wimpel
An article of woman's dress ⬩ a wimple
Entry preview:
An article of woman's dress, a wimple Winpel orl, vel ricinum Voc. i. 17, I. Winpel anabala (cf. anaboladium amictorium lineum feminarum, quo humeri operiuntur, Migne), 26, I. Wimple goldgewefenum cyclade auro texta, Hpt. Gl. 506, 63. Wimplum cycladibus
Linked entry: winpel
wín-ræced
A house where there is feasting ⬩ a palace
Entry preview:
A house where there is feasting, a palace Wínreced, goldsele gumena (Hrothgar's palace), Beo. Th. 1433; B. 714. Ðæt wínreced, gestsele, 1991; B. 993. Hornsalu wunedon wéste wínræced, Andr. Kmbl. 2319; An. 1161
Linked entry: wín-ærn
breóst-hord
the heart, mind ⬩ a hoard, treasure ⬩ The breast's treasure, the thought, mind, heart ⬩ pectoris thesaurus, cogitatio, mens, cor
Entry preview:
[breóst the heart, mind, hord a hoard, treasure] The breast's treasure, the thought, mind, heart; pectoris thesaurus, cogitatio, mens, cor Óþ-ðæt wordes ord breóst-hord þurhbræc until the point [or issue] of the word broke through his mind, Beo. Th.
gúþ-bil
A war-bill, a sword
Entry preview:
A war-bill, a sword, Beo. Th. 5162; B. 2584: 1610; B. 803
gum-man
A famous man, a man ⬩ vir clarus, homo,
Entry preview:
A famous man, a man; vir clarus, homo, Beo. Th. 2061; B. 1028
gylden-beáh
A crown
Entry preview:
A crown Mid gehálgodon gildenbeáge with the hallowed crown, Lev. 8, 9
hæft-encel
A slave ⬩ emptitius
Entry preview:
A slave; emptitius, Cot. 74, Lye
hǽlan
To heal, make whole, cure, make safe, save ⬩ sanare, salvare ⬩ sanare, curare, salvare
Entry preview:
Hí hrædlíce hǽlde wǽron sanavit eos, Ps. Th. 106, 19
heals-mene
A necklace, chain for the neck
Entry preview:
A necklace, chain for the neck Hé dyde gyldene healsmyne ymbe his swuran he put a gold chain about his neck, Gen. 41, 42
Linked entry: mene
horh
A clammy humour, phlegm, rheum
Entry preview:
Horas pituita, i. e. minuta saliva, Ælfc. Gl. 78; Som. 72, 55; Wrt. Voc. 46, 15
Linked entries: ge-horwian hrum horas horu
on-bíd
Awaiting, expectation
Entry preview:
Awaiting, expectation Næs ðæt onbíd long ðæt ... it was not long to wait, before ..., Exon. Th. 156, 18; Gú. 876. Long is ðis onbíd worulde lífes long in this life is this waiting for the next, 164, 30; Gú. 1019. Hé on tweógendlícan onbíde wæs hwæðer
Linked entry: an-bíd
costigend
A tempter ⬩ tentator
Entry preview:
A tempter; tentator Se costigend eóde to him the tempter went to him Homl. Blick. 27, 4. Se costnigend tentator Mt. Bos. 4, 3
Linked entry: costnigend
Crist
CHRIST ⬩ Christus
Entry preview:
CHRIST; Christus = Χριστός the anointed one, as a translation of the Heb. חַישִׁמָ Messiah Se Hǽlend, ðe is genemned Crist Iesus, qui vocatur Christus ᏸεσοῦς, ὁ λεγόμενος Χριστός Mt. Bos. 1, 16. Crist wæs acenned, Hǽlend geháten Christ was born, called
Linked entry: Cristes bóc
líg
Flame ⬩ lightning
Entry preview:
Lígeas gemonigfealdaþ and hí gedréfeþ fulgura multiplicavit et conturbavit eos, 4, 3; S. 569, 20. Lías flammas, Hymn. Surt. 10, 29. [O. E. Homl. leies; pl.: Piers P. leye: A. R. leie: Jul. ley: Icel. leygr a flame [poet.]: O. H.
Linked entry: lég
lyge-synnig
false
Entry preview:
Guilty of lying, false Lygesynnig feónd, Elen. Kmbl. 1795; El. 899
be-þrungen
encompassed
Entry preview:
encompassed, Elen. Kmbl. 2488; El. 1245; Similar entries pp. of beþringan
bídende
abiding
Entry preview:
abiding, Elen. Kmbl. 966; El. 484; Similar entries part. of bídan
bleóm
in colours
Entry preview:
in colours, Elen. Kmbl. 1515; El. 759; inst. pl. of bleoh
boden
ordered, offered, proclaimed,
Entry preview:
ordered, offered, proclaimed, Elen. Kmbl. 36; El. 18; pp. of beódan
reodian
Entry preview:
Ic þragum, þreodude and geþanc reodode, Elen. Kmbl. 2476;El. 1239. (?)