Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-grétan

(v.)
Grammar
ge-grétan, he -grét, pl. -grétaþ; p. -grétte, pl. -grétton; pp. -gréted

To approach ⬩ come to ⬩ address ⬩ greet ⬩ welcome ⬩ adire ⬩ alloqui ⬩ salutare

Entry preview:

Ðæt we mágon úre frýnd geseón and úre siblingas gegrétan that we may see our friends and greet our kinsmen, Homl. Th. ii. 526, 33. Man tǽleþ and mid yfle gegréteþ ða ðe riht lufiaþ men blame and insult those that love right, Swt. A. S. Rdr. 110, 164

ge-hleótan

(v.)
Grammar
ge-hleótan, p. -hleát, pl. -hluton; pp. -hloten

To share or appoint by lot ⬩ to get ⬩ receive ⬩ sortiri ⬩ nancisci

Entry preview:

Homl. 229, 6. Gehluton [MS. gehlutan] they obtained, Ps. Th. 113, 2. Gehloten, Exon. 95 a; Th. 355, 18; Reim. 79. Hit wæs gehloten to Iosepes bearna lande it was allotted to the land of the children of Joseph, Jos. 24, 32.

Linked entry: ge-hloten

ge-manian

(v.)
Grammar
ge-manian, -monian, -monigan; p. ode, ade; pp. od, ad

To admonish, exhort, prompt, remind, remember ⬩ admonere, hortari, suggerere, in memoriam rei reducere, recordari

Entry preview:

To admonish, exhort, prompt, remind, remember; admonere, hortari, suggerere, in memoriam rei reducere, recordari Seó sáwl ðurh ðæt gemynd gemanþ the soul through the memory reminds, Homl. Th. i. 288, 28.

Linked entry: ge-monian

ge-niwian

(v.)
Grammar
ge-niwian, p. ode; pp. od, ad

To renew, make new, change ⬩ renovare, innovare

Entry preview:

On sumum geáre byþ se móna twelf síðon geniwod fram ðære hálgan Eáster-tíde óþ eft Eástron; and on sumum geáre he biþ þreóttyne síðon geedniwad in some years the moon is twelve times changed [renewed] from the holy Easter time till Easter again ; and

stihtian

(v.)
Grammar
stihtian, p. ode
Entry preview:

Homl. 121, 16. Settaþ ða tó dómerum, ðæt hié stihtien ymb ða eorðlican ðing ( ut dispensationibus terrenis inserviant ), Past. 18, 2 ; Swt. 131, 8.

Linked entry: in-stihtian

stihtung

(n.)
Grammar
stihtung, e ; f.
Entry preview:

Homl. 81, 28. Wæs ðæs deóplíc eall word and wísdóm and ðæs weres stihtung, Exon. Th. 169, 34 ; Gú. 1104.

steóp-cild

(n.)
Grammar
steóp-cild, es; n.
Entry preview:

Homl. 45, 1: Ps. Th. 108, 12. Ðæt hí widuwan and steópcild gladian, L. Eth. vi. 47; Th. i. 326, 25.

under-þeód

(adj.)
Grammar
under-þeód, adj. (ptcpl.) used substantively.

Subject ⬩ subordinate

Entry preview:

Se láreów sceal ǽrest on him sylfum ǽlcne leahter ádwæscan, and siððan on his underðeóddum, Homl. Th, i. 320, 30. Landfranc wæs geháded on his ágenum biscopsetle fram eahte biscopum his underðióddum, Chr. 1070; Erl. 206, 5

Linked entry: þeódan

un-forboden

(adj.)
Grammar
un-forboden, adj.

Unforbidden ⬩ not prohibited ⬩ free from any moral or legal hindrance

Entry preview:

Unforbidden, not prohibited, free from any moral or legal hindrance Ðæt hí móston him beran unforboden flǽsc, Homl. Skt. ii. 25, 91.

Linked entries: un-besacen for-beódan

un-gelǽred

(adj.)
Grammar
un-gelǽred, adj.

Untaught ⬩ unlearned ⬩ ignorant ⬩ unskilled

Entry preview:

Homl. 179, 14. Ungelǽrede wé syndon idiotae sumus, Coll. Monast. Th. 18, 8. Forhwon beóð ǽfre suǽ ðríste ða ungelǽredan ðæt hí underfón ða heorde ðæs láriówdómes ab imperitis pastorale magisterium qua temeritate suscipitur? Past. 1; Swt. 25, 16

Linked entry: un-lǽred

un-sméþe

(adj.)
Grammar
un-sméþe, adj.

Not smooth ⬩ rough ⬩ uneven

Entry preview:

Wé habbaþ hrepunge, ðæt wé magon gefrédan hwæt bið sméðe, hwæt unsméðe, Homl. Th. ii. 372, 33. His unsméðan ( leprous ) líces, 512, 6. Ne unsméðes wiht, Exon. Th. 199, 15; Ph. 26. Unsmoeði scabro, Wrt. Voc. ii. 120, 24.

Linked entry: sméðe

un-staþolfæst

(adj.)
Grammar
un-staþolfæst, adj.

unsettled ⬩ not remaining in one place ⬩ not stationary ⬩ unsettled ⬩ desirous of change ⬩ not steadfast ⬩ unstable ⬩ not enduring ⬩ easily moved ⬩ unsettled in mind ⬩ wavering

Entry preview:

Ben. 9, 23. unsettled, desirous of change Sum munuc wearð unstaðolfæst on his mynstre, and gewilnode ðæt hé móste of ðam munuclífe, Homl. Th. ii. 176, 14. not steadfast, unstable, not enduring, easily moved Unstaðolfest weorc opus instabile, Kent.

Linked entry: under-staþolfæst

earfoþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Ðone þurst wé earfoðlíce ( vix ) ábǽron, Nar. 7, 30: Homl. Th. i. 86, 8, 14.

sceát

Entry preview:

</b> add :-- Se munt tóbrǽddum his sceáte onféng and hæfde þis ilce cæster mons distenso sinu hoc idem castrum recepit, Gr. D. 121, 15. Add Áþenedum his sceáte extenso vestimento, Gr. D. 65, 9.

rétan

(v.)
Grammar
rétan, ;p. ; te

To cheer, gladden, comfort

Entry preview:

Homl. 41, 29. Ealle ða óðru gód óleccaþ ðam móde and hit rétaþ, Bt. 24, 3; Fox 84, 24 note. Hú sewísdóm hine eft réte and rihte mid his andsworum, tit. 5; Fox x, 10. Ðæt dolh rét mid ferscre buteran, Lchdm. ii. 354, 5.

sǽ-grund

(n.)
Grammar
sǽ-grund, (or sǽ grund), es;m.

The depth of the sea,

Entry preview:

Paulus áwrát be him sylfum, ðæt hé ǽnne dæg and áne niht on sǽgrunde ádruge, Homl. Th. ii. 574, 14. Sǽgrunde neáh (cf. ðis fis (the whale) wuneð wið ðe se grund,Misc. 16, 517), Beo. Th. 1133; B. 564.

sam

(con.)
Grammar
sam, conj.

Whether, or

Entry preview:

Homl. ii. 107, 8.]

Linked entries: ge-sam som

wǽfels

(n.)
Grammar
wǽfels, es; m.

A covering ⬩ wrap ⬩ cloak ⬩ veil

Entry preview:

Hí wǽdligende on ánum wáclícum wǽfelse férdon, Homl. Th. i. 62, 29. On wǽfelse (tegmine) fyþera ðínra, Ps. Spl. 35, 8. Oferbrǽdels ł wǽfels opertorium, Ps. Lamb. 101, 27. Ðam ðe wylle niman ðíne tunecan, lǽt him tó ðínne wǽfels (pallium), Mt.

wearmian

(v.)
Grammar
wearmian, p. ode

To get warm

Entry preview:

Hí (the clothes which he wore while standing in the river ) on his líchaman wearmodon, Homl. Th. ii. 354, 20. Se ðe nyle ðæt wlæce oferwinnan and wearmian óð hé wealle quisquis nequaquam tepore superato excrescit, ut ferveat, Past. 58; Swt. 447, 7.

hǽs

(n.)
Grammar
hǽs, e; f.

A command, hest, behest

Entry preview:

Under abbodes hǽsum under the commands of an abbot, Homl. Th. ii. 118, 29

Linked entry: be-hǽs