Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

be-swícan

(v.)
Grammar
be-swícan, bi-swícan; ic -swíce, ðú -swícest, -swícst, he -swíceþ, -swícþ, pl. -swícaþ; p. -swác, pl. -swicon; pp. -swicen; v. a. [be by, swícan to deceive]

To deceive, entice, seduce, delude, betray, offend, supplant, weaken, evadedecipere, illicere, seducere, illudere, prodere, scandalizare, supplantare, deficere, evadere

Entry preview:

Hý beswícaþ weardas the guardians deceive them, Exon. 116 a; Th. 446, 2; Dóm. 16: Ps. Th. 61, 9. Ne beswíc ðú ðínne néxtan deceive not thy neighbour, Lev. 19, 11.

Linked entries: be-swác bi-swícan

swégan

(v.)
Grammar
swégan, p. de
Entry preview:

Ða wæterburnan swégdon and urnon, Dóm. L. 3: Ps. Spl. 45, 3. Ærðan ðe ðæt scearpe swurd swége tó his hneccan descend with a crash upon his neck, Homl. Skt. i. 19, 185. Swégende tumultuans, Hpt. Gl. 528, 43. Com seó sǽfǽrlíce swégende, Homl.

fullíce

(adv.)
Entry preview:

Ox. 3686). in a full manner or degree, thoroughly Ꝥ hé fullíce mæg dón quod plene potest agere, Scint. 60, 2. Ꝥ hé his ealdan yfelu swá fullíce fullfremme, swá hé hí ǽr dyde, Bt. 35, 6; F. 170, 18: Bl. H. 55, 15.

ge-earnian

(v.)
Entry preview:

Hé him sylfum réþne dóm geearnaþ and begyteþ, Bl. H. 95, 34. Gefeán . . . þe þú ǽr on worlde mid geleáfan tó mé . . . geeamodest, 63, 29.

gingra

Entry preview:

Hét se déma his gingran þis dón . . . þá hét se undergeréfa hí ealle gebringan, Hml. S. 4, 329. Ne sceal him nán ealdorman settan dysige déman ne unrihtwíse tó geongrum, Ll. Lbmn. 475, 9.

ge-þyncþ

Grammar
ge-þyncþ, ge-þyncþu.
Entry preview:

On ðæm dóme ðæs ryhtwísan Déman onwent sió geearnung ðone hád and ðá geðyncðo in examine recti judicis muta merita ordinum qualitas actionum, Past. 411, 25. (1 a) of a thing personified :-- Þes dǽl (the participle) næfð nǽnne stede of him selfum, ac byð

god-webb

Entry preview:

For ðon is tóeácan ðǽm twiblión godwebbe ðæt scyle beón twiðrǽwen twín on ðǽm mæssegierelan in superhumeralis ornamento habere coccum bis tinctum nescit ... Unde et bis tincto cocco torta byssus adjungitur, Past. 87, 13-19.

Linked entry: gode-webb

on-ǽlan

Entry preview:

(b α) to cause to shine :-- Ianuarius se móna biþ onǽled et middre neht, Hpt. 33; 66, 17 : 18 : 19. of strong feeling, of mental or spiritual light, to excite strong feeling Hí onǽlað ðearlran dóm wið him districtius contra se judicium accendunt, Past

LEÓGAN

(v.)
Grammar
LEÓGAN, p. leáh; pl. lugon

To liedeceivefeign

Entry preview:

Ic geseó tó sóðe nales mé sefa (MS. selfa) leógeþ I do indeed see, my mind deceives me not, Cd. 193; Th. 242, 9; Dan. 416. Ðíne feóndas ðé fǽcne leógaþ (légaþ, Ps. Surt.) mentientur tibi inimici tui, Ps. Th. 65, 2: 80, 14.

þearle

(adv.)
Grammar
þearle, adv.
Entry preview:

This word, as does swíþe (q. v.), tends to become an adverb of degree rather than one of manner or quality; where it qualifies words denoting pain, effort, or the like, it may be considered as keeping much of its old force, but even there it is used to

GE-RÉFA

(n.)
Grammar
GE-RÉFA, ge-reáfa, groefa, an; m.

A prefect, steward, fiscal officer of the shire or county, judge, reeve or sheriff, countpræpŏsĭtus, villĭcus, jūdex, præfectus, cŏmes

Entry preview:

Gif hit se geréfa ne amanige mid rihte if the reeve do not lawfully exact it [the fine], L. Ed. 5; Th. i. 162, 12.

land

Grammar
land, <b>. I.</b>
Entry preview:

ðon eásteran lande, v. 194, 27. On ðæt scorte land súðeweard, 379, 32. On ðæt reáde land; fram ðám reáden lande, iii. 419, 19

sellan

(v.)
Grammar
sellan, sillan, sylian; p. salde, sealde; pp. sald, seald
Entry preview:

Skt. 19, 45. to give in payment Hé sealde his ðone reádan gim, ðæt wæs his ðæt hálige blód, mid ðon hé ús gedyde dǽlnimende ðæs heofonlícan ríces. Blickl. Homl. 9, 36. Eall ðæt feoh ðe hié wið ðæm weorce sellan woldon, Ois. 4, 12; Swt. 210, 4.

be-fón

(v.)
Grammar
be-fón, bi-fón, ic -fó, ðú -féhst, he -féhþ, pl. -fóþ ; p. -féng, pl. -féngon ; impert. -fóh; pp. -fangen, -fongen; v. trans.

to comprehendgraspseizetake hold ofcatchcomprehendereapprehenderecapereto surroundencompassencircleenvelopcontainclothecasereceiveconceivecircumdareamplecticomplecticaperecingeretegereoperireaccipereconcipere

Entry preview:

Ðæt híg woldon ðone Hǽlend on his spræce befón ut caperent eum in sermone, Mt.

DROPA

(n.)
Grammar
DROPA, an; m.

DROPstilla, gutta, stillicĭdium

Entry preview:

morbus, parăly̆sis = παράλυσιs Wið fót-ádle, and wið ðone dropan against gout [foot disease] and against the paralysis [the drop], Lchdm. i. 376, 1. Wið ðone dropan against the paralysis [the drop], Herb. 59; Lchdm. i. 162, 4, 7.

folgoþ

(n.)
Grammar
folgoþ, folgaþ, es; m. [folgoþ = folgaþ; 3rd sing. pres. of folgian to follow.]

that which followsA trainretinueid quod sĕquĭturcŏmĭtātusservice of a followerA serviceofficeofficial dignitycŏmĭtis servĭtusministĕriumoffĭciumpræpŏsĭtūracondition of lifecondĭtio vltæ

Entry preview:

Ualentinianus wæs Iulianuses cempena ealdorman: he him bebeád ðæt he forléte ðone his cristendóm oððe his folgoþ; ðá wæs him leófre ðæt he forléte his folgoþ ðonne ðone cristendóm Valentinian was chief of Julian's soldiers: he [Julian] commanded him to

Linked entry: folgaþ

Birīnus

(n.)
Grammar
Birīnus, i; m. Latin: Biríne, Byríne, es; m.

Birīnus, the first bishop of Wessex,

Entry preview:

Hit gelamp on ða sylfan tíd ðe mon ðone cyning fullade, ðæt ðǽr wæs se halgesta and se sigefæstesta cyning Norþan Hymbra Oswald andweard....

Linked entry: Byríne

grípan

(v.)
Entry preview:

Ðæt hiera nán ne durre grípan suá orsorglíce on ðæt ríce and on ðone láreówdóm ne quique culmen arripere regiminis audeant, Past. 41, 5.

wæl-hreów

(adj.)
Grammar
wæl-hreów, -hreáw, -reów, -rǽw; adj.

Cruelbarbarousbloodthirsty

Entry preview:

Ne mæg ic mínne feónd lufian, ðone ðe ic wælhreówne tógeánes mé geseó, 54, 31. Ðone wælhreówan feónd ðisse menniscan gecynd[e], Blickl. Homl. 31, 31. Ðé wælreówe wítum belecgaþ, Andr. Kmbl. 2423; An. 1213: Exon. Th. 380, 10; Rä. 1, 6.

ofer-wreón

(v.)
Grammar
ofer-wreón, p. -wráh, -wreáh, pl. -wrigon, -wrugon; pp. -wrigen, -wrogen

To cover, cover over, veil, hide, conceal, overspread

Entry preview:

Mycel mægen ðone heofon oforþecþ and oforwrýhþ, Blickl. Homl. 93, 3. God ǽlce stówe gefylþ and ufan oforwrýhþ, 19, 27. Seó sunne scínþ geond ealle eorþan gelíce, and ealre eorþan brádnysse endemes oferwrýhþ, Lchdm. iii. 236, 13.