eall
Entry preview:
H. 217, 17. quite Hí cómon unwær on heom on ealne ǽrnemergen, Chr. 1050; P. 170, 14. pronoun Hé wæs eall biernende, and ðeáh ðá tungan suíðust mǽnde and him ðǽre kélnesse bæd qui tolus ardens refrigerari se praecipue in lingua requirebat, Past. 309,
híréd
a family ⬩ a family ⬩ house ⬩ the family ⬩ court
Entry preview:
Hér se cyng heóld his híred on Winceastre tó þám Eástran, Chr. 1085; P. 216, 32.
Linked entries: híred-cniht híred-geréfa híred-lic híred-mann híred-preóst
ge-win
Entry preview:
Ꝥ hí him andlifene and áre forgeáfon for heora gewinne ut militantibus debita stipendia conferrent, Bd. 1, 15; Sch. 41, 13.
trymman
to make firm or strong ⬩ to construct strongly, ⬩ of physical health or strength ⬩ to give strength to ⬩ strengthen ⬩ of mental or moral strength ⬩ to confirm ⬩ establish ⬩ give strength to mind or heart ⬩ to confirm, ⬩ to corroborate ⬩ confirm an agreement, a grant, testimony, statement ⬩ to give as surety ⬩ to trim ⬩ to set infirm order ⬩ array troops ⬩ to settle ⬩ arrange ⬩ to strengthen with words ⬩ exhort ⬩ encourage ⬩ comfort ⬩ to become strong ⬩ to be arrayed.
Entry preview:
Ðæt hié on morgenne hié forð trymedan ongeán heora feóndum, Blickl. Homl. 201, 35. Hí trymedon hí fæstlíce ongeán, Chr. 1048; Erl. 178,31. 178, 31. Swylce ðǽr man fyrde trymme and samnige, Blickl. Homl. 91, 31.
wíg
fight ⬩ battle ⬩ war ⬩ conflict ⬩ valour ⬩ troops
Entry preview:
Philippus him dyde heora wíg unweorð (made light of their force ), Ors. 3, 7; Swt. 118, 2. Ne hé him ðæs wyrmes wíg for wiht dyde, eafoð and ellen, Beo. Th. 4685; B. 2348
CLǼNE
CLEAN, pure, clear ⬩ mundus, purus, merus, serenus ⬩ chaste, innocent ⬩ castus, innoxius
Entry preview:
Gif heó clǽne sý if she be innocent, L. Ath. V. § 1, 1; Th. i. 228, 17: L. Eth. iii. 7; Th. i. 296, 9. On háligra clǽnre cyricean in ecclesia sanctorum, Ps. Th. 149, 1.
þrág
a time ⬩ season ⬩ time
Entry preview:
Homl. 117, 24. having reference to the condition of things at any time, time as in good, bad, hard, etc. times Hú seó þrág ( the happy time just described ) gewát, swá heó nó wǽre, Exon. Th. 292, 7; Wand. 95.
Linked entry: wód-þrág
wrégan
To bewray ⬩ accuse ⬩ denounce ⬩ to accuse ⬩ to accuse ⬩ to accuse ⬩ to denounce
Entry preview:
Heó begann hí tó wrǽgenne, Homl. Skt. i. 2, 184. Mid micelre wróhte hine wrégende bringing a heavy accusation against him, Homl. Th. ii. 250, 10. to accuse a person to (to, wiþ) somebody Ne wéne ge ðæt ic eów wrége tó fæder(apud paírent).
færeld
going ⬩ walking ⬩ a going ⬩ course ⬩ journey ⬩ a way ⬩ road ⬩ the run ⬩ carriage ⬩ vehicle ⬩ a train ⬩ retinue ⬩ course ⬩ proceeding
Entry preview:
Gif þet Godes wille seó þæt heó ꝥ færeld áge (that she be able to make the journey), Cht. Th. 481, 13. Se cwyrnstán tyrnð singallíce and nǽnne færeld ne ðurhtíhð the millstone turns continually and never moves a step from its place, Hml.
mid
Entry preview:
Þá gewǽda þe heó bewunden wæs mid, Hml. S. 20, 94. Mid ðý tóle ðe hié sceoldon mid ðæt unhále áweg áceorfan, Past. 365, 12
þreágan
- Met. 26, 97.
to reprove ⬩ rebuke ⬩ reproach ⬩ to punish one who deserves punishment ⬩ to chastise by way of discipline, with a view to amend ⬩ to chasten ⬩ correct ⬩ to torture ⬩ torment ⬩ afflict ⬩ distress ⬩ vex ⬩ oppress
Entry preview:
Wé sculon men ðreágean swá swá ða gódan fæderas gewuniaþ heora bearn ða hí for heora synnum ðreágeaþ and swingaþ and hwæðere ða sylfan ðe hí mid ðám wítum ðreágeaþ and swenceaþ lufiaþ eác sic nos fidelibus tenere disciplinam debemus, sicut boni patres
toll
Toll, ⬩ tax, ⬩ custom, ⬩ duty, ⬩ due ⬩ that which is paid to the state. ⬩ that which is paid to individuals ⬩ taking toll
Entry preview:
Æilgyuu álýsde Hig and Dunna and heora ofspring tó .xiii. mancson, and Æignulf portgeréfa and Godsuc námon ðæt toll, 638, 12-17. from ships coming into port. For a list of such tolls see L.
cýþþu
Entry preview:
Þurh þæs (the bishop's brother) cýþþo (cýðþo, cyððe, v. ll.) gelamp þæt se cyning þone biscop lufade per cujus notitiam rex ad diligendum episcopum pervenit, Bd. 3, 23; Sch. 300, 7, (2 a) familiar, intimate knowledge, friendliness. v. cúþ Heó gelaðode
Linked entry: cýþ
ge-þingian
Entry preview:
Þæt heó ús geðingige tó hyre ágenum suna, i. 204, 29. Geþingie, Wlfst. 299, 24. to intercede for something from a person Hys frýnd bǽdon Onian ꝥ hé his lífe geðingode æt Gode, Hml.
in-tó
Entry preview:
Þa heó intó hire móddrian eóde, 165, 28. Þá óþre bróþra þe þǽr úte wǽron eódan intó him, 217, 35. Malchus on foreweardan intó his þám hálgan geféran, and se bisceop æfter him inn eóde, Hml.
wíte
punishment ⬩ pain that is inflicted as punishment ⬩ torment ⬩ a means ⬩ implement ⬩ a fine. ⬩ torment ⬩ plague ⬩ disease ⬩ evil ⬩ pain
Entry preview:
Heó (Eve ) hæfde hire sylfre geworht ðæt mǽste wíte and eallum hire cynne, ge ðæt wíte wæs tó ðæs strang, ðæt ǽghwylc man sceolde mid sáre on ðás world cuman, and hér on sorhgum beón, and mid sáre of gewítan, Blickl. Homl. 5, 27 : Cd.
þæt
That ⬩ that, ⬩ in order that ⬩ that ... not, ⬩ lest ⬩ that, so that, so as (with infin.)
Entry preview:
Ðonne hió geornast biþ þæt heó áfǽre fleógan Ps. Th. 89, 10: Elen. Kmbl. 536; El. 268. where the subject is omitted Ǽlc mynetere ðe man tíhþ þæt fals feoh slóge L.
habban
To HAVE, possess, hold, keep
Entry preview:
Heó hyt for Crystes andwlytan ǽfre hæfde she ever considered it as Christ's countenance, St. And. 38, 4. Eal þeódscype hine hæfde for fulne cyng all the nation considered him as full king, Chr. 1013; Erl. 148, 36 : Bt. Met.
Linked entries: heofon-hæbbende hafa
DÆG
DAY ⬩ dies ⬩ the time of a man's life ⬩ tempus vitæ humanæ ⬩ the Anglo-Saxon Rune RUNE = the letter d, the name of which letter in Anglo-Saxon is dæg a day; hence this Rune not only stands for the letter d, but for dæg a day, as,- RUNE byþ Drihtnes sond, deóre mannum day is the Lord's messenger, dear to men
Entry preview:
Heora dagena tíd dies eorum, 77. 32. On þreóra monna dæg in three men's days or lives, Bd. App.
ÉÐEL
property, inheritance, country, realm, land, dwelling, home ⬩ prædium ăvītum, fundus heredĭtārius, patria, terra, sēdes, domĭcĭlium, tabernācŭlum
Entry preview:
On heora éðele in tabernācŭlis eōrum, Ps. Th. 68, 26. 2. the following three examples are neuter Ðæt earme éðel mĭsĕra patria, Bd. I, 12; S. 480, 37.