Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

liþere

Entry preview:

In 1. 2 for leðera l. liðera, and add Turniendre liþeran rotantis fundibali, An. Ox. 695

middanearden

(adj.)
Grammar
middanearden, adj.
Entry preview:

Mundane, worldly Lufu Godes streclíce ásyndrað mann fram middaneardenre ( mundano ) and flǽsclicre lufe, Scint. 16, 16

ofer-hygdlic

(adj.)
Grammar
ofer-hygdlic, adj.
Entry preview:

Proud, arrogant, presumptuous Wé gehýrdon and ongeáton þá oferhygdlican gedyrstignesse þæs elreordgan kyninges, Nar. 19, 11

ropp

Entry preview:

Þás þing magon wið roppes ge wið wambe and smælþearmes ádlum, Lch. ii. 234, 29. Add

scyhtan

Entry preview:

Þú áscihtest freónd and néhstan elongasti a me amicum et proximum, Ps. Rdr. 87, 19.] Add[

sporu

(n.)
Grammar
sporu, a heel.
Entry preview:

Dele (?) and add Hé spearn hine mid his spuran hunc calce pulsavit, Gr. D. 254, 27

steóp-bearn

Entry preview:

Onias wolde mid ðám lácum widewan and steópbearn bewerian wið hunger, Hml. S. 25, 755. Add

swǽr

(n.)
Grammar
swǽr, swár, es; n.
Entry preview:

What is heavy or grievous, labour, trouble Ðis syndon swáres and geswinces dagas, Verc. Först. 173

weard

(n.)
Grammar
weard, e; f.
Entry preview:

Add In þá heordnesse and weard heora sylfra eádmódnesse in custodiam humilitatis. Gr. D. 205, 10

wíd-scriþol

Entry preview:

Hí folgiað fraceðum lífe and wídscryðlum nos turpis uita et uaga complectit, Chrd. 78, l. Add

wisnian

(v.)
Entry preview:

Heó weosnað and brosnaþ in hire sylfre in semet-ipsa marcescet. Gr. D. 134, 2. Add

wrecend

Entry preview:

Ꝥ ðú tóweorpe feónd and wrecend ut destruas inimicum et ultorem, Ps. L. 8, 3. Add

wrégan

Grammar
wrégan, (2 b)
Entry preview:

Hî þone Hǽlend wrégdon and sǽdon for-manegum (for manegum?) yfelum dǽdum, Nic. l, 18. Add

wriþels

Entry preview:

For seaxcláð l. feaxcláð, and add: [cf. O.H.Ger. ridila, fahsreita licia (crinibus addunt)]. Cf. ge-wriþelian

á-stígend

(n.)
Grammar
á-stígend, es; m.
Entry preview:

One who mounts (a horse) Hors and ástígend (ascensorem), Ps. Rdr. 280, l. Ástígendas ascensores, 4

ed-wist

Entry preview:

Críst is on twám edwistum, on Godcundnysse and on menniscnyise, Hml. Th. ii. 292, 15. Add

byrn-wíga

Grammar
byrn-wíga, l. -wiga,
Entry preview:

and add Þá torras . . . þe ðá byrnwigon on stódan turres cum armatis iactatoribus, Nar. 4, 18

ceás-lunger

(adj.)
Grammar
ceás-lunger, odj.
Entry preview:

Quick to quarrel, contentious Se hordere sceal beón sýfre and ná ceáslunger (conteniiasvs), Chrd. 19, 12

riht-wís

(n.)
Grammar
riht-wís, (?), e; -wíse (?), an ; f.

Righteousness ⬩ justice

Entry preview:

Righteousness justice Rihtwíse and sybbe hý cyston justitia et pax osculatae sunt, Ps. Spl. 84, 11

út-fór

(n.)
Grammar
út-fór, e; f.

A going out from the body ⬩ an evacuation

Entry preview:

A going out from the body, an evacuation Be drencum and útfórum, Lchdm. ii. 14, 30

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.