Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hwǽten

(adj.)
Grammar
hwǽten, adj.

Wheaten

Entry preview:

Ic secge eów ðæt hwǽtene corn wunaþ ána búton hyt fealle on eorþan and sý deád dico vobis nisi granum frumenti cadens in terram mortuum fuerit ipsum solum manet, Jn. Skt. 12, 24. Mid hwǽtenan meluwe, Herb. 184, 4; Lchdm. i. 322, 13.

mæstling

(n.)
Grammar
mæstling, mæsling, mæslen [n], es; n.

A kind of brassaesaurichalcumelectruma vessel made of the metal

Entry preview:

Dict. 'Plater, disse, cop and maseline) Calicea frymþa and ceáca and árfata and mæstlinga baptismata calicum et urceorum et eramentorum et lectorum, Mk. Skt. 7, 4. Gedón on cyperen fæt oððe mæstling [-fæt?] oððe bræsen, Lchdm. iii. 292, 17

Linked entry: mæslen

gleáwlíce

(adv.)
Grammar
gleáwlíce, adv.

Prudentlywiselyclearlywell

Entry preview:

Ic gewitnesse wíse ðíne ongeat gleáwlíce initio cognovi de testimoniis tuis, 118, 152: 106, 42: Andr. Kmbl. 1721: An. 863

Linked entry: gleów-líce

ge-brócod

(v.; part.)
Grammar
ge-brócod, -brócad, -bróced, -brócud [or -brocod ?]; part. p. [ge-, brðcod; pp. of brócian to oppress, vex]

Afflictedbroken upinjuredafflictusconfractus

Entry preview:

Dipl. 314; A. D. 880-885; Kmbl. ii. 113, 16

stihtian

(v.)
Grammar
stihtian, p. ode
Entry preview:

Settaþ ða tó dómerum, ðæt hié stihtien ymb ða eorðlican ðing ( ut dispensationibus terrenis inserviant ), Past. 18, 2 ; Swt. 131, 8. Ðý upplícan dóme stihtigende superno dispensante judicio, Bd. 4, 3 ; S. 567, 7. v. fore-, ge-stihtian ; stihtan

Linked entry: in-stihtian

stóc-líf

(n.)
Grammar
stóc-líf, es ; n.
Entry preview:

Se mæg gedón ðæt ic sóftor eardian ǽgðer ge on ðisum lǽnan stóclífe (cf.

Linked entry: stóc

burg-leód

(n.)
Grammar
burg-leód, es; pl. -leóde (-a); m.
Entry preview:

Take here burh-leóde in Dict., and see next two words

first-mearc

an intervala respite

Entry preview:

Take here fyrst-mearc in Dict., and add: a space of time, an interval, v. first, 1. Firstrnaerc, fristmearc intercapido, Txts. 71, 1108. Firstmearces intercapidinis, Wrt. Voc. ii. 44, 7: intercapidine, 77, 37. Fyrstmearce capidinae, 23, 73.

geárlic

Entry preview:

Take here gérlic in Dict., and add Gérlicae annua, Txts. 42, 94. Gérlice, Wrt. Voc. ii. 6, 67. that occurs yearly Geárlic freólsdæg annua festiuitas, Ælfc. Gr. Z. 287, 12. Ðes freólsdæg is ús geárlic, ac hé is heofonwarum singallic, Hml.

ge-scý

Entry preview:

Take here <b>ge-scóe</b> in Dict., and add Ðwongas giscóes his corrigiam calciamentorum eius, Lk. R. 3, 16. Mid gescý níwum (ealdum) beón gescód calciamento nouo (ueteri) calciari, Lch. iii. 200, 22, 23.

ge-smirian

(v.)
Grammar
ge-smirian, l. ge-smirwau.
Entry preview:

Take here <b>ge-smyrian</b> in Dict., and add Gesmirwid delibutus, Wrt. Voc. ii. 106, 37. Gesmired dilibatus, 70, 5. Gesmyred delibatus, 26, 27.

ge-brǽdan

(v.)
Grammar
ge-brǽdan, to roast.
Entry preview:

Nán ðing hreáw, ne on wætere gesoden, ac gebrǽd tó fýre, Hml. Th. ii. 264, 5. Dǽl fisces gebrédedes (-bréddes, R.), Lk. L. 24, 42. Gebrǽdedne æppel, Lch. ii. 132, 14. Genim gósa tungan gebrǽdde, 90, 8.

ge-clifian

(v.)
Entry preview:

Take here ge-cleofian in Dict., and add: to stick to (tó or dat.) Gecleofige tunge mín gómum mínum adhaereat lingua mea faucibus meis, Ps. L. 136, 6. Ðeós wyrt wyle hrædlíce tó ðám men geclyfian. Lch. i. 306, 4.

Linked entry: ge-cleofian

hrægel-talu

Entry preview:

It was for the purchase of such clothing (ad uestimenta) that the land mentioned in the charter quoted in Dict. was given ), R. Ben. 89, 3

hyge-leás

Entry preview:

Add: of persons, (i) senseless, Gen. 51 (in Dict.). spiritless (f), without courage Be milte wærce . . . tácn ðǽre ádle hú higeleáse hí beóð (cf. the section to which this heading refers: Tácn þǽre ádle hú híwleáse hié beóð . . . þá men beóð mægre and

riht-wís

(adj.)
Grammar
riht-wís, adj.

Righteous just

Entry preview:

Dómas ðíne rihtwíse aequitas judicia tua, Ps. Th. 118, 75, 172. Rihtwíse non errantes, Wrt. Voc. ii. 61, 52. Fíftig rihtwísra manna quinquaginta justi, Gen. 18, 24. Heó is rihtwísre ( justior ) ðonne ic 38, 26.

Linked entry: wrenc-wís

wǽfels

(n.)
Grammar
wǽfels, es; m.

A coveringwrapcloakveil

Entry preview:

Ðam ðe wylle niman ðíne tunecan, lǽt him tó ðínne wǽfels (pallium), Mt. Kmbl. 5, 40: Gen. 39, 12: 24, 65: Ap. Th. 11, 27. Ælmesgedál dǽle man gelóme, mete ðám ofhingredum, wǽfels ðám nacedum, Wulfst. 74, 4. Wéfels pallium, Kent. Gl. 968

gástlíce

(adv.)

spirituallyspiritually

Entry preview:

Þǽr ðu gemunan woldest hwylcra gebyrda þú wǽre and hwylcra burgwara for worulde, oþþe eft gástlíce hwilces geférscipes ðú wǽre on ðínum móde, Bt. 5, 1 ; F. 10, 4. spiritually opposed to carnally Ðone monn ðe gǽstlíce (gást-, v. l.) liofað qui spiritaliter

Harold

(n.)
Grammar
Harold, Harald, es; m.

Harold, second son of CnutHarold, son of earl Godwin

Entry preview:

Hér forþférde Harold cyng on Oxnaforda in this year king Harold died at Oxford, 1039; Erl. 167, 12.

tó-hweorfan

(v.)
Grammar
tó-hweorfan, p. -hwearf, pl. -hwurfen; pp. -hworfen

To go in different directions,to part,separateto disperse

Entry preview:

And hí tóhwurfon ðá mid ðisum sehte, Chr. 1016; Erl. 159, 5: 1091; Erl. 228, 8: 1093; Erl. 228, 39. of many persons, to disperse Eal seó fyrding tóhwearf. Chr. 1094; Erl. 230, 24.