ÉÐEL
property, inheritance, country, realm, land, dwelling, home ⬩ prædium ăvītum, fundus heredĭtārius, patria, terra, sēdes, domĭcĭlium, tabernācŭlum
Entry preview:
Se éðel úþgenge wearþ Adame and Éuan the country became alien to Adam and Eve, Exon. 45 a; Th. 153, 11; Gú. 824: Th. 152, 29; Gú. 816.
ge-férlǽcan
Entry preview:
Gl. 1003. intrans. of relation between person and thing Ne geférlécð nec sociabitur (eis afflictio), Kent. Gl. 337. of relation between things Hærfest and geþungen yld geférlǽcað autumn and mature age may be classed together, Angl. viii. 299, 27
ge-met
Entry preview:
IV. a system or standard of measuring :-- Gange án gemet and án gewihte swilce man on Lundenbyrig and on Wintanceastre healde, Ll. Th. i. 270, 1. V. a rule, pattern :-- Gemetum normulis (cf. normulis, i. regulis bysnum, An.
þǽr-tó
Entry preview:
Hé nówiht ágnes hæfde bútan his cyricean and ðǽrtó feówer æceras, Bd. 3, 17; S. 543, 32. marking association Ðá stód ðære sunnan cræt mid feówer horsum on áne healfe; on óðre healfe stód ðæs mónan cræt and ða oxan ðǽrtó, Homl. Th. ii. 494, 24.
æhte-mann
a serf
Entry preview:
Ánan esne gebyreð tó metsunge . . . Ðeówan wífmen. . . . Eallum ǽhtemannum gebyreð . . ., Ll. Th. i. 436, 25-33. Ðá wearð gefullod fæder and sunu mid heora innhýrede and heora ǽhtemannum, Hml. S. 5, 308
corn-wurma
Entry preview:
Substitute: A scarlet dye, and add Cornuurma vr[r]miculus, Wrt. Voc. ii. 123, 45. Conuurma coccus, An. Ox. 1064, note. Gor[n]wurman murice, 1064. Be cornwurman de muricibus, 1067. Cornwurmum, 5141
meter
Entry preview:
Béda mid leóðlicum metre be þám mónðum þus giddode, Angl. viii. 301, 34. Swíþswégum metrum (-e?) heroico exametro, An. Ox. 1437
staþol-fæst
Entry preview:
Transfer last passage under to and add there: steady Cild bið cumlíðe, þancful, staðolfæst, Lch. iii. 192, 8. Staþolfæstes wífes stabilis mulieris, Scint. 226, 3. Staþelfæste tremmincge firmo (scripturarum) fulcimento, An. Ox. 1420
un-gewiss
uncertainty ⬩ ignorance ⬩ unconsciousness ⬩ in ignorance ⬩ unintentionally ⬩ unconsciously ⬩ unwittingly ⬩ what is uncertain or unknown ⬩ incertum ⬩ ignominia
Entry preview:
both the terrors of the sea and the deserts with their wild beasts and the languages of nations to seek him and get peace, Ors. 3, 9; Swt. 136, 24.
ǽfre
ever ⬩ semper, ⬩ at all times, on every occasion ⬩ ever, at any time, in any case ⬩ unquam ⬩ whatever, (as) ever, &c.
Entry preview:
Ǽfre swá hí neár and neár eódon, Hml. S. 23, 424. ever, at any time, in any case; unquam Ne wearð wæl máre ǽfer (ǽfre, v. 1.) gieta Chr. 937; P. 109, 24. Ne him líg sceðeð ǽfre tó ealdre, Ph. 40.
on
Entry preview:
Th. i. 178, 3, and often.
ge-férscipe
Entry preview:
Án gildscipe is gegaderod on Wudeburglande, and se b̃ and þá canonicas . . habað underfangen þone ilcan geférscipe on bróðorrǽdenne, Cht. Th. 609, 3. a profession, order Cyning sceal hæbban gebedmen and fyrdmen and weorcmen . . .
wræc-síþ
travel in a foreign land ⬩ peregrination ⬩ pilgrimage ⬩ exile ⬩ banishment ⬩ misery ⬩ wretchedness
Entry preview:
, Andr.
geán-bóc
Entry preview:
Twégra hída geánbóc and ánre gerde þe Ealdred gebócade Baldwine, Swt. A.S. Rdr. II. 206, 8. Add
hwópan
To threaten
Entry preview:
Ongan ðá þurh swefn sprecan tó ðam æþelinge and him yrre hweóp then did God speak in a dream to the prince and in anger threatened him, 125; Th. 159, 18; Gen. 2636. Ðonne hý him yrre hweópan frécne fýres wylme, Exon. 35 a; Th. 113, 22; Gú. 161.
Æðelbryht
Ethelbert king of Kent ⬩ Ethelbert the second ⬩ Æthelbryhtus
Entry preview:
Ðá wæs ymb syx hund wintra and syxtyne winter fram Drihtnes mennyscnesse, ðæt wæs ymb án and twentig wintra ðæs ðe Agustinus, mid his geferum, to lǽranne on Angel þeóde sended wæs, ðæt Æðelbryht Cantwara cyning æfter ðam hwílendlícan ríce ðæt he six and
Linked entry: Berhte
heord-rǽden
Guard ⬩ guardianship ⬩ care ⬩ keeping
Entry preview:
Gehwilc hæbbe him betǽhtne engel tó hyrdrǽdene each has an angel assigned to him as guard, i. 516, 32. Se stæf getácnaþ gýmene and hyrdrǽdene the staff indicates care and guardianship, ii. 280, 35. Tó heordrædene ad custodiam, Hymn. Surt. 11, 27.
Linked entry: hyrd-rǽden
weorold-spéd
Entry preview:
Hé him weoruldspéde and ǽhte ( locus faculiasque ) forgeaf, 3, 24; S. 556, 42. Ðé Dryhten geaf welan and wiste and woruldspéde, Andr. Kmbl. 636; An. 318. Ðonne hié wilniaþ ðæt hié hira woruldspéda (world-, Cott.
a-fédan
To feed ⬩ nourish ⬩ rear ⬩ bring up ⬩ nutrire ⬩ cibare ⬩ alere ⬩ pascere
Entry preview:
Th. 94, 7 : 99, 3: Andr. Kmbl, 1177; An. 589. He wæs aféded he was brought up, 1367; An. 684. He wæs aféded and gelǽred he was reared and taught; nutritus atque eruditus est. Bd. 5, 20; S. 642, 16.
Linked entry: a-fǽded
for-swelgan
Entry preview:
Se fisc forswylcð þone angel forð mid þám ǽse, Hml. Th. i. 216, 12. Þe lǽs wulfas forswelgen ( devorent ) míne sceáp, Coll. M. 20, 15. Forswelgan lurcare, An. Ox. 3573. fig. Forswelð devorat (os impiorum iniquitatem ), Kent.