Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sweord-bora

(n.)
Grammar
sweord-bora, an; m.
Entry preview:

Totila ásende his swurdboran, Riggo geháten, gescrýdne mid his cynelícum gyrelum, Homl. Th. ii. 168, 12

Sunnan-niht

(n.)
Grammar
Sunnan-niht, e; f.
Entry preview:

His líc læg on byrgene ða Sæterniht and Sunnanniht . . . and hé árás of deáðe on ðone Eásterlícan Sunnandæg, Homl. Th. i. 216, 27-33. Se ðe stalaþ on Sunnanniht. . . oððe on ðone Hálgan Ðunresdæg, L. Alf. pol. 5; Th. i. 64, 22.

Linked entry: Wódnes-niht

þanane

(adv.)
Grammar
þanane, adv.
Entry preview:

Ðá gewát ic þanone, Homl. Skt. ii. 23 b, 422. Ðanonne, Judth. Thw. 23, 21; Jud. 132. temporal, after that Rursum, dein vel þonane, Wrt.

Linked entry: þanone

þrægan

(v.)
Grammar
þrægan, (cf.
Entry preview:

Ic seah hors swíþe þrægan, Exon. Th. 400, 4; Rä. 20, 3

under-þeódness

(n.)
Grammar
under-þeódness, e; f.

Subjectionsubmission

Entry preview:

Him gehýrsumiaþ óðra engla werod mid micelre underðeódnysse, Homl. Th. i. 342, 34: 346, 34: Ælfc. T. Grn. 1, 31. Hí him gehétan eáþmóde hýrnysse and singale underþeódnysse subjectionem continuam promittebant, Bd. 1, 12; S. 480, 27

un-berende

(adj.)
Grammar
un-berende, adj.

not bearingbarrensterileunbearable

Entry preview:

Homl. 93, 30. Unberende telgan spadones, Wrt. Voc. i. 38, 58. unbearable Byrðenna unbærende onera importabilia, Mt. Kmbl. Lind. 23, 4

un-beweddod

(adj.)
Grammar
un-beweddod, adj.

unbetrothedunmarried

Entry preview:

Gif Maria unbeweddod wǽre and cild hæfde, ðonne wolde ðæt folc mid stánum hí oftorfian, Homl. Th. i. 196, 11

Linked entry: be-weddian

un-geleáfsum

(adj.)
Grammar
un-geleáfsum, adj.

Unbelievinginfidelnot Christian

Entry preview:

Homl. 129, 24. Ðám ungeleáfsumum ( infidelibus ) nóht biþ clǽne, Bd. 1, 27; S.494, 40. Hé ungeleáfsume ( incredulos ) tó Cristes geleáfan getrymede, 3, 19; S. 547, 10

Linked entry: ge-leáfsum

un-sceþþende

(adj.)
Grammar
un-sceþþende, adj.

Innocentharmless

Entry preview:

Homl. 3, 11. Hí ða unscæþþendan ( innoxiam ) ðeóde forhergodon, Bd. 4, 26; S. 602, 6. Unsceaþþiendra fordémednesse proscriptionibus innocentum, 1, 6; S. 476, 25. Ðæt hé mæge fordón ða unsceðþendan ut interficiat innocentem, Ps. Th. 9. 28

un-snotor

(adj.)
Grammar
un-snotor, -snottor; adj.

Unwisefoolish

Entry preview:

Homl. 195, 24. Ðú dysega man and ðú unsnottra, 49, 35. Unsnotterra insipientum, Rtl. 86, 14. Unsnoterum insipientibus, Ps. Lamb. 48, 21: L. Ælfc. C. 23; Th. ii. 352, 2

un-hírlíc

(adj.)
Grammar
un-hírlíc, adj.

fiercesavagedismaldoleful

Entry preview:

Homl. 203, 7. dismal, doleful Ic forht and unrót ðás unhýrlícan fers onhefde mid sange carmina prae tristi cecini haec lugubria mente, Dóm. L. 11

Linked entries: un-heórlíc hír-lic

wésten-setla

(n.)
Grammar
wésten-setla, an; m.
Entry preview:

Wé willaþ wrítan be sumum wéstænsetlan ( solitarius quidam ), Homl. Ass. 195, 1. Óþer cyn is muneca, ðæt is wéstensetlan, ðe feor fram mannum gewítaþ, and wéste stówa and ánwunung gelufiaþ. . .

weorold-ǽht

(n.)
Grammar
weorold-ǽht, e; f.
Entry preview:

Micclode God his woruldǽhta, Homl. Ass. 119, 59. [Weorelldahhtess spedd, Orm. 12079.]

wiþer-breca

(n.)
Grammar
wiþer-breca, an; m.

An adversary

Entry preview:

Homl. 175, 8. Nis ðé wiðerbreca nymðe Metod ána, Cd. Th. 251, 20; Dan. 566. Se (Ishmael) bið wiðerbreca wera cneórissum, 138, 7; Gen. 2288. Wæs ðu geðafsum wiðerbracæ (adversaria) ðínum; ðý læs gesellæ ðec ðe widerbracæ tó dóme, Mt. Kmbl.

ge-fyrht

(v.)
Entry preview:

L. 34, 37. to be afraid (of), fear Ꝥte ǽlc man ondréde and gefyrhtiga nome Drihtnes ut omnis homo timeat et contremescat nomen Domini, Rtl. 101, 1. [O. H. Ger. ge-furhten terrere.?

winter-líc

(adj.)
Grammar
winter-líc, adj.

Of winterwinter

Entry preview:

Se winterlíca wind the winter wind, Homl. Skt. i. ii. 144. Se winterlíca cyle, Lchdm. iii. 252, 3. Winterlíces cyles hybernalis algoris, Anglia xiii. 397, 461.

hǽmed-þing

(n.)
Grammar
hǽmed-þing, es; n.

Carnal intercourse, venery, matrimony

Entry preview:

Homl. 59, 16. Be hǽðenra manna hǽmedþincge de gentilium hominum matrimonio, L. Ecg. C; Th. ii. 128, 27. Gif hí him betwynan hǽmedþing fremmen si inter se fornicationem commiserint, 16; Th. ii. 144, 9.

of-torfian

(v.)

to stone, to kill by casting stones or similar missiles

Entry preview:

Skt. 8, 5: Homl. Th. i. 48, 2: 196, 12. Fela mid stánum oftorfod saxis contriti, Ors. 4, ii; Swt. 206, 15. Hér wæs s s Stephanus oftorfod, Chr. 34; Erl. 6, 15: Ælfc. T. Grn. 9, 31

Linked entries: of-tyrfan torfian

of-unnan

(v.)

to begrudge a person (dat. ) anything (gen.), wish to deprive a person of anythingto refuse to grantinvidia, livor

Entry preview:

Th. 107, 10; Gú. 56: 265, 7; Jul. 377. to refuse to grant: — Ðám ðe gé forgifenysse ofunnon him biþ oftogen seó forgyfenys to whom ye refuse forgiveness, from them shall forgiveness be withheld, Homl. Th. i. 370, 8

créda

(n.)
Grammar
créda, an; m. [Lat. crēdo I believe]

The creedbelief symbolum fidei

Entry preview:

The creed, belief; symbolum fidei Se læssa créda the less or Apostles' creed Homl. Th. ii. 596, 11.