Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

deal

(adj.)
Grammar
deal, deall; adj.

Proud, exulting, eminent superbus, clarus

Entry preview:

Bǽr-beágum deall proud of bearing rings, 108 b; Th. 414, 18; Rä. 32, 22. Sum sceal wildne fugel atemian, fiðrum dealne one shall tame the wild bird, exulting in his plumes, 88 b; Th. 332, 21; Vy. 88.

leáp

(n.)
Grammar
leáp, es; m.

a baskettrunk

Entry preview:

Ðá bær man up of ðan ðe hí lǽfdon twelf leápas fulle, Wulfst. 293, 32. trunk [of the body], Judth. 10; Thw. 23, 8; Jud. 111

Linked entry: sǽd-leáp

ge-flíman

Entry preview:

Grendel wérigmód on weg þanon . . . fǽge and geflýmed feórlastas bær, B. 846. (l a) of spiritual foes :-- Þú scealt wið feónda gehwæne healdan sáuwle þíne ; á hí winnað . . . Þú miht hý geflýman, Dóm. L. 32, 67.

gor

(n.)
Grammar
gor, es; n.
Entry preview:

Dung, dirt; fimus, lutum, coenum Ðæs cealfes flǽsc, and fell, and gor ðú bærnst úte bútan fyrdwícon carnes vituli, et corium, et fimum combures foris extra castra, Ex. 29, 14.

Linked entries: gyru gyr

bearhtm-hwíl

Entry preview:

Áne berhtmhwíle (bærht-, v. l.) áswygode seó stefn parvo momenta vox siluit, 52, 28. Add

bósum

wombuter

Entry preview:

Add: bosom ; sinus, gremium. of persons Hé bær on his bósme (sinu) Honorates scóh, Gr. D. 17, 9. Hí wurdon gegripene fram móderlicum breóstum, ac hí wurdon betǽhte engellicum bósmum. Hml.

mál

(n.)
Grammar
mál, es; n.

an actionsuitcause

Entry preview:

Ðǽr bær Godwine up his mál (case) (cf. Icel. bera upp mál), Chr. 1052; Erl. 187, 19. Eádwerd scylode ix scypa of mále ( = Icel. skilja af máli) put an end to the agreement with, paid off, nine ships, 1049; Erl. 174, 38.

þaccian

(v.)
Grammar
þaccian, p. ode.
Entry preview:

Ǽlc ðara manna ðe óðerne swíðe lufaþ, hine lyst bet þaccian and cyssan ðone óðerne on bær líc, ðonne ðér ðǽr cláðas beotweóna beóþ, Shrn. 185, 31. [This carter thakketh his hors uppon the croupe, Chauc. C. T. 7141.

gearwe

(n.)
Grammar
gearwe, pl. f.

ClothingattireGEARadornmentarmsarmourvestītushăbĭtusarma

Entry preview:

Óþ-ðæt hie on Gúþmyrce gearwe bǽron till they bore their arms against the Æthiopians, 145; Th. 181, 11; Exod. 59 : 151; Th. 190, 3; Exod. 193

hleór-beran

(n.; v.)
Entry preview:

Thorpe reads bæron, Kemble beran, an infinitive after scionon = they seemed [?].

Linked entry: hliét

hen

Entry preview:

His módor gewunode tó fédenne henna on hire húses cafortúne, ac hig gelómlíce áweg bær án fox . . . Cóm se fox, swá his gewuna wæs, and gelæhte áne henne (hæn, v. l.), Gr. D. 69, 22-70, 2.

on-weg

(adv.)
Grammar
on-weg, adv.

Away, off.

Entry preview:

Hé onweg ðanon feorhlástas bær, 1693; B. 844. with verbs of taking, removing, separating, etc. Onweg áceorfan amputare, Ps. Spl. T. 118, 39. Onweg ádon to put away, Bd. 3, 1; S. 524, 3. Onweg ádrífan to drive away, expel, 2, 5; S. 507, 28.

Linked entries: an-weg a-weg

wyrt-gemang

(n.)
Grammar
wyrt-gemang, es; n.
Entry preview:

Hig bǽron mid him ða wyrtgemang ( aromata ), Lk. Skt. 24, 1. Hig gearwodun wyrtgemang (wyrta gemong, Lind. aromata ), 23, 56: Mk. Skt. 16, 1. v. next word

sceafoþa

(n.)
Grammar
sceafoþa, sceafþa, scæfþa,an ; m. (or -e; f. ?)

A shaving, chip, what is shaved, scraped, or rubbed of

Entry preview:

Ða scæfþan ðe ðǽron genumene wǽron lǽcedóm bǽron astulae de illo abscissae solent adferre medelam, 4, 6; S. 574,9 . Man scóf ðara bóca leáf and ða sceafþan (ipsam rasuram) dyde on wæter, 1, 1; S. 474, 38.

Linked entry: sceafþa

réc

(n.)
Grammar
réc, es; m.
Entry preview:

Ic folcsalo bærne, récas stígaþ haswe ofer hrófum, Exon. Th. 381, 5; Rä. 2, 6

denn

Entry preview:

.; den-bǽre, stów

ge-æfnan

(v.)
Grammar
ge-æfnan, p. de; pp. ed [æfnan to perform, execute] .

to performexecuteperpetrateaccomplishcompletemakeperfĭcĕrepatrārepræstārefăcĕreto stir upexciteexcĭtāreto bearsufferenduresufferresustĭnēre

Entry preview:

Síe sió bǽr gearo ædre geæfned let the bier be quickly made ready, 6203; B. 3106 : 2218; B. 1107. to stir up, excite; excĭtāre Ic nolde þurh gielpcwide ǽfre geæfnan æbylg Godes I would not through vaunting speech ever excite the anger of God, Exon. 50

tó-weard

(prep.)
Grammar
tó-weard, prep.

Towardin the direction of

Entry preview:

Hé hine bær tó mynstre weard, Homl. Th. i. 336, 12: Wulfst. 302, 26. Hé went ǽfre ðone hricg tó ðære sunnan weard, Lchdm. iii. 266, 24. Tó scipan weard, Chr. 1009; Erl. 143, 11. Hí wendon him tó ðære burge weard, 1048; Erl. 178, 1.

bærnett

burningcauterizinga burnburning heatconsuming by fire

Entry preview:

Isaac bær ðone wuda tó his ágenum bærnete, Hml. Th. ii. 62, 22

scylf

(n.)
Grammar
scylf, scylp, es; m.
Entry preview:

Ða torras and ða scylfas on him bǽron ða elpendas elephanti superpositas turres gestaverunt, Nar. 4, 16