Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Þú

(pronoun.)
Grammar
Þú, pers. pron.

Thou

Entry preview:

Hwæt eart þú þe þýn ansýn is swylce ánes sceaþan, and hwæt ys ðæt tácen þe þú on uppan þínum exlum byrst? Nicod. 32; Thw. 18, 19. Gewít þú, Abraham, féran ... þú scealt Isaac mé onsecgan, Cd. Th. 172, 24; Gen. 2849: Andr. Kmbl. 1899; An. 952.

Linked entries: þec þeh þistel

ge-tácnian

(v.)
Entry preview:

Ors. 2, 1; S. 62, 25. to mark as witness, set to one's seal Hié tácen secgende wǽron þá þe Drihten sylf getácnode, Bl. H. 161, 21.

tácnung

(n.)
Grammar
tácnung, e; f.

Significationan indication, sign, characteristic mark, symptoman indication, evidence, proofan indication of what is future, a presage, prognosticfigurative representation, an emblemdirection, ordering

Entry preview:

Spl. 59. 4. an indication, sign, characteristic mark, symptom Lǽcedómas and tácnung on ðam roppe (cf. be tácnum on ðam roppe, 230, 16), Lchdm. ii. 164, 5. Be lyfte tácnungum de aeris indiciis, Nar. 3, 14.

Linked entry: tǽcning

ge-sweotulian

(v.)
Entry preview:

Wearð micel wundor on heofonum gesewen, swelce eal se hefon birnende wǽre. þæt tácen wearð on Rómánum swíþe gesweotolad mid þǽm miclan wólbryne monncwealmes Romae . . .gravis pestilentia . . . in*-*conduit, ut meríto praecedente prodigio coelum ardere

wítan

(v.)
Grammar
wítan, p. wát, pl. witon; pp. witen.

to see totake heed toguardkeepto lay tchargelay the blame ofimputeto godepart

Entry preview:

Grammar wítan, with a clause Wíte ðú georne, ðæt ðú dó ealle ða tácn vide, ut omnia ostenta facias, Ex. 4, 21. Wíte ðæt ðín geþanc ne losige, Lchdm. iii. 154, 20. Wýte ðæt ðú swá dó, Nicod. 26 ; Thw. 14, 23. Wíte se óðer, ðæt hé hit béte, L. C.

Linked entry: ge-wítan

ǽr

(adj.)
Grammar
ǽr, comp. m. ǽra, ǽrra; f. n. ǽre, ǽrre; sup. ǽrest; adj.

Earlyformerprecedingancientpriorpræcedensantiquus

Entry preview:

Ðæs ǽran tácnes prioris signi, Ex. 4, 8. Forlýst he his ǽrran gód he loses his former good, Bt. 35, 6; Fox 170, 22. Of deáþe woruld awehte in ðæt ǽrre líf awoke the world from death into the former life, Elen.

tungol

(n.)
Grammar
tungol, (-ul, -el), tungl, es; generally neuter, but pl. tunglas occurs: tungla, an; m.
Entry preview:

Under ðam circule ( the zodiac ) yrnð seó sunne and se móna and ða twelf tunglena tácna, Lchdm. iii. 242, 3. Hys geár is ðæt hé underyrne ealle ða twelf tunglan, 248, 21, 5

Linked entries: tungel tungl

á-wrítan

to write out or downwrite wordsto transcribecopy in writingto state in writingto write a book, letter,to write of or about somethingto write toto write an account ofdescribeto inscribe the name of a personto write on materialcover with writingto make a symbol other than a letter

Entry preview:

hit áwriten wæs hé hit oferworhte mid weaxe virum ad perscrutandos Alexandri actus, qui omnia civibus suis per tabellas scripta; et post cera superlitas enunciebat, Ors. 4, 5;S. 168, 14. to make a symbol other than a letter Þá áwrát hé Crístes róde tácen

Linked entry: wrítan

ge-hwilc

Entry preview:

Sete tácn on gehwilcne wǽpnedcynnes, Gen. 2311. Gif hit sié binnan wǽdum, gehwilc .xx. scætta gebéte, 18, 5 : 14, 13.

hát

(adj.)
Grammar
hát, adj.
Entry preview:

</b> where the sensation is caused by disease :-- Þis sint tácn þæs hátan magan ómihtan, Lch. ii. 192, 24. <b>II b.

óþ

(prep.)
Grammar
óþ, prep. l. oþ.
Entry preview:

(αβ) with word and pronoun :-- Ðú bist dumb oð þone dæg oð ðæt ðe þis bið eris tacens usque in diem quo haec fiant, Shrn. 133, 33. where date is fixed by an event Oð his ealdorgedál, Gen. 1959.

innan

Entry preview:

Th. i. 236, 10. with dat. local, of rest, within Him þæs tácen weard for eorlum innan healle, Dan. 719. Hé is bebyrged innan þám mynstre innon Ses Nicolaus portice. Chr. 1072 ; P. 209, 5.

tweó

(n.)
Grammar
tweó, twý; gen. tweón, twýn; m.
Entry preview:

Ðæt hit heofoncyninges tácen wǽre, and ðæs tweó nǽre, Elen. Kmbl. 342; El. 171. Ðæt nǽre nǽnig manna ðæt mihte ðæra twégra tweón ( the doubt about the two, cf. 854; Sal. 426, given above) áspyrian, Salm. Kmbl. 870; Sal. 434. <b>I b.

Linked entries: tuá tweón twý

slege

(n.)
Grammar
slege, slæge,es; m.

a stroke, blowof a serpent's sting,a striking, beating,stamping, coiningclashing, collisiona crash, clap of thundea fatal stroke, slaying, slaughter, death (by violencea defeat, loss inflicted on an army; cladesa stroke of affliction, punishment, diseasean instrument for striking a slaya plectrumplectro]a stroke, blowslayingplaga, ictus, tusio, percussio :a blow, defeat; n. a blow; a defeat, slaughter, loss; a stroke of apoplexy

Entry preview:

Kmbl. 26, 31 a defeat, loss inflicted on an army; clades Ðæt tácen núgiet cúþ is on ðære eá noman ðæs consules sleges Fauiuses testatur hanc Fabii cladem Allia, sicut Cremera Fabiorum Ors. 2, 8; Swt. 92, 17.

Linked entries: slæge hearp-slege

hǽlu

Entry preview:

Genóh ryhte þú hit ongitst, and ꝥ is tácn ðínre hǽlo indicium est erectae naturae, Bt. 36, 4; F. 178, 25. SiÍ sául, ðonne hió gebǽdd wierð ðæt yfel tó forlǽtanne . . . sécð ðonne ðá forloreaan hǽlo (salutem amissam), Past. 251, 14.

wiþ-cweþan

(v.)
Grammar
wiþ-cweþan, p. -cwæþ, pl. -cwǽdon; pp.-cweden.

to replyto gainsaycontradict maintain an opposite opinionto contradictopposeresistto refuserejectnot to allow

Entry preview:

On tácen ðam ðe wiðcweden byð in signum cui contradicetur, Lk. Skt. 2, 34. to refuse, reject, not to allow Hé wiðcwyð geðóhtas folce and hé wiðcwyþ geþeaht ealdrum reprobat cogitationes populorum et reprobat consilia principum, Ps. Spl. 32, 10.

samod

(adv.)
Grammar
samod, adv.

Together.and, both . . . and, also, too

Entry preview:

Þreó tácen somod, 76, 7 ; Cri. 1236. Seofon winter samod seven years in unbroken succession, Cd. Th. 256, 11; Dan. 639. Ic eów bidde ðæt gé mé secgan hwylce gemete gé cóman ealle samod tó mé, Blickl. Homl. 143, 20.

mǽl

(n.)
Grammar
mǽl, mál, mél, es; n. m. (?)

a measurea marksigncrosscrucifixfixed, suitable, appointed timeseasonoccasionthe time for eatinga meal

Entry preview:

Bǽron Cristes róde tácen sylfrene Cristes mǽl crucem pro vexillo ferentes argenteam, 1, 25; S. 487, 3. Ǽnne sylfrene mále on V. pundon a silver crucifix of five pounds, Chart. Th. 558, 33. Ðon on ealdan Cristes mǽle; of ðam Cristes mǽle, Cod. Dip.

(adv.; con.; int.)

Nowat this timeNowsincewhen

Entry preview:

Ðás tácno ðe ic nú hwíle big sægde the signs that I have just now spoken of, Blickl. Homl. l09, 6. Hé nú hwonne ( quandoque ) biþ on wuldre árísende, Bd. 2, 1; S. 500, 16. Swá swá wé nú rihte (straightway, directly) secgaþ, Ælfc.

bísen

(n.)
Grammar
bísen, l. bisen, e; bisene, an; f. (also n. in North.),

an exemplar a modelpatternexampleprecedenta ruleprescriptpreceptparablesimilitudetype

Entry preview:

Hé monig tácen unwitende dyde on Godes bisene, Ors. 5, 14; S. 248, 14. Hé hét forbærnan Róme burh æfter þǽre bisene þe Trógiaburh barn, Bt. 16, 4; F. 58, 4. Ic hit mid yfelre bysene inc forgylde I will repay it you in evil fashion, Bl.