be-dydrian
to delude ⬩ to conceal from (wið)
Entry preview:
God sylf forbeád ꝥ wé swefnum ne folgion, þe lǽs ðe se deófol ús bedydrian (bedrian, Glostr.
Linked entry: bedrian
fulluht
Baptism ⬩ baptismus
Entry preview:
Ðæt fulluht us aþwehþ fram eallum synnum baptism washes us from all sins, Homl. Th. ii. 48, 29: 46, 24, 33: 48, 18, 20: i. 94, 2. Fram gyfe ðæs hálgan fulluhtes a sacri baptismătis gratia, Bd. 1, 27; S. 493, 10.
ge-lícnes
a likeness ⬩ image ⬩ resemblance ⬩ similitudo ⬩ imago ⬩ a parable ⬩ proverb ⬩ parabola ⬩ proverbium
Entry preview:
Uton gewyrcan mannan to úre anlícnysse and to úre gelícnysse faciamus hominem ad imaginem nostram et similitudinem nostram, Hexam. 11; Norm. 18, 15. a parable, proverb; parabola, proverbium Arecce us gelícnisse ðas edissere nobis parabolam istam, Mt.
á-reccan
Entry preview:
Voc. ii. 14, 69. to raise, lift up Dryhten áreceð ( eregit ) alle gecnysede, Ps. Srt. 144, 14. Hé árehte ( erexit ) horn haelu, ii. p. 199, 6. Up árehte sindun erecti sumus, 19, 9. Upp árehte arrectas, Wrt. Voc. ii. 10, 3. to excite, astonish [cf.
ge-metlic
Entry preview:
Lǽrð ús Godes engel stilnesse and gemetlice sprǽce . . . Lǽrð ús se deófol unstillnesse and ungemetlíce hleahtras and unnytte sprǽce, Wlfst. 233, 13-18
Linked entry: ge-métednes
brád-nes
broad, large ⬩ -ness ⬩ BROADNESS, extent, largeness, surface; ⬩ latitudo, amplitudo, facies, superficies
Entry preview:
Byþ ðære eorþan brádnys betweox us and ðære sunnan the surface of the earth is between us and the sun, Bd. de nat. rerum;Wrt. popl. science 5, 8;Lchdm. iii. 240, 14. Sumes þinges brádnyss the surface of something superficies Ælfc.
Linked entries: brǽded-nes brǽd-nys
ge-samnian
Entry preview:
Úre wæstmas gesamnian to get in our harvest. Bl. H. 39, 12. Gesomnad biðon ðá unwæstma colliguntur zizania, Mt. L.
CEÓL
KEEL ⬩ a ship ⬩ carina, celox, navis
Entry preview:
Ðæt ðú us gebrohte brante ceóle, heá hornscipe, ofer hwæles éðel, on ðære mǽgþe that thou wouldst bring us with the steep keel, the high pinnacled ship, over the whale's home, to that tribe, Andr. Kmbl. 545-549; An. 273-275. Ceól celox, Glos. Epnl.
Linked entry: ciól
for-gifan
to give ⬩ grant ⬩ supply ⬩ permit ⬩ give up ⬩ leave off ⬩ dăre ⬩ dōnāre ⬩ præbēre ⬩ indulgēre ⬩ dēdĕre ⬩ relinquĕre ⬩ FORGIVE ⬩ remit ⬩ remittĕre ⬩ dimittĕre ⬩ condōnāre
Entry preview:
He him his bearn forgeaf he gave up his child to him, Cd. 141; Th. 177, 4; Gen. 2924. Hlyst ýst forgeaf the storm left of being heard [hearing ], Andr.
Linked entries: for-giefan for-gyfan
freoðo
Peace ⬩ security ⬩ protection ⬩ a refuge ⬩ pax ⬩ secūrĭtas ⬩ tūtēla ⬩ asȳlum
Entry preview:
Utan us to Fæder freoða wilnian let us desire peace from our Father, Exon. 19 a; Th. 48, 18; Cri. 773
leánian
To reward ⬩ recompense ⬩ requite ⬩ pay
Entry preview:
Ðú ús leánest unfreóndlíce those dost requite us unkindly, Cd. 127; Th. 162, 29; Gen. 2688.
Linked entry: lǽnian
ge-sceótan
Entry preview:
Weald þeáh eówer eard ús gesceóte ( nobis scrte debelur), Jos. 9, 7
ge-þringan
To press ⬩ oppress ⬩ comprimere ⬩ contendere ⬩ opprimere
Entry preview:
Similar entries v. intrans Ceól up geþrang the keel pressed up, Beo. Th. 3829; B. 1912. Deáþ in geþrong death pressed in, Exon. 45 a; Th. 153, 34; Gú. 835. Hú he þurh ðæt folc geþrang how he pressed through the people, Ors. 3, 9; Bos. 68, 30.
Linked entry: folc-geþrang
á-standan
to stand ⬩ to stand up ⬩ arise, ⬩ to stand ⬩ continue, ⬩ not to be overturned, destroyed ⬩ to persist ⬩ continue to act ⬩ to stand ⬩ support ⬩ endure ⬩ to stand ⬩ stop
Entry preview:
Uton ástandan exsurgamus, R. Ben. 2, 4. Up ástandan emersisse, An. Ox. 4784. implying intention to act Ðá ástódon sume and woldon his láre oferswíðan, Hml.
gíme-líst
Entry preview:
Synn ðurhtogen hwílum for giémeléste ( negligentia ), hwílum for un-trymnesse, 435, 15. Gé ðás getácnunga tó gýmeleáste dóð, Hml. Th. ii. 70, 15. Ðæt hé ðára giémeliéste wolde gediéglan ut horum negligentiam velaret, Past. 207, 22. <b>V a.
on-ginnan
to begin, set about, set to work ⬩ to attempt, endeavour (with infin.) ⬩ to act strenuously ⬩ to make an attempt upon, to attack
Entry preview:
Ðá ongunnon (tentabant) ða scypmenn ða ancras upp teón, 3, 15; S. 541, 40. Óþ hé ongite ðæt hé mǽge ábiddan æt Gode ðæt hé ongiene (-ginne, MSS.
hund
Entry preview:
Hwæþer gé eówer hundas and eówer net út on ðá sǽ lǽdon þonne gé huntian willaþ?, Bt. 32, 3; F. 118, 13. <b>I b,</b> in n Hundas cómon and his wunda liccodon, Lk. 16, 21.
samod
Together. ⬩ and, both . . . and, also, too
Entry preview:
Cumaþ út samod Ilfing and Wisle (the two rivers have a common channel), Ors. 1, 1 ; Swt. 20, 10. Stód his handgeweorc (Adam and Eve) somod on sande, nyston sorga wiht tó begnornianne, Cd. Th. 16, 12 ; Gen. 242.
tǽcan
To shew. ⬩ to offer to view, present ⬩ to shew an object to a person so that the object may be attained by the person, to shew a way, a place, etc. ⬩ without an object, to shew the way, direct ⬩ without an object, to direct ⬩ to shew a person (dat. or acc.) the direction that must be taken, to direct, to cause a certain direction to be taken, the direction being marked, by a preposition. ⬩ to shew the course that must be followed, what should be observed, to direct, appoint, prescribe, enjoin. ⬩ to shew, indicate, signify
Entry preview:
Homl. 109, 17. without an object, to direct :-- Hwá tǽcþ ús teals and hwá sylþ ús ða gód ðe ús man gehǽt quis ostendit nobis bona? Ps.
teár
A tear. ⬩ a drop of water from the eye, ⬩ caused by emotion, generally by grief ⬩ in plural, used for the feeling of which the tears are a sign, grief, affliction ⬩ caused by weakness. ⬩ a tearlike drop ⬩ that which drops or exudes, e.g. honey from a comb
Entry preview:
Ðú fédest ús teára hláfe, and ús drincan gifest deorcum teárum, Ps. Th. 79, 5. Heó is fulneáh deád for teárum and for unrótnesse, Bt. 19; Fox 28, 30. Eua bær teáras on hire innoþe, Maria brohte ðone écan gefeán eallum middangearde,Blickl.