heáp
a band ⬩ company ⬩ the clergy ⬩ a choir ⬩ an army ⬩ a host ⬩ a troop ⬩ company ⬩ a crew ⬩ a collection ⬩ in company ⬩ together
Entry preview:
Ætýwdon monige heápas sweartra lígea (swearte heápas þára líga, v. l.) apparent crebri flammarum tetrarum globi, Bd. 5, 12; Sch. 618, 16.
cyne-líc
Kingly, royal, regal, belonging to the state, public ⬩ regius, regalis, publicus
Entry preview:
Cynelícre publica, Glos. Prudent. Recd. 145, 30. Cynelíco getimbro and ánlípie publica ædificia et privata, Bd. 1, 15; S. 483, 45.
þreodian
to deliberate ⬩ take thought ⬩ to deliberate ⬩ hesitate
Entry preview:
Ne þreodode hé fore þrymme ðeódcyninges ǽniges on eorðan, ac him éce geceás líf he did not hesitate before the glory of any king on earth, but (at once) chose life eternal, Apstls. Kmbl. 35; Ap. 18
Linked entries: ymb-þreodian þrydian þrýþlíce
hin-síþ
Entry preview:
Christ's) death (on the cross) . . . . . which at the grave (cf. for the meaning of beorg: Wéndon þæt hé on þám beorge bídan sceolde ána in þǽre eásterniht, 14) they found to be joyous (cf. exierunt de monumento magno gaudio, Mt. 28, 8), Hö. 7. as a gloss
mægen-þrymm
Entry preview:
Add: : glory, majesty Ðonne hé sit ofer setle his mægenþrymmes tunc sedebit super sedem maiestatis suae, Ælfc. Gr. Z. 237, 9 : Mt. 25, 31. On hys mægenþrymme in sede maiestatis suae, 19, 28.
ge-swutelian
To declare ⬩ publish ⬩ make known ⬩ explain ⬩ prove ⬩ manifest ⬩ show ⬩ glorify ⬩ monstrāre ⬩ demonstrāre ⬩ publĭcāre ⬩ exprĭmĕre ⬩ manĭfestāre ⬩ signāre ⬩ explānāre ⬩ prŏbāre ⬩ clārĭfĭcāre
Entry preview:
Geswutelaþ prŏbat, Glos. Prudent. Recd. 139, 25. He him lífes weig geswutelode he manifested to them the way of life, Homl. Th. ii. 118, 16: Boutr. Scrd. 20, 28: 22, 2. Moses geswutelude ða ǽ cæpit Moyses explānāre lēgem, Deut. 1, 5.
Linked entries: ge-sweotulian ge-swytelian
Andreas
Andrew ⬩ Andreas
Entry preview:
Ðǽr Andrea ongete wearþ wígendra þrym there the glory of the warriors became known to Andrew, 3136; An. 1571. Ðis Gódspel sceal on Andreas mæsse-dæg this Gospel must be on St. Andrew's day, Rubc. Mt. Bos. 4, 18-22, Notes, p. 574
ge-scínan
To shine, shine upon, illuminate ⬩ fulgere, collustrare, illuminare
Entry preview:
Wuldres gim grund gescíneþ the gem of glory illuminates the ground, Exon. 57 b; Th. 205, 26; Ph. 118. Swá sió sunne hine gescínþ as the sun shines upon him, Bt. 34, 5; Fox 140, 8. Gescíneþ lucet, Jn. Skt. Lind. 1, 5.
heófung
Entry preview:
. ¶ In the gloss jubilationis heófunge. An. Ox. 1345, the passage referred to, 2 Tim. 4, 7, seems to have been misunderstood. Add
wealh-wyrt
Wall-wort ⬩ dwarf elder ⬩ the word glosses ebulum and intula
Entry preview:
Gl. 299, 8 ( this gloss is omitted by Wright): Lchdm. iii. 303, col. 1. Wealwyrt, ii. 64, 27: 70, 2. Wælwyrt, iii. 30, 13. Wealwyrte wyrttruman, ii. 108, 7. Wealwyrte moran, 264, 20. Wælwyrte, i. 354, 13. Genim wealwyrt, 66, 14.
Linked entries: weale-wyrt weal-wyrt
gára
a gore ⬩ a gore ⬩ flap ⬩ lappet
Entry preview:
Add: a gore of land [' When a field, the sides of which are straight, but not parallel, is divided into lands, the angular piece at the side is called a gore. ' Leicester Gloss. in N. E. D.]
hleótan
to cast lots ⬩ to obtain by lot, ⬩ get a share, ⬩ share in, ⬩ participate, ⬩ obtain
Entry preview:
Hí dóm hlutan eádigne upwæg they obtained glory, a blessed ascension, Menol. Fox 382; Men. 192.
Linked entry: ge-hleótan
a-gán
to come to pass ⬩ happen ⬩ præterire ⬩ transire ⬩ to come forth ⬩ provenire ⬩ to approach to any one to solicit him ⬩ procedere ad aliquem sollicitandi causa
Entry preview:
Gloss.] Ðá sæternes dæg wæs agán cum transivisset sabbatum, Mk. Bos. 16, 1. Æfen-fela nihta agáne wǽron totidem noctes transierunt, Deut. 9, 11: Andr. Kmbl. 293; An. 147: Elen. Kmbl. 2452; El. 1227.
fægere
Pleasantly, softly, gently, fairly, beautifully ⬩ suāvĭter, bĕnigne, cōmĭter, dĕcenter, pulchre
Entry preview:
He fægere mid wætere oferwearp wuldres cynebearn he gently sprinkled with water the royal child of glory, Menol. Fox 314; Men. 158. Him fægere éce Drihten andswarode the eternal Lord answered him fairly, Cd. 107; Th. 141, 27; Gen. 2351: Frag.
leóf-líc
Lovely ⬩ beautiful ⬩ delightful ⬩ pleasant ⬩ lovable ⬩ dear
Entry preview:
Ðone wlitigan wong and wuldres setl leóflíc the beauteous plain and the pleasant seat of glory, Exon. 62 a; Th. 228. 18; Ph. 440. Hié Sarran wlite heredon óð ðæt hé lǽdan héht leóflíc wíf tó his selfes sele, Cd. 89; Th. iii. 16; Gen. 1856.
rǽw
Entry preview:
Glouc. 252, 2. Is seid of euerich on a-rewe, A. R. 90, 10. For þre niȝtes a-rowe he seiȝ þat same siȝt, Chron. Vilod. 68 (in Stratmann). The word also occurs in hæsel-, hege-, hlinc-, stán-, wiðig-rǽw, Cod. Dip. Kmbl. iii. xxxv.
Linked entry: ráw
ge-leornes
A going ⬩ removing ⬩ departure ⬩ death ⬩ transĭtus ⬩ transmigrātio
Entry preview:
This gloss is to be explained by the old interpretation of the Hebrew, name, according to which Galilea = transmigratio
Linked entries: ge-leorednes ge-liornes
ge-rýnelic
Entry preview:
II the following gloss seems eironeous Secundis i. serenis (has secretis been read ?) gesundfullum, geryuelicum, An. Ox. 2581
hlóse
A pigstye ⬩ lewzf ⬩ looze
Entry preview:
Swína hlóse ceni, luti (the gloss seems to refer to the dirt of a pigstye ?), Wrt. Voc. ii. 130, 77. Fald weoxian, scipena behweorfan and hlósan eác swá, Angl. ix. 261, 19. hlós- occurs in a number of local names: Oth hlóscumbes heáfud, C. D.
ge-þingþu
honour ⬩ dignity ⬩ rank ⬩ honor ⬩ dignitas
Entry preview:
each according to his rank; now it is credible that the blessed queen excels others with so much brightness and glory, as much as her rank is not comparable with that of other saints, i. 446, 2-5: Jud.