ǽfen
evening ⬩ eve, the evening preceding a day (of festival)
Entry preview:
Add: evening Ǽfen vesperum, bedtíd serum, Wrt. Voc. i. 53, 15. Seó niht hæfð seofan dǽlas . . óþer is uesperum, ðæt is ǽfen, ðonne se ǽfensteorra betwux ðǽre repsunge æteówað, Lch. iii. 242, 28: Angl. viii. 319, 28. Ðá éfern (éfen, R.) warð vespere facto
han-créd
Cock-crowing, cock-crow, a division of the night ⬩ gallicinium, galli cantus
Entry preview:
Cock-crowing, cock-crow, a division of the night Hancréd conticinium vel gallicinium, Ælfc. Gl. 94; Som. 75. 122; Wrt.Voc. 53, 4. Seó niht hæfþ seofan dǽlas ... fífta is gallicinium ðæt is hancréd the night has seven divisions ... the fifth is gallicinium
Linked entry: créd
tyht
way ⬩ manner of conducting one's self ⬩ usage ⬩ practice ⬩ motion ⬩ move ⬩ march ⬩ a covering ⬩ what is drawn over
Entry preview:
way, manner of conducting one's self, usage, practice Ic ðé giungne underféng untýdne and ungelǽredne and mé tó bearne genom and tó mínum tyhtum getýde ... Ðú mé wǽre leóf ǽr ðon ðe ðú cúþest mínne tyht and míne þeáwas I received thee young, uninstrucíed
Linked entry: ofer-tyht
á-wrítan
to write out or down ⬩ write words ⬩ to transcribe ⬩ copy in writing ⬩ to state in writing ⬩ to write a book, letter, ⬩ to write of or about something ⬩ to write to ⬩ to write an account of ⬩ describe ⬩ to inscribe the name of a person ⬩ to write on material ⬩ cover with writing ⬩ to make a symbol other than a letter
Entry preview:
Add: to write out or down, write words Áurítteð (scribebat) ł áurát on eorðe, Jn. L. 8, 6. Heora ǽlces naman áwrít (superscribes) on his girde, Num. 17, 2. Áwrítt, eádgo deádo scribe, beati mortui, Rtl. 48, 5. Wé ne magon swáþeáh ealle naman áwrítan,
Linked entry: wrítan
an-týnan
To unclose ⬩ open ⬩ recludere ⬩ aperire
Entry preview:
To unclose, open; recludere, aperire Ic antýne on bigspellum múþ mínne aperiam in parabolis os meum, Ps. Spl. 77, 2
a-wend
turned ⬩ translated
Entry preview:
turned, translated; Seó bóc is on Englisc awend the book is turned [translated] into English, Homl. Th. ii. 358, 30
be-heonan
On this side ⬩ close by ⬩ cis ⬩ citra ⬩ citerius
Entry preview:
On this side, close by; cis, citra, citerius Get beheonon yet nearer Ælfc. Gr. 38; Som. 41, 4 : Cot. 33
be-hicgan
to confide ⬩ trust ⬩ rely ⬩ depend upon ⬩ acquiescere ⬩ niti ⬩ inniti
Entry preview:
to confide, trust, rely, depend upon; acquiescere, niti, inniti Ðe on Gode behicgaþ qui in Deo acquiescunt R. Ben. 31
efne-spédelíc
Of the same substance, consubstantial ⬩ consubstantiālis
Entry preview:
Of the same substance, consubstantial; consubstantiālis On þrým hádum efenspédelícum in trĭbus persōnis consubstantiālĭbus, Bd. 4, 17; S. 585, 38
eordian
To dwell, inhabit ⬩ hăbĭtāre
Entry preview:
To dwell, inhabit; hăbĭtāre Ða on lífes hús eordiaþ they dwell in the house of life. Ps. Th. 134, 21
fót-cosp
A fetter ⬩ compes
Entry preview:
A fetter; compes Hí ge-eádmétton on fótcospum fét his humiliāvērunt in compĕdĭbus pĕdes ejus, Ps. Spl. C. 104, 17
friþ-splot
A peace-spot or place ⬩ pācis lŏcus
Entry preview:
A peace-spot or place; pācis lŏcus On friþsplottum in peace-spots, L. Edg. C. 16; Th. ii. 248, 5
eal-mihtig
All-mighty ⬩ omnĭpŏtens
Entry preview:
All-mighty; omnĭpŏtens On Godes ealmihtiges naman in the name of almighty God, Th. Diplm. A.D. 886-899; 138, 34
hús-wist
A house ⬩ household
Entry preview:
A house, household Ic ingange on ðínum húswiste ł into ðínum húse introibo in domum tuam, Ps. Lamb. 5, 8
in-bláwan
To inspire
Entry preview:
To inspire, breathe upon Inbleów on hine insuflavit, Jn. Skt. Rush. 20, 22. Ðec inbláwende te inspirante, Rtl. 103, 32
in-gedón
to put in
Entry preview:
to put in Hé on ðæt gemynegade mynster ingedón wæs monasterio supra memorato inditus, Bd. 5, 12 ; S. 631, 9
lustbǽr-líc
Desirable ⬩ pleasant
Entry preview:
Desirable, pleasant Eálá hú lustbǽrlíce tída on ðam dagum wǽron O tempora desiderio dignissima! Ors. 2, 5; Swt. 84, 25
mealt
Cooked ⬩ boiled
Entry preview:
Cooked, boiled(?) On gewylledre mealtre meolce (mealtre = gewylledre? Cockayne says the word should be struck out), Lchdm. iii. 6, 17
Linked entry: malt
mis-scrýdan
to clothe improperly
Entry preview:
to clothe improperly Bindaþ ðone misscrýddan ( the man who had not on the wedding garment ), Homl. Th. i. 530, 13
mynster-líc
Monastic
Entry preview:
Monastic Man árǽrde cyrcan on his ríce geond eall and mynsterlíce gesetnyssa (monastic institutions), Swt. A. S. Rdr. 97, 71