lyt-hwón
A little
Entry preview:
Rdr. 101, 200: Beo. Th. 408; B. 203. Ne lythwón not a little, Exon. 38 a; Th. 125, 32; Gl. 363. Ðá geswígode heó lythwón parumper reticuit, Bd. 4, 9; S. 577, 22
Linked entry: hwón
mǽnan
To tell of ⬩ relate ⬩ declare
Entry preview:
Ðý læs ðæt weras gieddum mǽndan be mé lifgendum lest men should tell of it in songs during my lifetime, 50 b; Th. 176, 9; Gú. 1206, Ic mæg singan and secgan, spell mǽnan, hú me cynegóde cystum dohten, 85 b; Th. 321, 32; Wid. 55: Beo.
ge-dígan
To endure ⬩ carry through ⬩ tolerate ⬩ overcome ⬩ escape ⬩ ĕti ⬩ perpĕti ⬩ perferre ⬩ tolerāre ⬩ superāre ⬩ evadere
Entry preview:
To endure, carry through, tolerate, overcome, escape; ĕti, perpĕti, perferre, tolerāre, superāre, evadere Swá mǽg unfǽge gedíganweán so an undoomed [man] may escape calamity, Beo. Th. 4572; B. 2291.
ge-hwǽr
On every side ⬩ everywhere ⬩ undique ⬩ ubique
Entry preview:
Ðeáh ðú heaðorǽsa gehwǽr dohte though thou hast in martial exploits everywhere succeeded, Beo. Th. 1057; B. 526 : Elen. Kmbl. 1092; El. 548. Gehwár hí syn hefige gehwár eác medeme in some places they are heavy, in others moderate, Th. Ll. i. 434, 4
teart
Tart, sharp (of pain, punishment, etc.) ⬩ severe; acer, asper
Entry preview:
Beó him gesǽd ða teartan wítu, Homl. Th. ii. 344, 32: Homl. Skt. i. 11, 82. Mid teartum wítum getintregod, 8, 156. Mid teartum swingellum acribus uerberibus, R. Ben. 54, 4. Mislimp tearte casus asperos, Hymn. Surt. 16, 5.
be-héfe
Entry preview:
Land ðæ him gehændre beó and behéfre terra quae eis uicinior sit uel utilior, C. D. v. 137, 21. Sélost and hire behéfast, Hml. S. 33, 252. Feówer þing synt ealra þinga behéfost þám árwyrðan men, Wlfst. 247, II.
blæc
Entry preview:
hyre leófre beó, Cht. Th. 538, 5. Beátan mid blacum flintum, Hml. S. 11, 99. Dele last paragraph, and add
sáre
Sorely, grievously, bitterly
Entry preview:
Sum sáre angeald ǽfenreste one paid a heavy price for his night's rest, Beo. Th. 2507; B. 1251. Hé cenþ unriht and hit cymþ him sáre it shall trouble him sorely, Ps. Th. 7, 14. Hí sáre sprecaþ they speak bitterly, 63, 4. Wé sittaþ andsáre wépaþ (cf.
æg
Entry preview:
Genim nigon ǽgra . . . and nim eall swá fela dropena wínes swá ðǽra ǽgra beó, Lch. i. 380, 1-5. Sellan ǽgra tó súpanne, ii. 220, 7. Genim gebrǽdde ǽgru, 100, 11. Gif hé gesihð henne ǽgru lecgan, iii. 204, 30. Hwæt máre ytst ðú? Wyrta and ǽgra, Coll.
BRÓGA
A prodigy, monster, trembling, fear, terror, horror, dread ⬩ monstrum, tremor, terror, horror
Entry preview:
Hine se bróga angeat terror laid hold of him, Beo. Th. 2587; B. 1291. Ne con he ðæs brógan dǽl he knoweth not a portion of the terror, Exon. 117 a; Th. 449, 15; Dóm. 71.
Linked entry: brégd
hleówan
to make warm, ⬩ cherish, ⬩ protect, ⬩ shelter ⬩ to become warm
Entry preview:
Se king ðǽr sæt hleówwinde hine beo ðan fýre the king sat there warming himself by the fire, Shrn. 16, 16.
Linked entry: hleón
hliþ
A slope, ⬩ declivity. ⬩ hill-side, ⬩ hill
Entry preview:
A slope, declivity. hill-side, hill Of hliþes nósan from the promontory, Beo. Th. 3789; B. 1892: Exon. 123 b; Th. 473, 28; Bo. 22. Beneoþan ðæm hliþe under the hill, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 52, 15. Swá tó ðám westhliþe, 123, 5.
Linked entry: hleoðo
trem
a step
Entry preview:
Fótes trem, Beo. Th. 5044; B. 2525. Anglia viii. 33, 163 note, ægne trem rendering pedetemtim, for which perhaps fægre, tremmǽlum might be read. Cf. Hpt. Gl. 477, 78, where the gloss for the same passage is fægre; fægre oððe fótmǽlum gradatim, Wrt.
Linked entries: wiþ-tremman ægnetrem æncnetrym trym
sibbian
To make people friends ⬩ make peace between disputants ⬩ reconcile
Entry preview:
Wé lǽraþ, ðæt nán sacu, ðe betweox preóstan sí, ne beó gescoten tó worldmanna sóme, ac séman and sibbian heora ágene geféran, L. Edg. C. 7; Th. ii. 246, 4. Ðá wǽron on ðam tíman ungeþwǽre preóstas, ða hé wolde sibbian, Homl. Th. ii. 516, 5
ge-wider
Weather ⬩ the temperature of the air ⬩ a tempest ⬩ tempestas ⬩ cæli tempĕries
Entry preview:
Ðonne wind styreþ láþ gewidru when the wind stirs hateful tempests, Beo. Th. 2754; B. 1375
ge-wyrpan
To recover ⬩ verti ⬩ recuperare
Entry preview:
He hyne gewyrpte, ðeáh ðe him wund hrine he recovered though the wound had touched him, Beo. Th. 5944; B. 2976. He ðá befrán on hwilcere tíde he gewyrpte he then enquired at what hour he recovered, Homl. Th. i. 128, 12.
glóf
GLOVE ⬩ chirothēca ⬩ χειρoθήκη
Entry preview:
GLOVE; chirothēca = χειρoθήκη Glóf hangode, sió [glóf] wæs gegyrwed dracan fellum his glove hung, it was made with dragon's skins, Beo. Th. 4177; B. 2085. Glóf mantium? Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 118; Wrt. Voc. 25, 58.
gomel
Entry preview:
Advanced in age, aged, old, ancient; ætāte provectus, sĕnex, vĕtustus, vĕtus Se fugel weorþeþ gomel the bird becomes old, Exon. 59 b; Th. 215, 24; Ph. 258: Beo. Th. 5578; B. 2793.
wil-cuma
One whose coming is pleasant ⬩ a welcome person (or thing)
Entry preview:
Th. 303, 22; Sat. 617 : Beo. Th. 794; B. 394. Hié synt wilcuman Deniga leódum, 782 ; B. 388: 3792; B. 1894. Ic hæleþum bodige wilcumena fela ( many welcome things ) wóþe mínre, Exon. Th. 391, 4 ; Rä. 9, II
ge-eácnung
conceiving, conception. ⬩ what is conceived ⬩ parturition, birth ⬩ what is born
Entry preview:
Sóna swá eall seó geeácnung gedón beó, Lch. i. 218, 23. Geeácnungum partubus, An. Ox. 3136. what is born Þú Alýsend . . . geeácnung mǽdenes Redemptor . . . partus virginis, Hy. S. 41, 34