Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-bregdan

Entry preview:

Icel. bregða sér sjukum), Hml. S. 2, 151

hédan

to have a care fortake notice of to care fortake notice ofto take care thatto observetake note of

Entry preview:

Th. ii. 116, 4 in Dict.] to take care that (with clause) Héde ðe scíre healde ꝥ hé friðige and forðige ǽlce be ðám ðe hit sélest sý, Angl. ix. 259, 13. to observe, take note of (gen.)

liccian

(v.)
Entry preview:

Se bera ongan liccian (lambere) þæs biscopes fét, 195, 4. <b>I a.</b> to lick the dust, suffer defeat :-- Feónd his eorðan liciað inimici ejus terram lingent, Ps.

mist

Entry preview:

</b> a fog, steam, haze :-- Of þǽre eá wǽre reócende se mist unáræfnedlicre fýlnesse and unswétes stences foetoris intolerabilis nebulam exhalans fluvius, Gr. D. 318, 28.

stede

(adv.)
Entry preview:

</b> official position :-- On his styde se ðe is wyrðe efterfylige in loco eius (decanus) qui dignus est succedat, R. Ben. I. 54, 9. Mathias wæs gecoren on Iúdan stede, Ælfc. T.

Linked entry: welig-stedende

hacele

(n.)
Grammar
hacele, an; f : hæcla, an; m [?]

A cloak, mantle, upper garment, coal, cassock.lacerna, subucula, capsula, mantilia, pla cloaka kind of cowled or hooded frockpriest's copecuculla, casula

Entry preview:

Ðá bewráh se árleása geréfa his ansýna mid his hacelan then the impious count covered his face with his cloak, Nar. 42, 24.

Linked entry: hæcele

of-stingan

(v.)

to wound or kill by a thrust, to stab, pierce

Entry preview:

Hé (Pilate) hiene selfne ofstong sua se transverberans manu, 6, 3; Swt. 258, 10: Shrn. 33, 5. Hé wolde ofstingan Eádwine, ac hé ofstang Lillan his þegn. Chr. 626; Erl. 23, 29: 755; Erl. 48, 23.

Linked entry: of-stician

Crist

(n.)
Grammar
Crist, Krist, es; m.

CHRIST Christus

Entry preview:

חַישִׁמָ Messiah Se Hǽlend, ðe is genemned Crist Iesus, qui vocatur Christus ᏸεσοῦς, ὁ λεγόμενος Χριστός Mt. Bos. 1, 16. Crist wæs acenned, Hǽlend geháten Christ was born, called Jesus [Saviour] Menol. Fox 1-7.

Linked entry: Cristes bóc

Æ

Grammar
Æ, The short or unaccented Anglo-Saxon æ has a sound like ai in main and f
Entry preview:

Læt late; g. m. n. lates; d. latum; se lata the late; latost, latemest, latest: Smæl small; g. m. n. smales; d. smalum; se smala the small, etc.

mynster

(n.)
Grammar
mynster, es; n.

a monasterya place where a body of monks or of nuns resideda churchminster

Entry preview:

(See also sections 2 and 5. ) Óswold fullworhte on Eferwíc ðæt ǽnlíce mynster ðe his mǽg Eádwine ǽr begunnen hæfde, Swt. A. S. Rdr. 98, 90

gegninga

Entry preview:

Þæt hit gegnunga from Gode cóme, 683. directly to an end, without modification, completely, simply Þæt mæg secgan þe wyle sóð sprecan, þæt se mondryhten, eów geaf eóredgeatwe . . . génunga gúðgewǽdu forwurpe ( that he simply threw away the weapons

un-gestæððigness

(n.)
Grammar
un-gestæððigness, e; f.

Unsteadinesslevitywant of firmness

Entry preview:

Unsteadiness, levity, want of firmness Se hæfð singalne sceabb se ðe nǽfre ne blinð ungestæððignesse jugem habet scabiem, cui carnis petulantia sine cessatione dominatur, Past. 11; Swt. 70, 3.

be-hlídan

(v.)
Grammar
be-hlídan, p. -hlád, pl. -hlidon; pp. -hliden [hlídan to cover]

To cover overto coverclosetegereclaudere

Entry preview:

Seó eorþe siððan togædere behlád the earth then closed together Ors. 3, 3; Bos. 56, 6

Linked entry: hlídan

dype

(n.)
Grammar
dype, an; f: dýp, es; n.

Depth, the deep, seaprofundum, altĭtūdo, altum

Entry preview:

Depth, the deep, sea; profundum, altĭtūdo, altum Híg næfdon ðære eorþan dýpan non habēbant altitūdĭnem terræ, Mt. Bos. 13, 5. Ascúfaþ hine út on middan ðære dýpan thrust him out into the middle of the deep, Homl. Th. i. 564, 8.

for-sendan

(v.)
Grammar
for-sendan, p. -sende; pp. -sended

To send awaysend into banishmentbanishdimittĕrerelēgāredeportāre

Entry preview:

To send away, send into banishment, banish; dimittĕre, relēgāre, deportāre Sume on wræcsíþ forsende some he sent away into banishment, Ors. 3, 7; Bos. 60, 39. He hine siððan forsende he afterwards banished him, 3, 7; Bos. 59, 26.

fryþ

(n.)
Grammar
fryþ, es; n.

Peacepax

Entry preview:

Peace: pax Seó láf [MS. lafe] wið ðone here fryþ nam the remainder made peace with the army, Chr. 867; Erl. 73, 16: 1036; Th. 294, 9, col. 2. Ðæt he ne beó nánes fryþes weorðe that he be not worthy of any peace, L. Eth. iii. 15; Th. i. 298, 12

seárian

(v.)
Grammar
seárian, p. ode
Entry preview:

To grow sear, wither, pine away Eorþan indryhto ealdaþ and searaþ, Exon. Th. 311, 9; Seef. 89. His leáf and his blǽda ne fealwiaþ ne ne seáriaþ folium ejus non decidet. Ps.

Linked entry: seár

scolere

(n.)
Grammar
scolere, (scólere?), es; m.
Entry preview:

Seó rǽding pingþ ðæne scoliere, 308, . Ða scolieras witon ðe synt getýdde on bóclícum cræfte, 314, 9 : 335, 42. Ðám scolierum ðás þing gecýðan, 303, 48. Ðæt ǽnig preóst ne underfó óðres scolere, L. Edg. C. 10; Th. ii. 246, 24

wamm-wlite

(n.)
Grammar
wamm-wlite, es; m.
Entry preview:

A wound on the face Swá hwylc man swá óðrum womwlite on gewyrce, forgylde him ðone womwlite, and his weorc wyrce óð ðæt seó wund hál sig quicunque homo alio vulnus in faciem in*-*flixerit, emendet ei vulnus, et opus ejus operetur, donec vulnus sanetur

eax

Entry preview:

Áhóh þæt heáfod nyþerweard oððæt seó ex sý gesóht hang the head downwards until the vertical axis is reached (until it is hanging vertically downwards? ), Lch. iii. 2, 11. Add