Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

pápa

(n.)
Grammar
pápa, an: m.
Entry preview:

A pope Ðá wæs on ða tíd Vitalianus pápa ðæs apostolican setles ealdorbiscop sede apostolicae tempore illo Vitalianus praeerat, Bd. 4, 1 ; S. 563, 23. Gregorius se hálga pápa, Homl. Th. ii. 116, 24. Æfter ðæs pápan geendunge, 122, 18.

scort-wyrplíc

(adj.)
Grammar
scort-wyrplíc, adj.
Entry preview:

On .xvi. nihta æfter langre tíde hit ágǽþ a dream on the fifteenth night of the month will be of early fulfilment. On the sixteenth it will come to pass after a long time, Lchdm. .iii. 156, 2

Linked entry: -wyrplíc

rípe

Entry preview:

Þá seó tíd neálǽhte ꝥ þá feáwa clystra þára bergena mihton rípe beón cum tempus exigent, ut racemi maturescere potuissent, Gr. D. 57, 23.

ende-byrdes

Entry preview:

Ðú þysne middangeard from fruman ǽrest forð oð ende tídum tódǽldes endebyrdes (in order, in regular succession ; cf. the corresponding prose: Ðú ðe tída fram middaneardes fruman oþ þone ende endebyrdlíce gesettest, Bt. 33, 4; F. 128, 7), Met. 20, 12.

mis-hworfen

Entry preview:

Add: — Mishworfenre tíde, An. Ox. 3836

hú-hwega

(adv.)
Grammar
hú-hwega, -hugu; adv.

About

Entry preview:

About, somewhere about Húhugu ymb ða teóþan tíd dæges hora circiter decima diei, Bd. 3, 27; S. 558, 12. Húhugu syx hund hída familiarum circiter sexcentarum, 4, 19; S. 590, 3. Húhwega ymb iii niht somewhere about three days, L.

for-bindan

(v.)
Grammar
for-bindan, ic -binde; p. -band, pl. -bundon; subj. pres. -binde, pl. -binden; pp. -bunden

To bind or tie upallígáre

Entry preview:

To bind or tie up; allígáre Ne forbinden gé ná ðǽm þyrstendum oxum ðone múþe may not tie up the mouth of the thirsting oxen, Past. 16, 5; Hat. MS. 21 b, 7

ge-tácniendlíc

(adj.)
Grammar
ge-tácniendlíc, -tácnigendlíc; adj.

Bearing a signsignificativetypicalsignĭfĭcātīvus

Entry preview:

Th. ii. 278, 14] lamb wæs geoffrod æt heora Eáster-tíde the typical lamb was offered at their Easter-tide, Homl. Pasc. Lisle 11, 18

mid-dæg

Entry preview:

Seó tíd middæges, Hml. S. 23 b, 160. Hwæt déstú gif ic tó mergen middeges gebíde ? what wilt thou do if to-morrow I live to see midday? Hml. S. 3, 590. Fram middæge oð nón a sexta hora usque ad horam nonam, 27, 188. Add

slíþe

(adj.)
Grammar
slíþe, adj.

Dire, hard, cruel, hurtful, dangerous dangerous, perilous, fierce dangerous, destructive, cruel saevus, malus fearful, dire atrocious savagely

Entry preview:

On ða slíþan tíd (the crucifixion) Elen. Kmbl. 1710; El. 857. þurh slíþne níþ sáwle bescúfan in fýres fæþm Beo. Th. 370; B. 184. Hé níþa gehwane genesen hæfde, slíþra geslyhta 4787; B. 2398

ofer-faran

Grammar
ofer-faran, <b>II α.</b>
Entry preview:

II δ. add: The passage glossed is: Vastae solitudinis secreta penetrans, Ald. 51, 5, with reference to time Mihst þú swá manegra tída lencgu oferfaran ꝥ þú ne freóde þone bryne þǽre flǽsclican gehwyrfednysse?, Hml. S. 23 b, 522.

forþ-gewítan

(v.)
Grammar
forþ-gewítan, p. -gewát, pl. -gewiton; pp. -gewiten

To go forthproceedgo bypassdepartdieprocēdĕretransīreprætĕrīredecēdĕremŏri

Entry preview:

Prætĕrĭtum tempus is forþgewiten tíd prætĕrĭtum tempus is the past tense, Ælfc. Gr. 20; Som. 23, 7, 10, 12, 13. Se forþgewitena tíma the past tense, Som. 23, 14. Ðone forþgewitenan tíman, Som. 23, 9

Linked entry: ge-wítan

ge-hwirfness

(n.)
Grammar
ge-hwirfness, e; f.
Entry preview:

Th. 24, arg. conversion; in a special sense, the adoption of the monastic life Ðæt munucas áwunien in þǽre hýrsumnesse þe hié Gode gehéhton in þá tíd heora gehwyrfnesse (-hwyrfe-, v. l. conuersionis ), Bd. 4, 5; Sch. 377, 5

dæg-lic

Entry preview:

Sýn simle þá dæglican tída begunnene mid ferse semper diurnis horis dicatur versus, 41, 21. On þǽm dæglicum tídum, 69, 2. Dæglicum dédum diurnis actibus, Rtl. 162, 23. v. twá- (twi-), þri-dæglic

sǽl

(n.)
Grammar
sǽl, es; m.: e; f.

time, occasiona fit time, season, opportunity,circumstance, condition happiness, good fortune, good time, prosperity

Entry preview:

Ðás wyrte man mæg niman on ǽlcne sǽl this plant may be gathered at any time, Lchdm. i. 112, 3. a fit time, season, opportunity, the definite time at which an event should take place Ðéh ðe seel síe etiamsi oportuerit, Mt. Kmbl. Lind. 26, 35.

Linked entry: sél

bunden

(v.; part.)
Grammar
bunden, bundon

bound, tiedbound

Entry preview:

bound, tied;bound, Beo. Th. 3805; B. 1900;

cummáse

(n.)

a coal-titmouse, coal-tit

Entry preview:

a coal-titmouse, coal-tit Wrt. Voc. 281, 10

ymb-hweorfness

(n.)
Grammar
ymb-hweorfness, e; f.
Entry preview:

Change, alteration Tído ymbhuoerfnise temporum vicissitudine, Rtl. 37, 35

Linked entry: hweorfness

ap-flód

(n.)
Grammar
ap-flód, es; m.

The low tideledoæstus maris

Entry preview:

The low tide; ledo, æstus maris, Martyr. 20, Mar

ge-bond

(v.; part.)
Grammar
ge-bond, p. of ge-bindan.

boundtied up

Entry preview:

bound, tied up,Bd. 3, 10; S. 543, 23;