Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wítega

(n.)
Grammar
wítega, an; m.

a wise manone who has knowledgeone who has knowledge from a superhuman sourceprophetwise mandivinersoothsayera presage

Entry preview:

Wǽron eác óðre wítegan ðe ne writon náne béc, Ælfc. T. Grn. 10, 8, 28. "Eówre wítgan (prophetae) eów wítgodon dysig ". . . Ða gódan láreówas beóð oft genemnede on hálgum gewritum wiétgan (wítgan, Cott.

Linked entry: wítiga

wræc

(n.)
Grammar
wræc, es; n.

wrackmiserysufferingsuffering that comes as punishment,retributive punishmentvengeancewhere the punishment or misery is exile or banishment

Entry preview:

Th. 6148; B. 3078. suffering that comes as punishment, retributive punishment, vengeance Ǽlc wræc and ná wræc omnis uindicta et non uindicta, Scint. 223, 5. Ðæt unásecgenlíce wræc and ðæt ungeendode wíte, ðæt ðon unlǽdon ðǽr geteohhod biþ, Blickl.

wirgan

(v.)
Grammar
wirgan, wirigan, wirian; p. de, ede.

to cursemaledicereto do evil

Entry preview:

Ic wyrge (wyrige,v. l.) maledico, Ælfc. Gr. 37; Zup. 222, 4. Riht ðú dést, gif ðú ealle ðíne cild wyrigst . . . wyrig hí ealle, Homl. Th. ii. 30, 10-14. Se ðe his hwǽte hýt, hiene wiergð ðæt folc, (maledicetur in populis), Past. 49; Swt. 376, 13.

eard

Entry preview:

Th. 86, 6. in connexion with things, natural place, native soil (of plants) Ǽlc þing biþ fullest on his ágenum earda, Bt. 34, 1; F. 134, 24

ge-bǽru

Entry preview:

Mid cnihtum þe unrǽdlíce férdon on ídelum lustum and wáclicum gebǽrum, Ælfc. T. Grn. 17, 16. Ongeán Godes ege deófol syleð dyrstignesse mid dwǽslicum gebǽrum réceleásum mannum, Wlfst. 59, 20.

hefig-tíme

heavyweightyof great importanceseriousgravesevereseriousoppressiveannoyingtroublesomehard to beargrievoustedious

Entry preview:

Þuhte mé hefigíme þé tó tiþienne þæs, Ælfc. Gen. Thw. 1, 6.

cot-setla

(n.)
Grammar
cot-setla, cote-setla, an; m. [MS. kot-setla, kote-setla]

A cottager casārius

Entry preview:

On sumon he sceal ǽlce Móndæge ofer geáres fyrst his láforde wyrcan, óðð iii dagas ǽlcre wucan on hærfest: ne þearf he landgafol syllan.

ceaster

(n.)
Grammar
ceaster, cæster, cester; ceastre; ceastre, ceaster, ceastra; f. The names of places ending in caster and -chester were probably sites of a castrum

a fortressA city, fort, castle, townurbs, civitas, castellumthe cityhæc civitas

Entry preview:

Ælla and Cissa ymbsǽton ceaster Ella and Cissa besieged the city, Chr. 491; Erl. 15, 6. Se Hǽlend ymbfór ealle burga and ceastra circuibat Iesus omnes civitates et castella, Mt. Bos. 9, 35. Grammar ceaster, ceaster; ceastres; n.

FREÓGAN

(v.)
Grammar
FREÓGAN, freón; ic freó, he freóþ, pl. freógaþ, freóþ; p. freóde, pl. freódon; impert. freó; subj. pres. freóge; pp. freód [freó free] .

to freemake freemanumittĕrelībĕrāreto honourlikelovehonōrāredilĭgĕreămāre

Entry preview:

to free, make free; manumittĕre, lībĕrāre Man sceal freógan aelig-acute;lcne þeówan one shall free every slave; revertētur hŏmo ad possessiōnem suam. Lev. 25, 10. Ic hit freó I free it. Chr. 963; Erl. 122, 2.

ge-mearcian

(v.)
Grammar
ge-mearcian, p. ode, ade; pp. od, ad

To mark, point out, describe, assign, appoint, determinenŏtāre, signāre, designāre, assignāre, constĭtuĕre, decernĕre

Entry preview:

Hí hæfdon ǽlce scire on West-Sexum stíðe gemarcod mid bryne and mid hergunge they had severely marked every shire of Wessex with burning and harrying, Chr. 1006; Erl. 141, 2. Gemearca hú hý ǽr stódon mark how they stood before, Lchdm. i. 398, 5

Linked entry: ge-mercian

æþeling

Entry preview:

Se cyng ( Ethelred) sende Ælfún ƀ mid þám æþelinge (-um, v. l. ) Eádwarde and Ælfréde ofer sé, 1013; P. 144, 15. Hé gean Ælfriðæ ðæs cyningæs wífæ ðæs landæs ... and ðám yldran æðælingæ, ðæs cyngæs suna and hiræ, ... ánæs swurdæs, C.

car-ful

Grammar
car-ful, (care-).
Entry preview:

Hé sylf ǽlce tíd getácnige, oðþe swylcum carefullan bréðer þá gýmene betǽce, þe náne tíd ne forgýmeleásige, R. Ben. 72, 12. Undernimað ðǽra apostola word mid carfullum móde, Hml.

ge-þwǽre

Entry preview:

Þú hæfst æalle gesceapene gesóme and tó þám geþwǽre þǽt heora nán ne mæg óðerne mid ælle fordón dissonantia usque in extremum nulla est, Solil. H. 5, 14. Habbað æðele tungol emne gedǽled dæg and nihte, sunne and móna swíðe geþwǽre, Met. 29, 37.

cwealm

(n.)
Grammar
cwealm, cwélm , es; m. n. [cwelan to die]

Death, destruction, a violent death, slaughter, murder, torment, plague, pestilence, contagion QUALM; mors, pernicies, nex, cædes, homicidium, cruciatus, lues, pestis, pestilentia, contagium

Entry preview:

Cwealm pestilentia vel contagium vel lues, Ælfc. Gl. 9; Som. 57, 8; Wrt. Voc. 19, 18. Ðæt us cwealm on ne becume ne forte occidat nos pestis, Ex. 5, 3.

Linked entries: cwælm cwelm cwylm

LÆS

(adv.)
Grammar
LÆS, adv. also used in conjunctional phrases and as a noun.

Lesslest

Entry preview:

Án læs twentig undeviginti, twám læs twentig duodeviginti, Ælfc. Gr. 49; Som. 50, 41. Hé ríxode twá læs xxx geára, Chr. 641; Erl. 27, 16. Óðrum healfum læs ðe xxx wintra, 901; Erl. 96, 24.

Linked entry: læsast

LANG

(adj.)
Grammar
LANG, adj.

LONGtall

Entry preview:

Ealle ðás naman habbaþ langne .o. on eallum casum all these nouns have long o in all cases, Ælfc. Gr. 9; Som. 8, 52. Ðá andswarode hé ymbe long then answered he after long, Bt. 39, 2; Fox 214, 8. Lange tíde multis temporibus, Lk. Skt. 8, 27, 29.

þweorh

(adj.)
Grammar
þweorh, þwerh, þwyrh; adj.

crookedcrossadverseopposedcrossangrybitterperversewrongevildepravedfrowardwronglyevilly

Entry preview:

Similar entries v. þweorian, þweor-líc, II Þwyr oððe wiðerrǽde adversus, Ælfc. Gr. 38; Zup. 240, 1. Gif gé beóð þwyre tó ðisum, Homl. Skt. i. 11, 94. Ungeþwǽre and þwyre him betwýnan at variance among themselves, 13, 236. cross, angry, bitter.

ealdor

Entry preview:

<b></b> a primitive, that from which something is derived :-- Rex cyning is frumcenned nama, and regalis cymð of þám and hæfð ealle þá ðing þe his ealdor hæfð, Ælfc. Gr. Z. 245, 4

flíma

(n.)

a run-awaydeserteran apostatean outlawexilean outcastwretch

Entry preview:

Ǽlc flýma beó flýma on ǽlcum lande þe on ánum sý, 296, 21. Pastio latronum latitantium in siluis qui spoliant et occidunt alios, quos Angli uocant fléman, Ll. Lbmn. 614, I.

Linked entry: flýma

ge-freógan

Entry preview:

Of seáde gefreód de puteo liberatum, Lk. p. 8, 9. (2 a) figuratively Seó wiðerwearde wyrd onbint and gefreóð ǽlc þára þe hió tó geþiéð, Bt. 20; F. 72, 2. to free from obligation, work, &amp; c. Gefreód feriatus Wrt. Voc. ii. 33, 55.