs wráðe ongeald, hearde mid híwum, hægstealdra wyn, Cd. Th. 111, 26; Gen. 1861. evilly, perversely, wickedly Hé ða gehát swíðe yfele gelǽste, and swíðe wráðe geendode mid manegum máne, Bt. I; Fox 2, 10.
ge-swígian
Entry preview:
To cause by being silent Óðer ondréd ðæt hé óngeáte on his swýgean ðæt hé sumne hearm geswigode (-swugade, v. l.) ðǽr ðǽr hé freme gecleopian meahte, gif hé ymb ðæt geornlíce swunce ille ne damna studiosi operis tacendo sentiret, Past. 49, 21. to silence
strang
Entry preview:
Ic wende ðæt ic wǽre swíðe strong on manegum cræftum ac ic ongeat siððan ðú mé forléte hú untrum ic wæs fortem me inter virtutes credidi, sed, quantae infirmitatis sim, derelictus agnovi, Past. 65, 5; Swt. 465, 21.
líg
Flame ⬩ lightning
Entry preview:
Se lég ongan sleán ongeán ðone wind, Blickl. Homl. 221, 12. Wonna lég the pale flame, Beo. Th. 6221; B. 3115. Hlemmeþ háta lég, Exon. 21 b; Th. 58, 9; Cri. 933. Reáda lég, 19 b; Th. 51, 2; Cri. 810. Sweart líg, Cd. 110; Th. 145, 33; Gen. 2415.
Linked entry: lég
LÓCIAN
To LOOK ⬩ see ⬩ gaze ⬩ observe ⬩ regard ⬩ take heed ⬩ look (to) ⬩ belong ⬩ pertain
Entry preview:
Hié ongeán lócian ne mihton for ðæs léges bryne, Blickl. Homl. 203, 11. Swíðe fæger an tó lócianne, Ors. 2, 4; Swt. 74, 13. Matheus ðá lóciende geseah Drihten Crist, Blickl. Homl. 229, 30.
elles
otherwise ⬩ differently ⬩ elsewhere ⬩ else ⬩ else
Entry preview:
Ox. 2, 252. else, under other conditions Ne mæg ðæt scip nó stille gestondan, búton hit ankor gehæbbe, oððe mon mid róðrum ongeán tió; elles hit gelent mid ðý streáme, Past. 445, 13. else, as an alternative Wæs his seó æþeleste ræst on his hǽran oþþe
ge-wuna
Entry preview:
Ongeán gewunan contra (creaturae) ritum, An. Ox. 1820
stígan
Entry preview:
Ðæt scip wile hwílum stigan ongeán ðone streám ( contra ictum fluminis conscendere ), Past. 58, 7; Swt. 445, 10. Gé geseóþ Godes englas up stígende (ascendentes), Jn.
Linked entry: a-stígend
þringan
To press ⬩ crowd ⬩ throng ⬩ to throng ⬩ press round, upon ⬩ crowd together ⬩ to press ⬩ move with violence, eagerness ⬩ hurry ⬩ press on ⬩ press forward ⬩ force a way
Entry preview:
Hí þrungon and urnon ongeán ða ðeódnes mægp, Judth. Thw. 23, 40; Jud. 164. Tó weallgeatum wígend þrungon, Andr. Kmbl. 2408; An. 1205: Beo. Th. 5913; B. 2960. Tó ðam swicce men on healfa gehwone heápum þrungon, Exon. Th. 359, 24; Pä. 67.
ge-bǽru
Entry preview:
Ongeán Godes ege deófol syleð dyrstignesse mid dwǽslicum gebǽrum réceleásum mannum, Wlfst. 59, 20. Wé wéndon þæt þú wǽre godfyrht and hæfdest gástlice gebǽru, 240, 27. Placidus þágyt heóld his cnihtþeáwas and gebǽru (-o, v.l.)
híwian
to form ⬩ fabricate ⬩ to feign ⬩ to dissemble
Entry preview:
Ongeán þám andgyte se deófol forgifð stuntnysse, and eác ꝥ se man híwige swylce hé andgytful sý, Angl. xi. 109, 49: 51: 59. Ne sceal hé híwian, swilce hit him uncúð sý non dissimulet, R.
un-geþwǽre
not in harmony ⬩ at variance ⬩ discordant ⬩ not in agreement ⬩ given to discord ⬩ quarrelsome ⬩ disagreeable ⬩ troublesome ⬩ vexatious
Entry preview:
Ðú hine ongeáte on eallum þingum unweorþne ðæs anwealdes, swíþe sceamleásne and ungeþwǽrne (ungewærne, Bod. MS.) búton ǽlcum gódum þeáwe ( the Latin is: Cum in eo mentem nequissimi scurrae respiceres), Bt. 27, 2; Fox 96, 19
Linked entries: ge-þwǽre un-geþwǽrness un-þwǽre on-geþwǽre
heofon-ríce
Entry preview:
On þá dúne þe Dryhten ǽr áhangen wæs, heofonríces weard, El. 718. heaven as the abode of beatified spirits Þuacute; ús lǽrdest ꝥ wé ongeátan þæt ðæt ys úre ágen . . . þæt ys þæt heofonríce, Solil. H. 8, 1.
scíran
Entry preview:
to make clear what is hidden or obscure, declare, tell, make known Drihten ðæt ongeat and geseah, ðæt se deófol ðone Iudas lǽrde, ðæt hé hine belǽwde.
HORN
A HORN, a drinking-horn, a cupping-horn, a trumpet, the horn-shaped projection on the gable-end of a house [v. Dasent's translation of Njála, plate 3, p. cvii], a pinnacle ⬩ a horn, drinking-horn, trumpet, husk ⬩ cornu, tuba ⬩ a horn, drinking-horn, trumpet; a corner ⬩ n. cornu, tuba, promontorium
Entry preview:
Syððan hie Hygeláces horn and býman galan ongeáton, Beo. Th. 5879; B. 2943. ii hnæppas and iiii hornas two bowls and four drinking-horns, Chart. Th. 429, 31. Ne býman ne hornas, Exon. 57 b; Th. 206, 30; Ph. 134.
Linked entries: hyrne horn-geáp horn-reced
sóþlíce
Truly, really ⬩ certainly ⬩ verily ⬩ Now ⬩ then ⬩ for ⬩ autem ⬩ ecce ⬩ enim ⬩ ergo ⬩ nam ⬩ vero
Entry preview:
Hí ðý sóðlícor ongeáton ðæt hit wæs sóðlíce his ágen líchoma, Shrn. 68, 33. Ic sóðlícost wéne, 164, 28. as conj. Now, then, for; representing Latin autem, ecce, enim, ergo, nam, vero Sóðlíce losep hyre wer Joseph autem vir ejus, Mt.
Linked entry: sóþ-líc
stede
Entry preview:
</b> place, sphere of action :-- Gif ealle men on worulde ríce wǽron, ðonne næfde seó mildheortnys nǽnne stede, Wulfst. 287, 9. of position in the case of a moving body Ne stira ðú, sunne, of ðam stede furðor ongeán Gabaon ...
ge-wrixl
Entry preview:
Þæt wé magon him gewrixl ágyldan . . . ongeán ealle þá gód þe hé ús forgyfen hæfð, Wlfst. 145, 7. <b>II a.</b> what is given in requital. v. ge-wrixlian; Lend [Driht?
gód
Good ⬩ good thing ⬩ good deed ⬩ benefit ⬩ goodness ⬩ welfare
Entry preview:
He Godes good on ðære his ðǽde ongeat, he perceived in that deed of his the goodness of God, 215, 33. He mid góde gyldan wille uncran eaferan he will repay our offspring with good, Beo. Th. 2372; B. 1184.