Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ymb-hegian

(v.)
Grammar
ymb-hegian, pp. od
Entry preview:

To hedge about, surround Ic ymbhegige (embhagige, v. l.) saepio, Ælfc. Gr. 30, 2 ; Zup. 190, 15. Emhegod mid weorodum mǽdena septus chords virginum, Hymn. Surt. 140, 12

Linked entry: ymb-hagian

ofer-slype

Entry preview:

Ger. ubar-slaufi peplum) an alb Ǽlc on þám yldran heápe nime ǽlce geáre þrý oferslipas (camsiles. Camisile alba, Migne), Chrd. 48, 24

gyrstan-dæg

(n.)
Grammar
gyrstan-dæg, gestran-dæg, gysternlíc-dæg

yesterdayheri

Entry preview:

yesterday; heri Gyrstan-dæg heri, Ælfc. Gr. 38; Som. 39, 57. Swá he wæs gyrstan-dæg and ǽran dæg sicut erat heri et nudius tertius, Gen. 31, 5

hænne-belle

(n.)
Grammar
hænne-belle, an; f.

Henbanehyoscyamus

Entry preview:

Henne-belle simphoniaca, Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 96; Wrt. Voc. 30, 42

Linked entry: henne-belle

hand-lín

(n.)
Grammar
hand-lín, es; n.

A hand-cloth, napkinsleeves

Entry preview:

A hand-cloth, napkin Hand-lín manualis, Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 117; Wrt. Voc. 25, 57. iiii subdiácones handlín four sub-deacon's handcloths, Th. Chart. 429, 23

ge-þæslíc

(adj.)
Grammar
ge-þæslíc, adj. [þæslíc fit]

Fitproperdĕcensopportūnus

Entry preview:

Fit, proper; dĕcens, opportūnus Geþæslíc [MS. geþæsliic] dĕcens, Ælfc. Gr. 14; Som. 16, 44. On tíman geþæslícum oððe on gedafenlícre tíde in tempŏre opportūno, Ps. Lamb. 31, 6

tó-scríðan

(v.)
Grammar
tó-scríðan, p. -scráð

To flow in different directionsbe disperse

Entry preview:

To flow in different directions, be disperse Ðæt wæter unstille ǽghwider wolde wíde tóscríþan, wác and hnesce, ne meahte hit on him selfum ǽfre gestandan, Met. 20, 93

an-leofa

(n.)
Grammar
an-leofa, an; m.

foodnourishmentvictuscibusa giftalmswagesstips

Entry preview:

Kmbl. 36; Leás. 20. a gift, alms, wages; stips, Ælfc. Gl. 4; Som. 55, 105

Linked entry: big-leofa

a-slacigendlíc

(adj.)
Grammar
a-slacigendlíc, adj.

Remissiveremissivus

Entry preview:

Ælfc. Gr. 38; Som. 40, 29

Linked entry: slacigendlíc

axiendlíc

(adj.)
Grammar
axiendlíc, axigendlíc; adj.

Interrogativeinquiringinquisitiveinterrogativus

Entry preview:

ðon biþ se [hwá quis] interrogativum, ðæt is axigendlíc, Ælfc. Gr. 18; Som. 21, 27

bæd-þearm

(n.)
Grammar
bæd-þearm, es; m.

Menteraenteraέντερa

Entry preview:

Bæd-þearm seems to be an error of the copyist for bæcþearm, Ælfc. Gl. 76; Som. 71, 122; Wrt. Voc. 45, 27

dæg-wine

(n.)
Grammar
dæg-wine, es; n?

A day's pay diarium

Entry preview:

A day's pay; diarium Dægwine diarium, Ælfc. Gl. 33; Som. 62, 32; Wrt. Voc. 28, 15. Dægwine pensum vel diarium, 64; Som. 69, 9; Wrt. Voc. 40, 43

Linked entry: wine

cýs-gerunn

(n.)
Grammar
cýs-gerunn, es; n? [ge-runnen cougulatus]

Rennet or runnet, a substance used to produce curdlactis coagulum

Entry preview:

Rennet or runnet, a substance used to produce curd;lactis coagulum Butergeþweor ǽlc and cýsgerunn losaþ eów butyrum omne et caseus pereunt vobis, Coll. Monast. Th. 28, 19

cwild

(n.)

a plague, pestilence, murrain, destruction

Entry preview:

Voc. 75, 54: Ælfc. Gr. 9, 27; Som. 11, 25: Chr. 897; Erl. 94, 31: Ps. Spl. C. 28, 9: 31, 8

cwyde

(n.)

a sentence sententiaa discourse, sermon

Entry preview:

a sentence ; sententia, Ælfc. Gr. 2; Som. 2, 38. a discourse, sermon Smeágaþ ðysne cwyde consider this sermon, Homl. Th. i. 28, 20: ii. 2, 14: 2, 17

eár-hring

(n.)
Grammar
eár-hring, eár-ring, es; m.

An ear-ring inauris

Entry preview:

An ear-ring; inauris Nymaþ gyldene eár-hringas of eówer wífa eáron tollĭte inaures aureas de uxōrum vestrārum aurĭbus, Ex. 32, 2: Ælfc. Gl. 4; Som. 55, 91

Linked entry: eár-ring

earn-geáp

(n.)
Grammar
earn-geáp, [earn an eagle, geáp shrewd, cunning] A vulture, species of falcon; vultur, harpe = ἅρπη
Entry preview:

vultur, Ælfc. Gl. 38; Som. 63, 32; Wrt. Voc. 29, 51. Earn-geáp? arpa [ = harpe ], Glos. Brux. Recd. 36, 2; Wrt. Voc. 62, 2, Ben. Lye

éce-líce

(adv.)
Grammar
éce-líce, adv.

Eternally, ever perpĕtuo

Entry preview:

Eternally, ever; perpĕtuo, Ælfc. Gr. 38; Som. 42, 1. Ic ðas tíde Eástrena écelíce healdan wille vŏlo hoc tempus Paschae perpetuo observare Bd. 5. 21; S 643. 20

enneleác

(n.)
Grammar
enneleác, enneléc, eneleác, ynneleác, yneleác, es; n. [leác a leek, onion]

An onioncæpe, ūnio

Entry preview:

Enneléc cæpe, Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 106; Wrt. Voc. 30, 54

Linked entry: eneleác

fen-fearn

(n.)
Grammar
fen-fearn, fen-fern, es; n.

The fenwater-fernflowering fernthe herb christopherosmund-royalosmunda rēgālissalvia?salvia

Entry preview:

-Fenfearn salvia, Ælfc. Gl. 42; Som. 64, 8; Wrt. Voc. 31, 19