Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hefigtímness

(n.)
Grammar
hefigtímness, e; f.

Troubleafflictionvexation

Entry preview:

Trouble, affliction, vexation Ðone tealde him tó frýnd ðe him sume hefigtýmnysse on belǽdde him he accounted his friend who brought some trouble upon him, Homl. Th. ii. 546, 19.

ícend

(n.)
Grammar
ícend, es; m.
Entry preview:

One who increases or augments Ðon cymþ of ðam worde augeo ic geíce and getácnaþ geeácnunge ðon macaþ hic auctor ðes ícend and hæc auctrix ðeós ícestre when it comes from the word augeo I increase, and indicates augmentation, then it makes hic

Linked entry: ícestre

mǽl-dæg

(n.)
Grammar
mǽl-dæg, es; m.

A dayseasonan appointed time

Entry preview:

A day, season, an appointed time ðæs mǽl-dæges self ne wénde ðæt him Sarra bringan meahte on woruld sunu he himself never hoped for the day when Sarah could bring him a son into the world, Cd. 107; Th. 141, 4; Gen. 2339.

Linked entry: mál-dæg

þræft

(n.)
Entry preview:

a quarrel, dispute, contention, chiding Siteþ symbelwlonc searwum lǽteþ wíne gewǽged word út faran þræfte þringan þrymme gebyrmed æfæstum onǽled oferhygda ful flushed with the feast he sits, affected with wine, words he guilefully lets fare forth, crowd

un-tǽlwirðe

(adj.)
Grammar
un-tǽlwirðe, adj.

Not blameableirreprehensiblepraiseworthy

Entry preview:

Ðæt gecnáwe óðerra monna weorc untǽlwierðe (-wyrðe, Cott. MSS.) ut laudabilia aliorum facta cognoscant, Past. 30; Swt. 205, 5. Ðæt hié ðæs ðe untǽlwyrðran wǽren, 32; Swt. 215, 1

Linked entry: tǽl-wirðe

ancor-setl

Entry preview:

Se hálga onette tó ðám ancersetle ðǽr ǽr gesæt, Hml. Th. ii. 152, 4, 20. on ancorsetle wunade, Shrn. 71, 9. gesæt ancersetl on Fearne, 72, 19. Add

créda

Entry preview:

Se mæssepreóst sceal secgan Sunnandagum . . . be þám Paternoster and be þám crédan eác, swá oftost mage, Ll. Th. ii. 350, 30. Gif song his crédon oððe Paternoster on untrumne mon, wæs sóna hál, Shrn. 116, 20. Add

fúl-lic

Entry preview:

Hit is fúllic þingc and Gode láð, þæt . . . befýlað selfe . . . þæt farað fram wífe tó wífe, eall swá stunte nýtenu dóð, Wlfst. 305, 7.

ge-fullian

(v.)
Grammar
ge-fullian, l. ge-fullwian, take here <b>ge-fulwian</b>
Entry preview:

in Dict. and add Sóna ðæs þe hiene mon gefullwade (gefullade, gefullwad wǽre, v. ll.) . . . fram Sergio gefulwad (gefullad, v. l. ) wæs, Bd. 5, 7; Sch. 583, 15-24. tó gefulliane (-enne, v. l. ) cóm tó Róme, Sch. 582, 14.

ge-neahlíce

(adv.)
Grammar
ge-neahlíce, adv.
Entry preview:

D. 155, 27. constantly, usually hine sylfne ungyrede, and ꝥ reáf þe genehlíce on him hæfde, hit sléfde on þone man exuens se luterio melotinae, in quo ille orare solebat, ipsum circumdedit, Guth. Gr. 153, 21

Linked entry: ge-nehlíce

tó-flówan

Grammar
tó-flówan, <b>I a.</b>
Entry preview:

Þá hraþe áblan se ele ꝥ ná tófleów geond þone flór swá ǽr dyde in pavimentum oleum defluere cessavit, Gr. D. 160, 16. <b>II d.</b> add :-- Leáf his ne tófléuwð folium eius non defluet, Ps. L. 1, 3.

weorpan

Grammar
weorpan, <b>. I.</b> add: <b>Ib.</b> where the implement used in throwing is given
Entry preview:

Þá hét mid þǽm palistas . . . þæt hiere mon mid þǽm þwyres on wurpe, Ors. 4, 6 ; S. 174, 10. 2. add Þá forceáw his ágene tungan, and wearp hine þǽr mid on ðæt neb foran, Bt. 16, 2 ; F. 52, 25.

weald-genga

(n.)
Grammar
weald-genga, an; m.

A weald-goer bandit brigant

Entry preview:

' is geworden tó wealdgengan and ðæra sceaðena ealdor, ðe him sylf gegaderode, and wunaþ on ánre dúne mid manegum sceaðum.'. . . Ðá ætstód se wealdgenga . . . and áwearp his wǽmna, Ælfc. T. Grn. 17, 30-18, 31

æf-þanc

Grammar
æf-þanc, &c.
Entry preview:

Sé ðe lǽrð sunu his on æfþuncan (in zelum) ásent feónd he that teacheth his son grieveth the enemy (Ecclus. 30, 3), Scint. 176, 12. Ðá wræc his æfþancas on his feóndum, Guth. 14, 4. Add

sott

(adj.)
Grammar
sott, adj.

Foolishstupida fool

Entry preview:

Se ðe his ágene sprǽce áwyrt, wyrcþ barbarismus. Swylce cweðe ðú sót ðǽr sceolde cweðan ðú sott, Anglia viii. 313, 21. Ne biþ se ná wita, ðe unwíslíce leofaþ, ac biþ open sott, ðeáh ðe him swá ne þince, Homl. Skt. i. 13, 132

Linked entry: sot

hnappung

(n.)
Grammar
hnappung, hnæppung, e; f.

Slumbering, dozing, drowsiness

Entry preview:

Slumbering, dozing, drowsiness Ǽresð mon hnappaþ gif ðonne ðære hnappunge ne swícþ ðonne hnappaþ óþ ðæt o wierþ on fæstum slǽpe dormitando vero oculus ad plenissimum somnum ducitur, Past. 28, 4; Swt. 195, 11.

Linked entry: hnæppung

hrægl

Entry preview:

Horses hýde habbað him tó hrægle gedón pelliculas equorum ad uestimentum habentes, Nar. 38, 2. Mid swelce hrægle (veste) in eóde, mid swelce gange út, Ll. Th. i. 46, 3. <b>II a.

ge-béd

(n.)
Grammar
ge-béd, -bédd; gen. es; pl. nom. acc. -béd, -bédu, -bédo; n. [The other dialects seem to point to 'gebed :' O. Sax. gibed : O. H. Ger. gabet : Ger. gebet.]

a prayerpetitionsupplicationōrātioprĕcessupplĭcātioa religious servicean ordinanceverbum legĭtĭmumcærĭmōnia

Entry preview:

Ðæt béna and gebédu sendan and geótan qui prĕces fundant, Bd. 1, 27; S. 492, 8. His gebédo mihte gesécan ad deprecandum Dŏmĭnum advĕnīre dēbēret, 3, 23; S. 554, 11. Mid ðý he ðá ðæt gebédd gefylde cum orātiōnem complēret, Bd. 5, 1; S. 614, 7.

Linked entries: beád ge-beod

witon

Grammar
witon, wuton (-an, -un), uton (-an, -un);

let us

Entry preview:

MS.) ágifan ðæm esne his wíf, Bt. 35, 6; Fox 170, 6. Wuton wuldrian weorada Dryhten, Hy. 8, 1. Uuton nú gehýran, Blickl. Homl. 83, 30. Wutan cuman ealle, and úre mágas mid ús wutun þyder habban, Ps. Th. 73, 8.

Linked entries: utan uton

íwan

(v.)
Grammar
íwan, p. de

To show bring before the eyesdisplayreveal

Entry preview:

Wénþ gif hit him iéwe ðæt him nylle geþafigean ðæt hine sníðe he expects, if he show it [the knife] to him, that he will not allow him to cut him, Past. 26, 3 ; Swt. 185, 25. Ðíne miltse ýwe show thy mercy, Exon. 11 b; Th. 15, 32; Cri. 245.

Linked entry: éwan