ge-þringan
To press ⬩ oppress ⬩ comprimere ⬩ contendere ⬩ opprimere
Entry preview:
From ðæm here wæs geþrunged ł geþrungen a turba comprimebatur, Lk. Skt. Lind. 8, 42. Calde geþrungen wǽron míne fét pinched with cold were my feet, Exon. 81 b; Th. 306, 16; Seef. 8. Wombe geþrungne a swollen belly, 129 a; Th. 485, 3; Rä. 84, 2
Linked entry: folc-geþrang
á-standan
to stand ⬩ to stand up ⬩ arise, ⬩ to stand ⬩ continue, ⬩ not to be overturned, destroyed ⬩ to persist ⬩ continue to act ⬩ to stand ⬩ support ⬩ endure ⬩ to stand ⬩ stop
Entry preview:
L. 15, 39. Árás ástód surgens stetit, Lk. L. 6, 8, 17: 24, 36. Án ástód unus adsistens, Jn. L. R. 18, 22. of motion, to stand up, arise, denoting simply change of position Se cyning gebígedum cneówum gebæd ... Hé ástód ðá, Hml. Th. ii. 578, 23.
CEARU
CARE, sorrow, grief ⬩ cura, dolor, mæror
Entry preview:
Ðe-læs eówer heortan gehefegode sýn on ðises lífes carum ne forte graventur corda vestra in curis hujus vitæ, Lk. Bos. 21, 34: 8, 14.
cyric-sceat
Church-scot, church-money, tax or rate
Entry preview:
Ath. i. prm; Th. i. 196, 7-10: L. Edm. E. 2; Th. i. 244, 15-18: L. Edg. i. 2; Th. i. 262, 10-17: L. Eth. vi. 18; Th. i. 320, 1-2: L. Eth. ix. 11; Wilk. 114, 19-22; Th. i. 342, 27-29
Linked entry: ciric-sceat
fóre-áþ
A fore-oath ⬩ an oath first taken ⬩ antejūrāmentum ⬩ præjūrāmentum ⬩ præjūrātio
Entry preview:
Agife ðone fóreáþ on feówer ciricum let him make his fore-oath in four churches, L. Alf. pol. 33; Th. i. 82, 7. Ofgá his spræce mid fóráþe let him begin his suit with a fore-oath, L. O. D. 6; Th. i. 354, 31: L. Ath. iv. 2; Th. i. 222, 16.
Linked entry: fór-áþ
for-leósan
To lose ⬩ let go ⬩ destroy ⬩ amittĕre ⬩ perdĕre ⬩ destruĕre
Entry preview:
Gif he forlýst an of ðám si perdĭdĕrit ūnam ex illis, Lk. Bos. 15, 4. Ic forleás perdĭdĕram, Lk. Bos. 15, 9. Ðú forleóse láþra gehwylcne mayest thou destroy every one of my enemies, Ps. Th. 142, 12.
Linked entry: be-leósan
án-rǽdlíce
Entry preview:
Gé habbað gehýred ánrǽdlíce hwæt eów tó dónne is you have heard definitely what there is for you to do, Ll. Th. ii. 362, 17.
ge-lytlian
Entry preview:
Th. ll, l. to belittle, depreciate, make out a person to be inferior to the character claimed for him Hé wolde gelitlian þone lifigendan Drihten, and sǽde ꝥ hé nǽre on sóðre godcundnesse his fæder gelíca, ac wǽre lǽsse on mihte, Ll.
ge-cennan
Entry preview:
L. 8, 41.
hlystan
To list, ⬩ listen to, ⬩ hear, ⬩ hearken
Entry preview:
Hig hlyston hím audiant illos, Lk. Skt. 16, 29. Hé sceal bóclárum hlystan swyðe georne he must pay diligent attention to the teaching of books, L. I. P. 2; Th. ii. 306, 8. Hig fundon hine hlystende they found him listening, Lk.
lange
Entry preview:
Add: <b>lenge ?
FEÁWA
FEW ⬩ pauci
Entry preview:
He biþ wítnod feáwum wítum vāpŭlābit paucis plāgis, Lk. Bos. 12, 48
Linked entry: feá
bétan
put right ⬩ to mend ⬩ repair ⬩ restore ⬩ cure ⬩ to correct ⬩ to amend ⬩ make amends ⬩ reparation for
Entry preview:
Ælc þǽra þe his gyltas wið God bétan (erga Deum emendare) wylle, Ll. Th. ii. 134, 2 : Ps. Th. 50, 5. in the laws, to make 'bot', pay the fine for a crime :-- Gif se hund má misdǽda gewyrce, and hé (the owner) hine hæbbe, béte be fullan were, Ll.
tó-foran
Before. ⬩ in front of, ⬩ in presence of, ⬩ previous to ⬩ above, ⬩ in a greater degree than ⬩ superior to ⬩ over and above, ⬩ beside, ⬩ beyond
Entry preview:
Salomon forgeaf ðære cwéne swá hwæs swá heó gyrnde æt him, tóforan (over and above) ðære cynelícan láce ðe hé hire geaf, Homl. Th. ii. 584, 31.
tó-stregdan
To disperse ⬩ scatter ⬩ destroy ⬩ spargere ⬩ aspergere ⬩ dispergere ⬩ disperdere ⬩ dissipare ⬩ dispertire ⬩ destruere ⬩ To be dispersed ⬩ not to keep within proper bounds
Entry preview:
Tóstraigdes ł tódrífeþ dispergit, Jn. Skt. Lind. 10, 12. Tóstret (-straegdæþ, Lind.: -stregdes, Rush.), Lk. Skt. 11. 23. Tóstrigeded disperdet, Ps. Surt. 77, 38. Tóstrédeþ spargit, Ps. Spl. 147, 5: aspergit, Blickl. Gl.: dispersit, Ps. Th. in, 8.
ge-rád
Entry preview:
On ðám heofonlican life beóð ealle ful wise, and on gástlicre láre full geráde. Hml.
Linked entry: sam-rád
hál
Whole, hale, well, in good health, sound, safe, without fraud, honest; often used in salutation
Entry preview:
Gif hie mon gelácnian mǽge ðæt hie hál síe if it [the broken sinew] can be cured so that it be sound, L. Alf. pol. 75; Th. i. 100, 4. Mannes sunu com sécean and hál dón ðæt forwearþ venit filius hominis quærere et saluare quod perierat, Lk.
Linked entry: hǽl
ge-feón
to rejoice. ⬩ where the cause or occasion of rejoicing is given,
Entry preview:
L.) omnes exultabunl, Ps. Srt. 5, 12. Gefiáð (gefeogaþ, Ps. L.) bán, 50, 10. Gefeádon (gifeádun. R.) ł gefeánde gaudentes, Lk. L. 19, 37 : Jn. L. 20, 20. Gefæg wel (geblissa, W. S.) euge Lk. L. 19, 17. Gefeagaþ exultate, Ps. L. 2, 11.
feónd
FIEND ⬩ enemy ⬩ foe ⬩ the devil ⬩ ōsor ⬩ inĭmīcus ⬩ hostis ⬩ diabŏlus ⬩ διάβoλos
Entry preview:
Gif ðú geméte ðínes feóndes oxan oððe assan, lǽd hine to him si occurrĕris bŏvi inĭmīci tui aut asĭno erranti, reduc ad eum, Ex. 23, 4: Lk. Bos. l0, 19. Se ðæm feónde ætwand he escaped from the fiend, Beo. Th. 289; B. 143: Bt. Met.