Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bodian

(v.)

to declareproclaimto foretellprophesycelebratepraiseto preacha persona doctrinebelief

Entry preview:

R. 26, 13: Bl. H. 69, 19. ꝥ hálige sǽd him of þæs láreówes múþe wæs bodad and sægd, 55, 30 intrans. Se Hǽlend þe hé embe bodade, Hml. S. 22, 53. Boda heom be þám Hǽlende, 21

bodung

annunciationdeclarationtestimonyinterpretationrecitingrehearsingpreaching

Entry preview:

Ben. 71, 5. boastful assertion (cf. bodian, III) : þæt dígle þing beón scolde, tó sige, þæt is tó bodunge and tó getotes gylpe hý gewyrcaþ, R.

boga

an archa vault

Entry preview:

Ox. 511). a (rain-) bow ꝥ heó þone heofonlican bogan mid hyre bleóge efenlæce, Lch. i. 284, 15. an arch, a vault : Fornix boga (-o) super columnis, Txts. 64, 453. Bígels, boga, incleofa camera, areas, fornax, Wrt. Voc. ii. 127, 78.

bord-rima

(n.)
Grammar
bord-rima, an; m.
Entry preview:

The edge of a plank Bordremum rimis (the passage to which the gloss belongs is: 'Rimis patentibus intravit mare,' which is translated: 'Geoniendum þám ceólum se sǽ eode inn, Gr. D. 248, 27 ; so that bordremum refers to the edges of the ship's planks

Linked entry: rima

borh

paymentsuretyshipsecurityloandebt

Entry preview:

. ¶ on, under borh sellan to lend on security : Geléned feoh vel on borh geseald res credita, Wrt. Voc. i. 20, 70. Gode on borgh geseald foenerata Domino, 55, 21. Ne þurfon gé wénan ꝥ gé ꝥ orceápe sellon, ꝥ gé under Drihtnes borh syllaþ. Bl.

beód-reáf

(n.)
Grammar
beód-reáf, es; n.
Entry preview:

A table-cloth Mínum suna ic geann ánes búr-reáfes mid beódreáfe, C. D. iii. 294, 36. Cf. beód-hrægl

beón

Entry preview:

Forgefen bíðon (beóþun, R.) ðé synno dimittantur tibi peccata, Mk. L. 2, 9. Tóstrogden biáð scíp dispargentur oves, Mt. L. 26, 31. Rím wintra hine hæbbende beón se numerum annorum fuisse habiturum.

beór

Entry preview:

R. i. 15

beorht-hwíl

Entry preview:

Th. ii. 172, 33: R. Ben. 20, 5. Breohthwíle, Gr. D. 150, 13. Breohthwíle (bearht-, v. l.), 160, 23. Add:

be-pǽcung

Deception

Entry preview:

Gehíwedre bepǽcung(r)e dis*-*simulato negotio, 4838. Substitute;

be-rǽdan

(v.)

to dispossessbetray

Entry preview:

Birédnae (-raed*-*nae) prodimur, Txts. 89, 1661. with acc. of person and inst.

bere-ærn

Grammar
bere-ærn, (-ern).
Entry preview:

R. 13, 30: Lk. L. R. 3, 17. Nabbað nig bern (beren, v. l. ), Lk. 12, 24. Ic tówurpe míne bernu (bererno. L., berern,R. ), 18. Add

be-smítan

Entry preview:

R. 14, 34. moral þæt ic ne sié besmiten ne violer, Wrt. Voc. ii. 61, 63. of the action of a person Ic mín fǽmnhád besmát, Hml. S. 23b, 328. þúwoldest þone besmítan þe þú nánwiht yfles on nystest. Bl. H. 85, 36.

be-smitenes

Grammar
be-smitenes, be-smitennes.
Entry preview:

Bútan leahtra be*-*tmitenesse sine macula, R. Ben. 3, 18. Geclǽnsode fram deófolgilda besmitennysse, Hml. S. 30, 73

be-smiþian

(v.)
Entry preview:

R. 158, 32), H. R. 17, 9. Add

be-smittian

(v.)
Grammar
be-smittian, p. od

To pollutedefile

Entry preview:

Ox. 4156. moral Heora for*-*mænig mid ídelum lofe byþ besmittad multos ex eis cenodoxiae morbus commaculat, R. Ben. 139, 19

Linked entry: smittian

be-swápan

to sweepto wrap upcover up

Entry preview:

R. 19, 40. Biswápen mid hregle amictus vestimento, Ps. Srt. 103, 2. Hé bió wið ǽlce orsorgnesse besuápen mid ðyssum mægenum contra prospera virtutum ornamento muniatur, Past. 83, 11.

be-þeccan

Entry preview:

R. 6, 29. Beðeahtum tectis, Wrt. Voc. ii. 88, 13. Add

be-þeódan

(v.)
Grammar
be-þeódan, p. de

To joinattach

Entry preview:

To join, attach ]þǽm hý mid clǽnum móde hý sylfe beþeóddan and for his lufan manna geþeódrǽdenne forsáwan cui puris mentibus inherserunt, et propter cujus amorem hominum consortia reliquerunt, R. Ben. 134, 20

bisenung

(n.)
Grammar
bisenung, e; f.

exampleexampleproof

Entry preview:

example (of conduct) þæt óðre þurh his gódan bysenunge gelǽrede sýn, R. Ben. 109, 23. Náþor ne hí mid bodengum wel ná lǽraþ ne mid bisnuncgum wel ná tǽcaþ, Wlfst. 376, 25. Hí mid bysnungum wel ne lǽdað, Ll.